没有前途 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 将来がない
• 前途はなく
• 未来はありません
• 未来はない

中国語 での 没有前途 の使用例とその 日本語 への翻訳

如果我们做不到，我们的国家就没有前途。
これが実現できなければ、我が国に未来はありません。

在英国的梦想里，没有前途。
英国の夢に未来はない。

他在一个自由的民主利比亚没有前途。
彼には自由で民主的なリビアにおける未来はない。

打贸易战没有前途.
貿易戦争に前途はない。

这些孩子没有前途吗？
子供たちに未来はあるか？

打贸易战没有前途，.
貿易戦争に将来はない。

这些孩子没有前途吗？
私達の子供に未来はないのか？

不走社会主义道路中国就没有前途。
社会主義への道なくして、中国にはいかなる未来もない。

在英国的梦想里，没有前途。
イギリスの夢には未来なんてない。

否则，人类没有前途。
でなければ、人類に未来は無い。

这样的国家，没有前途.
そんな国に、未来は無い。

十一、你在这里没有前途.
君がいない未来。

如果我们做不到，我们的国家就没有前途。
それができないとしたら、私たちの国に未来はありません。

众多优秀且聪明的人才进入了京瓷公司，也正是这些人才，以为公司没有前途而辞职。
京セラにもこれまで、優秀で利発な人間がたくさん入社してきましたが、そういう人に限って、この会社には将来がないと辞めていきました。

今为止，众多优秀且聪明的人才进入了京瓷公司，也正是这些人才，以为公司没有前途而辞职。
京セラにもこれまで、優秀で利発な人間がたくさん入社してきましたが、そういう人に限って、この会社には将来がないと辞めていきました。

如果日本拒绝从历史中汲取教训并在历史问题上恣意行事，这个国家终究没有前途可言，亚洲乃至世界的和平稳定也将一再遭到挑战。
もし歴史から教訓を汲み取ることを拒み、歴史問題で勝手な行動を取るのなら、日本に前途はなく、アジアさらには世界の平和と安定も繰り返し試練にさらされる。

今为止，众多优秀且聪明的人才进入了京瓷公司，也正是这些人才，以为公司没有前途而辞职。
京セラにもこれまで、優秀で利発な人間がたくさん入社してきましたが、そういう人に限って、この会社には将来がないと辞めていく。

如果日本拒绝从历史中汲取教训并在历史问题上恣意行事，这个国家终究没有前途可言，亚洲乃至世界的和平稳定也将一再遭到挑战。
もし歴史から教訓を汲み取ることを拒み、歴史問題で勝手な行動を取るのなら、日本に前途はなく、アジアさらには世界の平和と安定も繰り返し試練にさらされる、としている。

迄今为止，众多优秀且聪明的人才进入了京瓷公司，也正是这些人才，以为公司没有前途而辞职。
京セラにもこれまで、優秀で利発な人間がたくさん入社してきましたが、そういう人に限って、この会社には将来がないと辞めていきました。

迄今为止，众多优秀且聪明的人才进入了京瓷公司，也正是这些人才，以为公司没有前途而辞职，所以留下来的都是不太聪明的、平凡的、无跳槽才能的愚钝的人才。
京セラにもこれまで、優秀で利発な人間がたくさん入社してきましたが、そういう人に限って、この会社には将来がないと辞めていきました、したがって残ったのは、あまり気の利かない、平凡で、転職する才覚もない鈍な人材ということになる。

如果这个社会已经达到如此程度的腐败，如果绝望和“没有前途”在这个社会已在感觉上占主导地位，那是因为资本主义与过去相比，已经达到一个更高的水平，已经无法向人类提供任何未来的希望。
社会が腐敗のこれほどまでのレベルに達し、そのふところにおける絶望と「未来無し（ノー・フューチャー）」とがこれほどまでに支配的感情となったのは、以前よりはるかに高いレベルに達した資本主義が、人間に何の展望をももたらすことができないためである。

这些孩子没有前途吗？
子供に未来は無いのかい。

中国到底有没有前途.
中国に未来はあるか】。

打工是没有前途的。
仕事に将来性がない。

个人博客还有没有前途.
ブログに未来はない。

这个人有没有前途?
この人に未来はあるの？

做追随者是没有前途的.
フォロワーには未来はない。

女汉子是没有前途的.
打算女に未来は無い。

Adead-endjob没有前途的工作.
Adead-endjob:「将来性のない仕事」。

俄罗斯是个没有前途的大国。
ロシアは未来のない国。