浓厚 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 強い
• 濃厚な
• 深い
• 色濃く
• 持っております
• 高い

中国語 での 浓厚 の使用例とその 日本語 への翻訳

浓厚大叔与女教师.
濃厚オヤジと女教師。

能，表现出浓厚的兴趣。
できる、と強い興味を示す。

三是年轻人兴趣浓厚。
やはりこの３つは若者の関心が強い。

浓厚接吻和肉体的交往今村.
濃厚な接吻と肉体の交わり今村加奈子。

他对天文学有很浓厚的兴趣。
彼らは天文学に非常に興味を持っている。

我开始对眼前的这个男人产生了浓厚的兴趣。
目の前の男に強い興味がわいた。

樱里绪与老人的浓厚接吻和SEX》》.
桜りおと老人の濃厚な接吻とｓｅｘ。

我对计算机有着非常浓厚的兴趣。
僕はとてもパソコンに興味を持っております。

我对非洲有浓厚的感情。
このように私にはアフリカに対する強い想いがあります。

我对计算机有着十分浓厚的兴趣。
僕はとてもパソコンに興味を持っております。

痴女姐姐的浓厚接吻和互相缠绕的肉体.
痴女お姉さんの濃厚な接吻と絡み合う肉体。

樱里绪与老人的浓厚接吻和SEX》》.
Hitomiと老人の濃厚な接吻とSEX』。

因此，他们对于教会的怨气也日益浓厚。
それだけに教会に反発する力も強くなりました。

圣母像流出浓厚的血泪.(1990年11月1日).
濃い血涙をこぼす姿(1990年11月1日)。

对于社会上发生的一些总是兴趣浓厚。
社会的な出来事への関心は、常に高いものがあります。

波多野结衣再临更加浓密浓厚、燃烧般的情热性交。
波多野結衣再びさらに濃密濃厚、燃え尽きた情熱性交。

自此以后，我便对这里的房地产充满了浓厚的兴趣。
そこから、不動産に強い興味を抱くようになりました。

浓厚接吻．紧贴性交高画质36部严选.
濃厚な接吻で高めあう密着性交高画質36本番（ブルーレイディスク）。

慕勒先生，”他说，“你知道这雾有多么浓厚吗？”.
先生、この霧がどれだけ濃いかわからないんですか。

酒店周边商务氛围浓厚，地理位置优越。
ホテルの周辺のビジネスの雰囲気は濃厚で、地理的な位置は優越しています。

日本军战败浓厚起来了，第二次世界大战末期的菲律宾·莱特岛。
日本の敗戦が色濃くなった第二次世界大戦末期のフィリピン・レイテ島。

在香港，把销售政治色彩浓厚的书籍的独立书店称为“二楼书店”。
香港では、政治色の強い本などを扱う独立書店を「二樓（２階）書店」と呼ぶ。

金砖合作没有停滞不前，各国对金砖合作依然兴趣浓厚。
BRICS諸国の協力は停滞しておらず、BRICS諸国協力への各国の関心は依然として高い。

日本军战败浓厚起来了，第二次世界大战末期的菲律宾·莱特岛。
野火野火日本軍の敗戦が濃厚になってきた、第2次世界大戦末期のフィリピン・レイテ島。

问题是，很多亚洲经营者的政治色彩浓厚，政治与商业的界线越来越模糊。
問題は政治色の強い経営者の多いアジアで、政治とビジネスの境界線がますます曖昧になっている点だ。

在武家社会的影响依旧浓厚的会津若松，保留着很多历史悠久的武家社会的遗产。
武家社会の影響が色濃く残る会津若松にはたくさんの歴史ある武家社会の遺産が残されています。

比如，他们会对数字"17"的字体显示出浓厚的兴趣等，让我发现意外的东西之美。
例えば、数字の「17」のきれいなレタリングに強い興味を示すなど、意外なものの美しさを教えてくれます。

在未来，世界各国的历史教科书上，或许会用「印有浓厚的中国印记」来记述这次峰会。
将来、世界各国の歴史教科書は「中国の痕跡を深く刻んだ」として今回のサミットを記述するかも知れない。

本书将从“士兵的视角和立场”，追踪败象浓厚时期以后的亚洲太平洋战争的实际情况。
本書は「兵士の目線・立ち位置」から、特に敗色濃厚になった時期以降のアジア・太平洋戦争の実態を追う。

EricNam公开首张英语专辑《BeforeWeBegin》预告图第2弹更加浓厚的气氛.
EricNam、初の英語アルバム「BeforeWeBegin」予告イメージ第2弾を公開…さらに深くなった雰囲気。