深信 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 信じ
• 確信し
• 思い込み

中国語 での 深信 の使用例とその 日本語 への翻訳

我一直深信这一点。
私はそれを確信し続けているだけ。

我们深信玩乐的力量。
遊びの力を、私は信じています。

深信中国将实现自己的承诺。
中国が確約を果たすと確信している。

我深信他们打了我母亲。
私、お母さんのことを殴っているの」と。

我一直都深信着这句话，等待着。
私はひたすらこのことばを信じて、待っている。

我深信美国的创新能力。
我々は米国のイノベーションの力を信じている。

所以，我对大法对师父是深信不疑的。
は師匠にとって絶対的な法則のことだと思う。

我深信只要我明天還可以走路。
だから、私は、私たちは、きっと明日も歩んでいけるのだ。

我一直深信日本是亞洲的希望。
私はいつも日本こそがアジアの希望であると考えてきました。

深信自己不是一週家的親生孩子。
自分だけ一週家の実の子ではないと思い込んだことがある。

因为我深信无论是死，是生，是天使，是掌权的，是.
私は確信する、死も生も、天使も、支配者も。

因為個性很認真，對騎士道精神深信不疑。
真面目な性格のため、騎士道精神をそのまま信じている。

我深信宇宙運行的原理，是既優美又單純。
宇宙の原理は美しくて単純だろうと、私は確信している。

我是一个乐观主义者，因为深信不变的原则。
私が楽観主義者なのは、変わらない原則を信じているからです。

我深信宇宙運行的原理，是既優美又單純。
宇宙の原理は、美しくそして単純なものだと、私は確信する。

不过我在主里深信，我自己不久也会去的。
しかし私自身も近いうちに行けることと、主にあって確信しています。

深信法理可以拯救人类，在罪恶面前谨慎，对人温暖。
法が人を救えると信じ、罪の前では慎重、人に温かい。

我们深信，最好的方式来通过行动学习。
私たちは、最良の方法は、アクションを通じて学ぶことと確信しています。

深信法理可以拯救人類，在罪惡面前謹慎，對人溫暖。
法が人を救えると信じ、罪の前では慎重、人に温かい。

毕竟，人们的面孔，我深信这一点，这就是整个世界！
結局のところ、人々の顔は、私はこれを確信している、これは全世界です！

我深信热情的态度是成功推销的最重要因素。
私は熱意こそ販売に成功する最大唯一の要素であると確信している。

雖然還沒有最后的驗屍報告，但是我深信，我丈夫是死于自然。
検死の結果はまだ出ませんが、わたしは自然死だと信じています。

深信法理可以拯救人類，在罪惡面前謹慎，對人溫暖。
法が人を救うと信じ、罪の前では慎重で人に対して温かい心を持つ。

这应该是个好现象，我深信世界正朝着美好的方向发展。
これは良いことですし、現に世界は良い方向に向かっていると私は信じています。

喜欢幻想的杉本深信十二国才是自己所追求的世界，与阳子敌对。
ファンタジー好きの杉本は、十二国こそ自分が求めていた世界だと思い込み、陽子と敵対するようになる。

我们深信质量持续培训对于工程师和建筑师的专业发展至关重要。
エンジニアと建築家の専門的能力開発のための質の高い継続的トレーニングの重要性を私たちは確信しています。

那是有位心臟病患，深信醫生說「她會死」而真的死了。
それは、ある心臓病患者が、「彼女が死ぬ」と医師が話していたと思い込んで、本当に死んでしまつた、というものである。

美国深信，维持太平洋的海上霸权对美国安全重要，也关乎它作为全球头号强国的地位。
米国は、太平洋の海上の覇権維持は米国の安全保障に重要で、世界最強国の地位に関わると強く信じている。

在古希腊和罗马，国王和王后深信，蓝宝石可以保护它们的主人远离嫉妒和伤害。
古代ギリシャやローマでは、王と王妃は、ブルーサファイアが羨望と危害からその所有者を保護すると確信していました。

PTB的UlfHammerschmidt博士深信这种新方法能够应用于各种不同的应用。
この新しい方法は、様々な業界で新たな用途を開拓できると、PTBの博士ウルフハマーシュミットは確信しています。