渐 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 徐々に
• まにまに
• だんだん

中国語 での 渐 の使用例とその 日本語 への翻訳

笑容就渐渐少了。
笑顔が少なくなっていきました。

像样的石头渐渐少了。
いい石が少なくなってきたんだとか。

渐被遗忘的小满习俗.
いつの間にか忘れていたささやかな風習。

走着走着，人渐渐少了。
歩くにつれて、人が少なくなってきた。

渐改变了人们对它的评价。
そして、一気にその人への評価が変わってしまう。

而那些不好的也渐渐地消失了。
不得意なところも徐々に消えていくものです。

渐渐地，剩下的书页越来越少。
そして残りのページはどんどん少なくなっていく。

让性格孤僻的孩子，渐渐敞开心扉.
難しい気質の子供もだんだん心を開き、。

是否真的可以丝毫不介意皱纹渐渐爬上眼角？
しわが徐々に目の隅に現れ、全く気にならない？

二人在星空中坐在“魔毯”上约会，渐渐地坠入了爱河。
魔法の絨毯"で星空をデートするうちに二人は徐々に恋に落ちていく。

于2012年11月9日公布正在制作一款全新乙女游戏《花渐开》。
は、2012年11月9日に新作乙女ゲームタイトルとして『花咲くまにまに』を発表した。

二人在星空中坐在“魔毯”上约会，渐渐地坠入了爱河。
魔法の絨毯"で星空をデートするうちに、2人は徐々に恋に落ちていきます。

于2012年11月9日公布正在制作一款全新乙女游戏《花渐开》。
は、2012年11月9日（金）に新作乙女ゲームタイトルとして『花咲くまにまに』を発表した。

可是指标不降，反而直线上升，由正常值的40单位，渐升到130、300、500单位。
しかし、医療指数は下がるどころか、むしろ急上昇し、正常値の40単位から、だんだん130、300、500単位まで上がりました。

随着“一带一路”建设深入推进,一幅共同发展繁荣的时代画卷日渐清晰。
一帯一路」建設の深い推進につれて、共同発展繁栄の時代の絵巻が日増しに明確になっていく。

森谷答应了村上的请求什么都可以问，在被她折腾的过程中，渐渐地被她的魅力所吸引。
村上のお願いを何でも聞くと約束した森谷は、彼女に振り回されるなかで、次第にその魅力に惹かれていく。