橋梁 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 桥梁
• 橋樑

日本語 での 橋梁 の使用例とその 中国語 への翻訳

橋梁と鋼構造。
桥梁及钢结构.

特に、橋梁とトンネル。
特别是在桥梁和隧道。

橋梁での利用。
在橋上使用嗎.

港1号橋梁と同年に製作された。
與港1號橋梁於同年製作。

ベルリンとポツダムを結ぶ橋梁。
这座桥连接柏林与波茨坦。

このタウシュベツ橋梁も非常に有名。
哥多華這座古橋也非常有名氣。

中国の橋梁建設水準は日本を超えたのか？
中国桥梁建设水平赶超日本了吗？

第18章南米の高速道路・道路・橋梁建設市場。
第18章南美的高速公路、道路、橋樑建設市場.

Kongsberg、新しい統合橋梁システムを発表。
Kongsberg推出新的集成桥系统.

第12章西欧の高速道路・道路・橋梁建設市場。
第12章西歐的高速公路、道路、橋樑建設市場.

旧中川の橋梁上にある東大島駅（2007年1月28日）。
舊中川的橋樑上的東大島站（2007年1月28日）.

第16章北米の高速道路・道路・橋梁建設市場。
第16章北美的高速公路、道路、橋樑建設市場.

第15章東欧の高速道路・道路・橋梁建設市場：各国分析。
第15章東歐的高速公路、道路、橋樑建設市場:各國分析.

第21章アフリカの高速道路・道路・橋梁建設市場。
第21章非洲的高速公路、道路、橋樑建設市場.

汽車道(港１号２号３号橋梁旧臨港線護岸)周辺のホテル・宿。
汽車道(港1號2號3號橋梁舊臨港線護岸)附近飯店.

年に完成した中国が独自に設計、施工をした自動車、鉄道両用橋梁。
年中國首座自行設計和建造的雙層式鐵路、公路兩用橋樑。

毎年何百万人もが、橋梁や道路や住宅を建設するために北京にやってくる。
每年，数百万民工涌进北京，建造桥梁、道路和房屋。

複雑な海岸地形により高い位置に鉄道橋「余部橋梁」が通っています。
由于复杂的海岸地形，铁道桥“余部桥梁”的架设位置很高。

毎年何百万人もが、橋梁や道路や住宅を建設するために北京にやってくる。
每年，數百萬民工湧進北京，建造橋樑、道路和房屋。

秋には、18号バイパス、借り宿の橋梁工事で、道は大混乱でした。
在秋天，18號繞行，租用公寓的橋樑建設，道路是一個大混亂。

第11章アジア太平洋の高速道路・道路・橋梁建設市場：各国分析。
第11章亞太地區的高速公路、道路、橋樑建設市場:各國分析.

重要な物理インフラとしては、道路、橋梁、空港、通信施設、発電所などがあります。
重要的物理基础设施包括道路、桥梁、机场、通讯设施和发电厂。

横河民輔（1864-1945）建築家、実業家、横河電機・横河橋梁創立者。
横河民辅（1864-1945）建筑家、实业家、横河电机・横河桥梁创立者。

このほか、インフラ・道路・橋梁・その他都市インフラの損失は21.9％を占める。
另外还有基础设施，道路、桥梁和其他城市基础设施的损失，占到总损失的21.9%。

中国は十数年前から毎年のように世界橋梁建設において記録を更新してきた。
近十几年来，中国几乎每年都在刷新着世界桥梁建设的纪录。

彼の政治および社会批評の作品は、世界中のストリート、壁、および都市の橋梁に残されている。
這類藝術作品的政治和社會評論者在街道、牆壁、及在世界各地的城市橋樑上的特點。

ユーザーたちの論争の焦点は、日中両国の橋梁建設水準の比較に瞬く間に集中した。
网友们的争论焦点，很快聚集到对中日两国桥梁建设水平的比较上。

橋梁の一部が損傷しており歩行者の安全確保を図るため、西１２号道路（東栄橋）を通行止めとします。
为桥梁的一部分正损伤，策划步行者的确保安全使西面12号道路(东荣桥)当做禁止通行。

ユーザーたちの論争の焦点は、日中両国の橋梁建設水準の比較に瞬く間に集中した。
網友們的爭論焦點，很快聚集到對中日兩國橋樑建設水平的比較上。

無人変電所、トンネル内部、通信システム、橋梁など、主な施設の巡回も強化する計画です。
对无人变电所、隧道内部、通信系统、桥梁等主要设施，也将进一步加强巡逻力度。