中国語 での 灾害 支援 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
灾害支援志愿者(第5期志愿者公共汽车)关于招募.
募集灾害支援志愿者(第5期志愿者公共汽车).
災害支援ボランティア（第5期ボランティアバス）を募集について。外国人居民灾害支援信息.
外国人住民災害支援情報について。久留米市灾害支援志愿者(第5期志愿者公共汽车)实施诀窍(47千字节).
久留米市災害支援ボランティア（第5期ボランティアバス）実施要領(47キロバイト)。关于以大雨灾害支援为目的故乡北见帮助捐款的受理(2016年9月14日地区振兴课).
大雨災害支援を目的としたふるさと北見応援寄附金の受付について（2016年9月14日地域振興課）。Combinations with other parts of speech
最高层gt;从组织找gt;合作推进部合作推进科gt;通知gt;募集灾害支援志愿者(第5期志愿者公共汽车).
トップgt;組織からさがすgt;協働推進部協働推進課gt;お知らせgt;災害支援ボランティア（第5期ボランティアバス）を募集します。THI为实现与地区的共同发展，自1994年成立之初就开始创建学校、医院等，并致力于灾害支援等CSR活动。
THIは地域と共に発展を目指し、1994年の設立から学校や病院などの建設をはじめ、災害支援などのCSR活動に力を入れています。以菲律宾的常石集团７大公司的捐款为财源，在教育、医疗、环境保护、灾害支援方面，进行着多种多样的支援活动。
フィリピンの常石グループ7社の寄付金を財源に、教育、医療、環境保全、災害支援の分野で、多様なサポートを推進しています。DMAT（救灾医疗小组），广岛县医疗救护班调整本部协调办，JMAT（日本医师会灾害医疗小组），感染应对小组，灾害支援护士，DPAT（救灾精神医疗小组），JRAT（大规模灾害康复支援小组），口腔护理小组等共计260人，派遣时间为97天.
志愿者灾害支援.
災害ボランティアの支援。跟熊本地震灾害支援志愿者(第2期志愿者公共汽车)（结束了招募）.
熊本地震災害支援ボランティア（第2期ボランティアバス）について（募集を終了しました）。未成年者，另纸变得需要关于"未成年者的灾害支援义工活动的同意书(方式2)"。
未成年者は、別紙「未成年者の災害支援ボランティア活動に関する承諾書（様式２）」が必要になります。对大规模灾害的支援.
大規模災害への支援。日本财团决定设立300亿日元的灾害复兴支援特别基金.
日本財団は300億円の災害復興支援特別基金を設置することにしました。关于秋田县灾害多语言支援中心.
秋田県災害多言語支援センター」について。日本财团决定设立300亿日元的灾害复兴支援特别基金.
日本財団が300億円の「災害復興支援特別基金」を設置。灾害时多语言支援.
災害時の多言語支援。灾害时多语言支援基础研修.
灾害时多语种支援实践训练.
災害時多言語支援センター設置訓練。灾害时多语种支援基础研修.
災害時多言語サポート基礎研修。关于对西日本暴雨灾害修复支援钱的捐献(报告)(2018年9月20日更新).
西日本豪雨災害復旧支援金への寄付について（報告）（2018年9月20日更新）。灾害时多语种支援基础研修.
災害時多言語支援センター設置訓練。此外，双方还就设交流事务所、缔结灾害相互支援协定等问题交换了意见。
その他に、双方の交流事務所を設置、災害時の相互支援協定等の問題の意見交換を行ったとする。仙台市灾害多言语支援中心＞.
仙台市災害多言語支援センターを終了（しゅうりょう）しました。两地于1997年3月27日缔结灾害时相互支援协定。
静冈县内外的国际交流协会和该市的相关负责人约30人确认了灾害时支援外国人的方法。
静岡県内外の国際交流協会や同市の担当者計約30人が、災害時の外国人支援の在り方を確認した。东京都国际交流委员会（灾害时外国人支援Q&A）.
東京都国際交流委員会（災害時の外国人支援Q＆Aマニュアル）。当设置秋田县灾害多语言支援中心的情况，本网站及协会的Facebook上会随时更新灾害相关信息。
秋田県災害多言語支援センター」が設置された際は、このサイト及び協会Facebookにて随時、災害情報をアップロードします。内容培训志愿者在发生灾害时或预防灾害活动中支援外国人（共5次）。
内容培训志愿者在发生灾害时或预防灾害活动中支援外国人（共5次）。
災害発生時や防災行動の際に、外国人をサポートするボランティアを養成する講座です（全５回）。
