洒 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• まいて
• こぼす

中国語 での 洒 の使用例とその 日本語 への翻訳

这也是洒水器。
これも加湿器です。

清晨一片云雾洒下，.
朝は曇ってヒンヤリ。

你把头发洒在树上.
あ、髪の毛が木に刺さった。

血与肉在战场上飘洒。
血と肉が大地に飛び散る。

将猩红的酒泼洒在地，.
紅の酒を地にこぼした、。

该船然后洒上圣水。
この船は、次に聖水交えている。

月光洒在银色的沙滩上.
月明かり降りそそぐ銀色の浜辺に。

月光把爱恋洒满了湖面，.
月光は愛情を湖面に撒いて。

她们把鲜血洒在了这片土地上。
彼らはこの土地の上で血を流している。

从不年轻的海滩，洒上MV.
Neveryoungbeach、MVではしゃぎまくる。

怎么会洒了呢？”白雪公主疑问道。
ねえ、どうしてそんなことを言い出したの」白雪は疑問を口にした。

接着便在一楼泼洒汽油并点火。
さらに逃げるため、アパート一階にガソリンをまいて放火。

等到月亮升上来，才能看见我洒的面包屑。
月が昇ったら僕がまいたパンくずが見えるから。

所有的妇女都应该把鲜花洒在阿芙拉·贝恩的坟墓上。
すべての女性はアフラ・ベーンの墓に花を撒くべきです。

等到月亮升上来，才能看见我洒的面包屑。
月が出れば、僕が撒いておいたパンくずが見える。

LaClairiere”意为“洒在森林里的阳光”。
ラ・クレリエール」とは、「森林に降り注ぐ陽の光」の意。

一边检测轮胎里的气压，一边泪洒干燥的路面。
タイヤの空気圧を測りながら、乾いた路上に涙をこぼすこと。

对于那些经常洒咖啡的人来说，即使它被弄湿也应该使用平静的键盘！
コーヒーをよくこぼす人へそんなあなたは濡れても平気なキーボードを使うべし！

在約柜之上有施恩座，在贖罪日那一天，大祭司在那蓋子上洒血。
その箱の代わりに石の厚板があり，大祭司は贖罪の日にその上に血を振り掛けました。

植物友好的妇女曾经在一个月内冷茶水或咖啡洒周围的植物。
植物にやさしい、女性は月に一度、植物の周りに冷たいお茶やコーヒーを振りかけることができる。

又将一些油七次洒在祭坛上，又傅了祭坛和祭坛的一切用具，盆和盆座，祝圣了这一切；.
その油の一部を祭壇に七度振りまき、祭壇とすべての祭具、洗盤およびその台に注ぎかけて聖別した。

几周之内，有28人充满了内疚自责，并很有希望获得了转变，在基督为我们洒在十字架上的宝血中得到了清洗。
数週間後には、二十人に罪の自覚が生じ、回心が有望とされ、私達の為に十字架で流されたキリストの血によって清められました。

特别是，代替肥料直接拔草的肥培方式和把茶副产品再次洒到田里以防止土壤酸性化、水分蒸发、有机物流失的方式获得了高分。
特に草を肥料として使う肥培方式と、茶の副産物を再び畑にまいて土壌の酸性化や水分蒸発、有機物流失を防ぐ方法に高い点数が付けられた。

他的妻子说，有一次，她正和他一起吃饭，这时服务员把食物洒在他穿的新西装上。
彼の妻は、ある時、ウェイターが彼が着ていた新しいスーツに食べ物をこぼしたとき、彼女がレストランで彼と夕食を食べていたとき、彼が着ていた新しいスーツに食べ物をこぼしたことを引用しました。

特别是，代替肥料直接拔草的肥培方式和把茶副产品再次洒到田里以防止土壤酸性化、水分蒸发、有机物流失的方式获得了高分。
特に草を直接取って肥料として使う肥培方式と、茶の副産物を再び畑にまいて土壌の酸性化や水分蒸発、有機物流失を防ぐ方法に高い点数が付けられた。

我是一个医生胃肠道（结肠）是一家专业的，我也收到了大肠相机从的经验也洒，医生，无论从患者的角度出发，将回答上述问题。
私は消化器（大腸）が専門の外科医で、私自身も大腸カメラを受けていますから、その体験談も交え、医師、患者の両方の立場から、上記の疑問にお答えします。

我们的教会是知道，我们有一个非常不寻常的做法对这个问题！）如果没有偏好表示，我们一般提及浇注洗礼个人，但对于极个别老人或生病，我们可能会提到洒洗礼。
私たちの教会は承知して我々は、非常に異例なことに、このアプローチに服従！選好が示されない場合は、通常、私たちは、土砂降りの洗礼を、個々の言及は、しかし、高齢者や病気のために非常に個人は、我々の可能性に言及散水洗礼。