中国語 での 正信 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
名为”正信”造像。
通称「正信」。正信與迷信不同。
俗信は迷信と異なります。福冈正信先生提倡的自然农法是.
自然農法の実践家福岡正信さんは、。正信、就是正确的信仰。
正信とは、正しい信仰のことです。繁體中文）一根稻草的革命福岡正信著.
自然農法わら一本の革命福岡正信著。当他们看见我的刑罚的时候，他们的正信，对他们毫无裨益。
しかしわれの懲罰を見てからの信仰（の告白）は，かれらの役には立たない。在魔難中千萬不能失去對師父的正信.
魔難の中、師父に対する正しい信念を失わない。當他們看見我的刑罰的時候，他們的正信，對他們毫無裨益。
しかしわれの懲罰を見てからの信仰（の告白）は、かれらの役には立たない。在魔难中千万不能失去对师父的正信.
魔難の中、師父に対する正しい信念を失わない。而傳統的正信，對共產黨人的這種企圖構成了天然的障礙。
亲耳聆听师尊悉尼讲法坚定正信.
師父の『シドニーでの説法』を聴いて、正信を固める。四二五”，标志着法轮功修炼者以正义、正信、理性反迫害的开始。
は法輪功修煉者が正義、信念を貫き、理性的に迫害制止を求めた始まりです。三、與天鬥，迫害信仰，否定人對神的正信.
三天と戦い、信仰を迫害し、神に対する人々の信仰を否定する。誰否認正信，誰的善功，確已無效了；他在后世，是虧折的人。
凡そ信仰を拒否する者は，その善行も虚しく，来世においては，失敗者の類である。其中作為早期宣導者而為人所知的是福岡正信（1913～2008年）。
中でも初期の提唱者として知られているのが、福岡正信（1913～2008）だ。第一篇：伊斯兰关于“正信”的概念，以及内在的信仰同善功之间的关系。
第一部：イスラームにおける「信仰」の概念、及び内的な信念と善行との関連性について。以正信換取迷信的人，必定不能損傷真主一絲毫，他們將受痛苦的刑罰。
信仰の代りに不信心を購なった者は，少しもアッラーを損えない。かれらは手痛い懲罰を受けるであろう。而对世界上作为主流的那么多的正教正信带来的对社会道德和人性的正面意义，中共却尽力回避。
世界で主流の正教信仰の多くが社会にもたらした社会道徳と人間性に対するプラスの作用については、中共はできる限り回避しようとする。年7月20日江氏政治流氓集团迫害大法以来，胡美珍因坚持正信遭到610残酷迫害。
年7月20日に江氏政治のごろつき集団による大法に対する迫害が始まって以来、胡美珍さんは正しい信念を堅持したため、610オフィスに残酷に迫害された。人类历史上曾经出现过多次对正信的迫害，但迫害的范围、强度、手段和资源投入，从来没有达到过今天迫害法轮功这样的程度。
你們想請問你們的使者，像以前他們請問穆薩一樣嗎？以正信換取迷誤的人，確已迷失正道了。
あなたがたは，以前ムーサーが問いただされたように，あなたがたの使徒に詰問しようとするのか。本当に信仰の代わりに不信心を選ぶ者は，公正な道から迷い去った者である。当他们看见我的刑罚的时候，他们的正信，对他们毫无裨益。真主以此为众仆的已逝去的常道。那时，不信道者，遭受亏折。
しかしわれの懲罰を見てからの信仰（の告白）は，かれらの役には立たない。（これは）アッラーのしもべに対してなされたかれの慣行であった。そして，不信者たちは滅び去った。在十八年海外法轮功学员反迫害的历程中，刘先生说：“从九九年七二零一开始，我就尽自己所能参与同修们的讲真相活动，这个过程中，没有任何东西能动摇我的正信。
海外の法輪功学習者の迫害反対の道のりについて、劉さんは99年7.20から、自分ができる真相を伝える活動に参加し、「この過程で如何なるものも私の正信を揺るがすことはありませんでした」。當他們看見我的刑罰的時候，他們的正信，對他們毫無裨益。真主以此為眾僕的已逝去的常道。那時，不信道者，遭受虧折。
しかしわれの懲罰を見てからの信仰（の告白）は，かれらの役には立たない。（これは）アッラーのしもべに対してなされたかれの慣行であった。そして，不信者たちは滅び去った。我这样启示你从我的命令中发出的精神。你本来不知道天经是什么，正信是什么；但我以天经为光明，而借此光明引导我所欲引导的仆人。你确是指示正路者。
このようにわれは，わが命令によって，啓示（クルアーン）をあなたに下した。あなたは，啓典が何であるのか，また信仰がどんなものかを知らなかった。しかしわれは，これ（クルアーン）をわがしもべの中からわれの望む者を導く一条の光とした。あなたは，それによって（人びとを）正しい道に導くのである。
