测绘 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• マッピング
• 測量
• 測絵

中国語 での 测绘 の使用例とその 日本語 への翻訳

测绘数据不能睡大觉.
データ少佐は眠らないから。

见光和红外测绘谱仪（vims.
可視赤外マッピング（VIMSと。

年后，日本把秘密测绘队派到了中国。
日本はその20年後、中国に秘密裏に測量部隊を送り込んだ。

本报记者17日就此事采访了新疆测绘局负责人。
記者は１７日、この件で新疆測量局の責任者に取材した。

年3月14日：可口可乐公司被指非法测绘。
年3月14日:コカ・コーラ社が非合法な地図作成で告発された。

据称，其准备秘密测绘解放军二炮基地和中国的轰炸机工厂。
解放軍第二砲兵基地と中国爆撃機工場を秘密に測量する準備をしていたという。

我们执行计算模拟和光学测绘实验，以调查CLO的潜在后果。
我々は計算機シミュレーションとCLOの潜在的な影響を調査するために光マッピング実験を行った。

探戈项目的重点是普通智能手机的技术引进测绘3D，提供….
タンゴプロジェクトは、通常のスマートフォンでテクノロジマッピング3Dを導入提供に焦点を当てて…。

September2019松下激光投影明星在纽约Luma2019的测绘作品中.
年9月5日パナソニックレーザー投影星ニューヨークのルミナンス2019年のマッピングの作品。

它整合了印度尼西亚雅加达市的移动测绘和当地洪水信息。
このプロジェクトでは、インドネシアのジャカルタにおけるモバイルマッピングと現地の洪水情報を統合しています。

光学测绘实验表明LCP和CB区域的大小显著相关VF启动和终止在心外膜面上进行。
光学マッピング実験心外膜面上にLCPとCBの領域のサイズ大きくVFの開始と終了を相関していることを示した。

据介绍，“规划纲要”确定了2015―2030年全国基础测绘发展的中长期主要任务。
計画綱要」は、2015年から2030年までの全国基礎測量発展の中長期の主要任務を次のように確定している。

将加快推进现代测绘基准的广泛使用，为用户提供更高精度的“北斗”导航与定位服务。
近代測量基準の幅広い使用の推進を加速し、さらに高精度の北斗ナビゲーション・測位サービスをユーザーに提供する。

芬兰的研究人员进行了一项研究，并根据人们报告情绪感觉的位置提出了红外人体测绘。
フィンランドの研究者は研究を行い、人々が感情の感覚を報告した場所に基づいて赤外線ボディマッピングを思い付きました。

此案是江西省测绘行政主管部门对外国人来华非法测绘进行行政处罚的首例案件。
これは江西省測量部門が外国人の違法測量に対する行政処分を行った初めての案件である。

但“水手10号”每次看到的都是水星的同一侧，因此只能对大约45%的水星地表进行测绘。
しかし、どのフライバイの時も水星の同じ側が照らされており、マリナー10号は水星の表面の45%しか撮影できなかった。

国家测绘地理信息局副局长宋超智回应：“美国谷歌的问题也是我们关心、关注的问题。
これに対し、国家測絵地理信息局の宋超智（ソン・チャオジー）副局長は、「米国グーグルの問題はわれわれも関心を寄せている」と回答。

例如，国防高级研究计划局（DARPA）在20世纪70年代完成了街道测绘项目。
例えば、国防高等研究計画局（DARPA）は1970年代にコロラド州アスペンのストリート・マッピング・プロジェクトを完遂しています。

最后，我们使用光学测绘和电生理分析，提供永久AV传导通过植入物中有三分之一的收件人动物的证据。
最後に、光マッピング、および電気生理学的解析を用いて、レシピエント動物の三分の一でインプラントを介して永久的な房室伝導の証拠を提供しています。

我们日常生活中的气象预报、国土普查、环境保护、灾害监测、城市规划、地图测绘等方方面面,都离不开他们。
日常生活における気象予報や国土調査、環境保護、災害観測、都市計画、地図・測量などの各方面で不可欠の存在だ。

测绘、气象、给水、航空等技术部队为西部地区提供了大地勘测、气象预报、水源探测、飞播造林、人工降水服务。
測量・製図、気象、給水、航空などの技術部隊は西部地区に土地調査測量、気象予報、水源探査、航空造林、人工降水などのサービスを提供している。

年3月25日：国家测绘地理信息局取缔中国大陆境内共10000多地图网站中的某些地图网站，大多是因为擅自发布地图数据。
年3月25日：国家測量製図地理情報局が中国大陸内の地図を提供する1万のWebサイトの一部を大半が認可がないとして取締った。

为此，国家安全局在推出最近两个雄心勃勃的项目-圆形清理和海洋塑料和污染测绘-方面发挥了关键作用。
この効果のために、NSAは最近の驚くほど野心的な2つのプロジェクト（循環型クリーンアップと海洋プラスチックと汚染のマッピング）において重要な役割を果たしました。

按照《中华人民共和国测绘法》第7、26、40、42条，自2002年起私人测绘制图活动在中国大陆地区就属非法。
年以降、中華人民共和国測量法第7,26,40,42条により、中国本土における個人の測量・地図作成が非合法化された。

自然资源部整合了国土资源部、国家海洋局、国家测绘地理信息局等有关国家自然资源管理的职能，从而实现了自然资源管理的大部制。
自然資源部は国土資源部、国家海洋局、国家測量製図地理情報局など国の自然資源管理に関する職能を統合し、それによって自然資源管理の大部門体制を実現した。

简单地说，高分七号是一颗测绘卫星，主要用于我国1∶1万立体测图生产及更大比例尺基础地理信息产品的获取和更新。
分かりやすく言えば、測量衛星である高分7号は主に、中国の1万分の1スケール3D測量図の生産及びより大きいスケールの基礎地理情報の取得と更新に用いられる。

该技术将于今年晚些时候在日本发布，它使用雷达、声纳传感器以及摄像头来汇编汽车“看到”周围环境的三维测绘数据。
今年後半に日本で発売されるこの技術は、レーダーセンサーとソナーセンサーをカメラと共に使用して、自動車が周囲を「見る」ために必要な3次元マッピングデータを編集します。

测量线虫寿命在96孔板C57BL/6J小鼠乳腺间质细胞和癌细胞的移植无菌实验室技术：电镀方法测绘细菌功能的网络和途径….
計測線虫（Caenorhabditis/em96穴マイクロタイタープレートのgt;寿命…C57BL/6Jマウスにおける間質細胞と癌細胞の乳腺移植無菌実験技術：めっき法細菌機能ネットワークとPathwaysでのマッピング…。

NaviMumbaiMunicipalCorporation创建了测绘系统和在线数据库，以查看所有区域资产、降低项目交付成本并改进不动产税款征收。
NaviMumbaiMunicipalCorporationは、エリアの全資産を表示するマッピングシステムとオンラインデータベースを作成し、プロジェクトデリバリコストを最適化し、所得税の徴収を改善しました。