日本語 での 架け橋 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
アジアの架け橋）。
亚洲的桥梁）.新しい市場への架け橋。
通往新市场的桥梁.欧州との架け橋。
我国与欧洲的一座桥梁.新しい世界をつなぐ架け橋。
连接世界的新桥梁。夢を叶える架け橋。
梦想实现的桥梁。ドイツとの友好の架け橋。
与德国建立的友好桥梁.話「平和への架け橋」。
日本と世界を結ぶ架け橋。
成为连接日本与世界的桥梁.日本は本当の”架け橋”になるべきだ。
日本应成为真正的“桥梁”.農業従事者と市場の架け橋。
到了农牧民与市场的桥梁?タイトル名：OPUS-魂の架け橋。
日本と世界を繋ぐ架け橋。
成为连接日本与世界的桥梁.を通じ両国の文化交流の架け橋になれれば。
也能成为两国文化交流的桥梁。だから僕にとって映画はその架け橋。
对我来说电影反而是桥梁。失敗は成功の架け橋。
失败是我成功中的一座桥。皆が紡ぎだす今日が明日への架け橋。
追求是将人们从今天渡向明天的桥梁。万国津梁」：「世界の架け橋」という意。
萬國津梁」：意為「世界的橋樑」。OPUSコレクション地球計画+魂の架け橋。
OPUS合集：地球计画+灵魂之桥》.留学生は日中友好の架け橋となる存在です。
如今，在日留学生已经成为日中友好的桥梁。虹の素が贈る、未来への願いと、幸せへの架け橋。
彩虹元素赋予幸福的桥梁和未来的愿望。理論と実践の架け橋、直感的で分かり易い解釈…。
理论与实践的桥梁，直观、易懂的诠释….虹の素が贈る、未来への願いと、幸せへの架け橋。
彩虹元素賦予幸福的橋樑和未來的願望。彼らは二国間の文化交流の架け橋となってくれることでしょう。
也能成为两国文化交流的桥梁。OPUSコレクション地球計画+魂の架け橋。
OPUSCollection地球计划+灵魂之桥.OPUS-魂の架け橋3月22日フライハイワークス移。
OPUS灵魂之桥3月22日登陆Switch让死者安息.協力：株式会社専門学校新聞社、NPO法人仕事への架け橋。
有限公司专科学校报社、NPO法人通往工作的桥梁.OPUS:魂の架け橋（RocketofWhispers）。
OPUS：灵魂之桥（OPUS:RocketofWhispers）.近年、海南省は航空航路で「空のシルクロード」を開拓し、世界に「空の架け橋」を繋げている。
近年来，海南不断拓宽空中航线“丝路”，畅通衔接世界的“空中桥梁”。彼らは自らの言葉と行動で中日友好交流の架け橋となり、中日の民間友好交流促進に貢献している。
他们用自己的一言一举架起了中日友好与交流的桥梁，为促进中日民间友好交流作出了贡献。近年、海南省は航空航路で「空のシルクロード」を開拓し、世界に「空の架け橋」を繋げている。
近年来，海南不断拓宽空中航线“丝路”，畅通连接世界的“空中桥梁”。
