正直 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 正直
• 正しい
• 誠実

中国語 での 正直 の使用例とその 日本語 への翻訳

所以这个正直的心。
その正直な心が。

正直的人不会欺骗。
正直者は騙さない。

因为我看到他们的正直。
私は彼らの誠実さを見て来ました。

正直与变化是不冲突的。
継続と変革は対立するものではない。

但它需要绝对的正直。
絶対的な正直さというものが求めらます。

誠實與正直是最寶貴的遺產。
正直と誠実は真に貴重な内なる財産です。

不管有什么障碍，自己必须正直.
いかなる障害があろうとも、自分に正直に生きる】。

我们正直村一开始就只有八人。
ボクら正直村はもともと八人だけだったのだ。

诚实在街上仆倒，正直也不得进入。
真理は広場でつまずき、正直は中に入ることもできない。

相反，他们通常为自己的正直感到骄傲。
むしろ、自分の率直さが誇らしく感じることもあるのです。

诚实在街上仆倒，正直也不得进入。
真理は広場でつまずき、正直は中に入ることも出来ない。

如果父母正直，孩子就會懂得正直的重要。
親が正直であれば、子どもは、正直であることの大切さを知る。

孔子说，我们村子里，正直的人，不是这样的。
孔子曰わく、吾が村の正直者はこれとは異なります。

如果父母正直，孩子就會懂得正直的重要。
親が正直であれば、子どもは、正直であることの大切さを知ります。

孔子说，我们村子里，正直的人，不是这样的。
それに対して孔子は、私の村の正直者は、それとは違う。

她设法保持她的正直，并有一个完全独立的观点。
彼女は誠実さをキープし、完全に独立した視点を持っているわ。

頂討厭的是說謊的人和煤煙，頂喜歡的是正直的人和月夜。
一番嫌いなものは嘘つきと煤煙、一番好きなものは正直者と月夜」。

正直的天父，这世界从不知道你，但我已知道你。
正しい父よ、この世はあなたを知りませんが、わたしはあなたを知っています。

顶讨厌的是说谎的人和煤烟，顶喜欢的是正直的人和月夜。
一番嫌いなものは嘘つきと煤煙、一番好きなものは正直者と月夜」。

由於那正直的心和善良獲得認可，而被授予甲賀忍術的奧義書。
その正しい心と優しさを認められ、甲賀忍術の奥義書を授けられた。

中国欢迎在互惠，平等和正直的基础上进行对话和沟通。
中国は互恵と平等、誠実さに基づくコミュニケーションと対話を歓迎する」。

只有正直和诚实才是成功与出人头地的保障，这句话我们可以毫不犹豫地喊出来吗？
正直と誠実だけが世の中の成功と出世を保障すると、疑わずに叫べるか？

因为明知神的旨意和正直的路，却屡次干犯、抵挡神的缘故。
神のみこころと正しい道が何かを明らかに知っていながらも、逆らってはまた逆らったからです。

Righteousness[raitʃəsnis]n.正直；正当；正义(英语六级单词).
Righteousness(フォーマル)(道徳的な)正義,高潔さ。

不仅如此，甚至连勤劳、责任感、正直等等所有的道德伦理都不再需要了。
いやそれどころか勤勉さ、責任感、正直といった多くのモラルが不要になってしまう。

青春永驻的秘密就是正直的活着，细嚼慢咽，然后对自己的年龄撒谎。
若くい続ける秘密、それは、誠実に生き、ゆっくりと食事をし、そして何よりも、自分の年齢を偽ること。

正直的意向，透明度，並尋求正面的結果是相互兼容，並不應被拆散分離的。
正しい意図、透明性、優れた成果の追求は、相互に両立するものであり、互いが分離されてはなりません。

青春永驻的秘密就是正直的活着，细嚼慢咽，然后对自己的年龄撒谎。
若くあり続ける秘訣は、正直に生きること、ゆっくり食べること、そして自分の年齢についてウソを言うことね。

他说：英国穆斯林社群需要所有正直民众支持来对抗邪恶暴力。
英国に住むイスラム教徒のコミュニティは、この凶悪な暴力に対して、すべてのまともな人々が私たちと立ち向かうことを求めている。

英國的歐洲議會議員GerardBatten:「正直的人是不會做這種事的，必須停止。
イギリス欧州議会のジェラルド（GerardBatter）議員：「正しい人はこんなことを絶対にしない。