汽车配件 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 自動車部品
• 汽車配件
• 車アクセサリー

中国語 での 汽车配件 の使用例とその 日本語 への翻訳

产品-汽车配件研发.
生産品目-自動車部品研究。

THK：常州汽车配件新工厂2012年6月投产.
THK：常州の自動車部品新工場は2012年6月稼働へ。

第8届泰国汽车配件展(TAPA2018).
第8回タイ国自動車部品用品展示会（TAPA2018）。

假冒汽车配件.
自動車部品の偽造。

电汽车配件.
サンデンオートモーティブコンポーネント。

我们提供高品质的汽车配件。
高品質な自動車部品を提供しています。

大多数的汽车配件商店和维修厂会无偿回收这些东西。
ほとんどの自動車部品店や修理店は、無料でこれらを受け付けています。

LLC集团合资成立的新韩(北京)汽车配件系统有限公司的持有股份全部转让给AlticastCorporation。
LLCグループとの合弁会社の新韓(北京)汽車配件系統有限公司の保有する全株式をAlticastCorporationに譲渡すると発表。

该班列满载中国制造的汽车配件、食品原料、家具电器、日用百货等产品。
列車は中国製の自動車部品、食品原料、家具家電、日用雑貨などを満載している。

KG汽车配件行业是一个很早以前就开始经常使用小型机器人的行业之一。
KG自動車部品業界は、昔から小型ロボットをよく使用する業界の一つです。

年12月，古河电池与INDOMOBILGroup(三林集团)的汽车配件・.
古河電池は2013年12月、インドモービルグループ(サリムグループ)の自動車部品・。

此外，韩国组装汽车公司进入海外并实现出口增加，韩国汽车配件公司也一起实现增长，.
また、韓国の完成車メーカーの海外進出と輸出の増加に伴い、韓国の自動車部品メーカーも成長し、。

同时，美国将可以向超过900亿美元的进口自墨西哥的汽车配件征收相同关税。
付帯合意では、年間９００億ドルを超えるメキシコからの自動車部品輸入に対しても同様の関税が認められる。

年12月收购仪表盘、门板及其它汽车配件供应商BorealisIndustrierAB。
年12月インストルメントパネル、ドアパネル、その他自動車部品サプライヤーBorealisIndustrierABを買収。

动力总成业务部、汽车配件业务部分别约有14、13个研发基地。
同社はパワートレイン事業部、モーター部品事業部でそれぞれで約14、13の研究開発拠点を保有。

韩国出口美国的十大主要产品中，轿车、汽车配件、个别元件半导体、记忆辅助装置等呈现增势。
韓国が米国に輸出する10大主要品目のうち、乗用車、自動車部品、個別半導体素子、補助記憶装置などが増加傾向を見せている。

无锡市的2家工厂(光洋汽车配件(无锡)有限公司、无锡光洋轴承有限公司)专门生产汽车用“中型”“小型”轴承。
無錫市の2工場(光洋汽車配件(無錫)有限公司、無錫光洋軸承有限公司)は自動車用の「中型」「小型」軸受に特化する。

年代，emile在原先的皮革制品业务基础上，扩充了包括旅行、汽车配件、丝巾、手套等等业务，其中也包括手表。
年代に、オリジナルの皮革製品事業に基づいて、エミールは時計を含む旅行、自動車部品、スカーフ、手袋などを含む事業を拡大しました。

合资公司“嘉兴奥尔萨村上汽车配件有限公司”资本金达210万美元，其中Olsa公司出资55%、村上开明堂出资45%，2月正式成立。
合弁会社は「嘉興奥尓薩村上汽車配件有限公司」で、資本金210万米ドルのうち、オルサ社が55%、村上開明堂が45%を出資して、2月に設立した。

激光加工技术是广泛应用于汽车生产的先进技术，多年来已应用于制造高品质的汽车配件以及标贴。
レーザー加工技術は自動車生産における先進技術にもなっており、高品質の車アクセサリーやfittingsigns？にも何年も使われてきています。

在江苏首次在港口设置最尖端的自动化系统的地方，主要资源有钢铁，石油，油画，化工，汽车配件等。
最初、江蘇省で港湾に最先端自動化システムを設けた場所であって、主な資源としては、鉄鋼、繊維、油絵、化学工業、自動車部品などがある。

日，中国商务部发布一则消息：山东省32家韩资汽车配件企业在2月15日前全部复工。
中国商務部が21日に明らかにしたところによると、山東省では韓国系の自動車部品製造企業32社が、2月15日までにすべて操業を再開したというのだ。

激光打标机是一种先进的汽车生产技术，该技术已应用多年的高品质的汽车配件以及装修的迹象。
レーザー加工技術は自動車生産における先進技術にもなっており、高品質の車アクセサリーやfittingsigns？にも何年も使われてきています。

爱德克斯2011年6月在江苏省常州市成立汽车配件开发中心“爱德克斯(中国)有限公司”(ADVICSChinaCo.,Ltd.)。
アドヴィックスは2011年6月、江蘇省常州市に自動車部品の開発センター「愛徳克斯(中国)有限公司」(ADVICSChinaCo.,Ltd.)を設立。

产品已被需要非易失且高速高频率数据擦写的多功能打印机、汽车配件、FA（FactoryAutomation）设备等广为采用。
不揮発で高速・高頻度なデータ書き換えを必要とする多機能プリンタ、車載アクセサリ、FA（FactoryAutomation）機器などに採用されてきました。

株式会社盛田国际成立于2009年8月，经过六年的发展成为一流的汽车配件生产、销售、采购为一体的进出口企业。
株式会社盛田国際は、2009年8月設立され、六年の発展を経て一流の自動車アクセサリー生産、販売、購入一体化輸出入企業に成長しました。

年10月在中国广东省广州市合资成立广州艾帕汽车配件(AutoPartsAlliance(China)Ltd.)。
年10月中国広東省広州市に、高尾金属工業株式会社と合弁で広州艾帕汽車配件(AutoPartsAlliance(China)Ltd.)を設立。

这主要是因为汽车、汽车配件、无线通信器等出口的不振，对美出口减少，相反以制造设备、普通机械、汽车、农水产品等为中心，美国生产的进口产品同比增加22.7%。
これは自動車、自動車部品、無線通信機器などの輸出低迷により対米輸出額は減少したものの、製造用装備、一般機械、自動車、農水産物などを中心に米国産製品の輸入が前年同期比22.7%増加したためである。

日轮生产车载空调用软管的上海工厂“上海日轮汽车配件有限公司”(ShanghaiNichirinAutomobileAccessoriesCo.,Ltd.)增设产线，并于2012年3月开始试运行。
ニチリンは、自動車空調用ホース生産の上海工場「上海日輪汽車配件有限公司」(ShanghaiNichirinAutomobileAccessoriesCo.,Ltd.)に生産ラインを増設し、2012年3月に試運転を開始した。

汽车配件等汽车相关工作岗位也减少了1万个，包括造船业在内的“船舶及船舶建造业”的工作岗位去年第三季度比同比减少了1.5万个。
自動車部品など自動車関連の仕事もやはり１万個減少し、造船業が含まれた「船舶やボート乾燥業」の雇用は、昨年第3四半期に前年同期より１万5000個が減少した。