橋梁 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 橋梁
• 架け橋に

中国語 での 橋梁 の使用例とその 日本語 への翻訳

與港1號橋梁於同年製作。
港1号橋梁と同年に製作された。

對法國和日本的橋梁.
フランスと日本の架け橋に。

道路和橋梁也已被摧毀。
主要道路と橋も崩壊した。

道路和橋梁也已被摧毀。
道路や橋も寸断された。

主要橋梁與隧道.
主なトンネルと橋。

白色的橋梁走一段路就到池中央了.
白い橋が架かっていたので、真ん中辺りまで歩く。

跨越學界與業界之間的橋梁.
学界と産業の間の橋渡し。

聯結九州和本州的非常重要的橋梁。
とても大きな本州と九州を結ぶ橋です。

主要隧道與橋梁.
主なトンネルと橋。

汽車道(港1號2號3號橋梁舊臨港線護岸)附近飯店.
汽車道(港１号２号３号橋梁旧臨港線護岸)周辺のホテル・宿。

鐵橋間廣場-JR橋梁與京急橋梁之間的廣場。
鉄橋間広場-JR橋梁と京急橋梁の間にある広場。

被在2016年4月13日日本棒球吸引，13年！對法國和日本的橋梁.
第1回】2016年4月13日「日本野球に惹かれて13年フランスと日本の架け橋に」。

其他損害:道路7,245處、橋梁330處、河川774處、山崩347處.
その他被害は道路7,245箇所、橋梁330箇所、河川774箇所、崖崩れ347箇所。

出山鐵橋（正式名稱：早川橋梁）也是沿線的名勝景點之一。
出山鉄橋（正式名：早川橋梁）も沿線の名所のひとつとなっています。

宮本台綠地鐵橋間廣場-JR橋梁與京急橋梁之間的廣場。
宮本台緑地鉄橋間広場-JR橋梁と京急橋梁の間にある広場。

從室外看著梅田周邊的大樓與橋梁打出的燈火輝煌，彷彿就像是飄浮在空中一樣。
屋外から梅田周辺のビル群や橋のライトアップなどを眺めていると、まるで空に浮いているよう。

日中友好的橋梁，無疑是由段先生這樣充滿信念的人們支撐起來的。
日中友好の懸け橋は段さんのような信念の人が支えている。

但是，因為道路擴張・橋梁設置等造成路線變更，所以和舊街道筋不完全一致。
なお、道路拡幅・橋梁の設置等により経路変更があるため、旧街道筋と完全には一致しない。

北海道3處橋梁損壞，共6輛汽車落入河中，3人失蹤。
北海道では３カ所で橋が損壊し計６台の車が川に転落、３人が行方不明になっているそうです。

這座橋在架於東京隅田川的眾橋梁之中也被稱為是特別美麗的一座。
東京・隅田川に架かる橋の中でも特に美しいと称される。

另外，區內因多運河與橋梁，有「水彩都市」之稱。
また、運河と橋が多く、区では“水彩都市”と呼んでいる。

萬國津梁」意味著世界的橋梁，2000年7月開始投入使用。
万国津梁とは世界の架け橋を意味し、2000年7月から利用が開始されました。

橋梁設置等造成路線變更，所以和舊街道筋不完全一致。
橋梁の設置等により経路変更があるため、旧街道筋と完全には一致しない。

美國所制造的惟一的藝術品就是橋梁和衛生潔具。
アメリカの生んだ唯一の芸術作品はその鉛管工事と橋なのである。

國道219號-位於對岸，然而附近並沒有跨越球磨川的橋梁。
国道219号-球磨川を挟んで対岸を走っているが、付近には球磨川を渡る橋はない。

喬治·華盛頓大橋的車流量使之成為世界上最繁忙的橋梁。
ジョージ・ワシントン・ブリッジは、世界でも自動車の通行で最も混雑する橋の一つだとされている。

國道219號-位於對岸，但附近並沒有跨越球磨川的橋梁。
国道219号-球磨川を挟んで対岸を走っているが、付近には球磨川を渡る橋はない。

此外，在這可以看到許多沒設欄干(扶手)、名為沈下橋的橋梁。
また、欄干(手すり)のない沈下橋と呼ばれる橋が多く見られます。

約克姆所屬的第八○五工兵部隊負責興建、修復最接近前線的道路或橋梁、鐵軌。
ヨアキムは第805工兵隊に所属し、最前線のすぐ後ろで道路や橋、線路の建設と補修にあたりました。

總統稱："此為歐洲最長的橋梁。
追記：これはどうやら、「ヨーロッパで一番長い橋」だったようだ。