每週一次 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 週に1回
• 週一回
• 週に一度

中国語 での 每週一次 の使用例とその 日本語 への翻訳

下週23每週一次.
来週23週に1回。

敏感皮膚：每週一次.
乾燥肌:週に1回。

我為她按推，每週一次。
週一回、念押ししております。

雜誌，每週一次是周刊。
週刊誌は、週に一度出る雑誌です。

每週一次晚餐舞蹈，鋼琴酒吧，每週兩次。
ディナーダンス週に1回、ピアノバーは週2回。

每週一次前往公民館主辦的「花卉水彩畫教室」擔任講師。
週に1度、公民館主催の「花の水彩画教室」の講師を務める。

一九九五年起，有一整年時間，每週一次為神戶震災的災民進行義務性的團體治療。
年から1年間、週1回神戸の震災の被災者のグループ治療のボランティアを行う。

車站內部與洗手間每天、隨時進行清潔，消毒亦從每週一次增加為兩次。
駅舎内部とトイレの清掃は毎日、随時に実施し、消毒は従来の週1回から週2回に増やします。

的家長關注孩子玩的遊戲，57%的家長享受至少每週一次和孩子一起玩遊戲；.
の親が子供の遊ぶゲームに注意を払い，57％の親が少なくとも週に1回，子供と一緒にゲームを楽しんでいる。

每週一次的夫婦性生活/老了才交纏在一起的人生滋味/和老公每個月一次，和男友每週一次.
週に一回の夫婦の性生活/老いて交わる人生の味/夫とは月一回、彼とは週一回。

每週一次，巡迴島上的交流館、神社等地，一邊宣傳圖書館一邊與島民交流，也開始借書給大家。
週に一度、島の交流館や神社を周って、島民の方々に声をかけながら、図書館の宣伝を兼ねて本の貸し出しを始めたそうです。

酒店為您提供一系列的服務：現場音樂每週一次（只限夏季）熱早餐和自助晚餐地中海與不同類型的產品。
ホテルはあなたのサービスの範囲：ライブ音楽を提供しています週1回（夏季のみ）地中海製品のさまざまな並べ替えと温かい朝食、ディナービュッフェ。

每週一次，每次跑10公里。
週に二度、一回に10kmを走る。

每週一次或兩次清潔皮膚。
週1～2回、乾いた肌に。

每週一次，在一天內只吃蛋白質。
ただし1週間に1回はたんぱく質だけを食べる日を設ける。

約每週一次，透過email寄送，你可以隨時取消訂閱。
週一回、Eメールで配送、いつでも登録を取り消すことができます。

的家長關注孩子玩的遊戲，57%的家長享受至少每週一次和孩子一起玩遊戲；.
親の90%は子供が遊ぶゲームに注意を払っており、親の57%は少なくとも毎週子供とゲームを楽しんでいる。

根據他的安排下，整個psalter是背誦每週一次-一個極好的主意，這符合原始的做法，但它是適用於過於僵化和狹隘，不注重是否適合某些詩篇，以特殊的節日。
彼の取り決めによると、全体のpsalterは週に一度に読誦される-素晴らしいアイデアは、原始的共鳴して練習;しかし、それはあまりにも堅く適用すると僅差では、全く注意を払っていたの適合性、特定の詩篇に特別の宴。

南韓「中央日報」報導，南韓準備委員會發言人李勝煥（音）表示，定6月15日至8月15日為「進一步開啟統一時代的共同活動期間」，計劃從5月中旬起，每週一次在北韓開城等地實務接觸。
南側準備委員会のイ・スンファン報道官は「６月１５日から８月１５日までを『統一時代を開いていくための共同運動期間』に決めた」とし「１週間に１回ずつ５月中旬から開城（ケソン）などで実務協議を計画中」と述べた。

安息日是每週一次。
Lt;<週一回は安息日。

每週一次的週三大行動日。
週1回の水曜大行動日。

每週吃素一次，拯救地球.
週1回の豆料理が地球を救う。

每4週或每12週注射一次.
週または12週ごとに1回皮下注射。

每週使用一次或在需要時使用.
週に一度、もしくは必要に応じて使用。

她每週做一次有氧運動。
彼女は週に１回エアロビクスをやっている。

我們每週見面一次。
彼らは週に１回会う。

每週有一次可以跟日本人志工進行交流.
週1回、日本人ボランティアとの交流ができます。

每4週或每12週注射一次.
週間ごと、もしくは12週ごとに一回の注射をします。

每週一次個人指導.
週に一度の指導。

安息日是每週一次。
この日は週に一度の安息日です。