為保護 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 守るため
• 保護のため

中国語 での 為保護 の使用例とその 日本語 への翻訳

此外為保護遺跡本路段為平面道路）。
遺跡保護のため、この区間は平面道路となる）。

豬牙花野生地普通為保護關閉。
カタクリ自生地は保護のため通常閉鎖。

(為保護隱私，臉部經模糊處理).
プライバシー保護のため、顔はぼかしてあります）。

我們可以為保護地球做的事有很多.
地球を守るためにできることはたくさんあります。

他暗中籌謀，只為保護家族安危。
その傍ら、主人公は家族だけを守るために奔走する。

為保護隱私，他對媒體從未公布自己的中文名，一直都使用Jason這個英文名。
プライバシーを守るため、メディアに対して自分の中国語名は公表せず、ずっと、英語名のJasonを使っている。

在悉尼和新南威爾士，為保護人們免受二手煙的危害，公共場所全面禁煙。
シドニーおよびニューサウスウェールズ州では、有害な副流煙から人々を守るため、公共の場での喫煙は通常禁止されています。

為保護學生隱私，去掉姓名。
生徒の個人情報保護のため,生徒名は削除しています。

在雪梨和新南威爾士，為保護人們免受二手煙的危害，公共場所全面禁煙。
シドニーおよびニューサウスウェールズ州では、有害な副流煙から人々を守るため、公共の場での喫煙は通常禁止されています。

治療研究很可能受益於為保護人們免受感染而開發的非常重要的疫苗投資。
治癒研究は、感染から人々を守るために開発されたワクチンへの非常に大きな投資の恩恵を受ける可能性が高い。

賢雖拼死阻止森，森卻仍為保護信長而出兵！!
必死に止めるケンだが、森は信長を守るため討って出る!

為保護家人而斬殺7000名海賊的劍豪。
家族を守る為に7千人の海賊を斬った剣豪。

為保護此種技術，南部鐵器早已被當成傳統的工藝品發展至今。
この技術を保護するため、南部鉄器は早くから伝統の工芸品として発展してきている。

我們為保護環境所採取的每一個步驟有助於在總體上提升環境狀態。
環境を保護するために我々それぞれが講じる対策は、一般に環境状況改善に貢献する。

禁止任何締約國採取下列為保護其重大安全利益之必要措施。
(b)締約国が自国の安全保障上の重大な利益の保護のために必要であると認める次のいずれかの措置を執ることを妨げること。

為保護野生動物，鐵路沿線修建了25處野生動物遷徙通道。
野生動物を保護するため、鉄道沿線に25カ所の野生動物の移動ルートを作った。

此外，俱樂部「聖馬魯奇諾」也捲入其中，事態發展為保護親兄弟之間重要的東西的戰鬥。
さらにクラブ“サンマルチノ”も巻き込み、実の兄弟による大切なものを守るための戦いに発展。

安全放心的科學院舉行"出現～現在，地區為保護小孩不受危險侵害的事情～"(2017年12月1日市民活動課).
安全安心アカデミー「子どもを危険から守るために～今、地域ができること～」を開催します（2017年12月1日市民活動課）。

他並稱，「為保護開放、自由、和平的海洋，國際社會展開合作極為重要。
開かれた、自由な、平和な海を守るために国際社会が連携していくことが重要だ」と指摘した。

為保護當地人生活方式，當局禁止外國人和印度人進入距離島嶼5公里範圍內。
独自の生活様式を保護するため、インド人も外国人も一様に島から５キロ以内に近づくことを禁じられている。

為保護當地人生活方式，印度當局禁止外國人和印度人進入距離島嶼五公里範圍內。
独自の生活様式を保護するため、インド人も外国人も一様に島から５キロ以内に近づくことを禁じられている。

為保護維基媒體基金會和其他用戶，如果您不同意此隱私政策，您就不該使用維基媒體網站。
ウィキメディア財団とその他のユーザーを保護するために、本プライバシーポリシーに同意しない場合、ウィキメディアサイトを使用することはできません。

我們銀行職員不是為保護銀行而工作，而是為了這個國家的勞動人民而工作。
それは銀行員は、銀行を守るためではなく、この国で働く人のために仕事をしているということです。

第一，擁有財産，特別是擁有土地的人，為保護自己的財富而與維護社會和政府"利害攸關"。
第１に、財産、特に土地を所有する男は、自分たちの富を守るために社会と政府を維持することに関して、「利害関係」を持つ。

天王星在金牛的的時期，你的直覺會很強，就算微小的聲音都會成為保護你的堅實盾牌。
この「牡牛座の天王星」時代、あなたの直感は非常に強く、あなたの中の小さな声はあなたを守るための盾となります。

此外，俱樂部“圣馬魯奇諾”也卷入其中，事態發展為保護親兄弟之間重要的東西的戰斗。
さらにクラブ“サンマルチノ”も巻き込み、実の兄弟による大切なものを守るための戦いに発展。

例如，為保護富士山的環境而於1998年成立的NPO法人「富士山俱樂部」，與總計6,000餘人次的志工一道，迄今每年都要進行60多次的清掃活動。
例えば、富士山の環境保護のために1998年に設立されたNPO法人「富士山クラブ」は、のべ6000人を超えるボランティアとともに、毎年60回を超える清掃活動を続けてきた。

為保護您的組織，Azure將安全性、隱私權及合規性皆內嵌了開發方法中，已獲得美國政府機構認可為最受信任的雲端，獲得涵蓋38項Azure服務的FedRAMP高級授權。
組織を守るために、Azureではセキュリティ、プライバシー、コンプライアンスを開発手法に組み込んでおり、米国政府機関向けの最も信頼できるクラウドとして評価され、38個のAzureサービスが FedRAMPHigh認定を受けています。

為保護自己的家園以色列人是指揮殺害羔羊（）和吃它迅速酵餅（）和苦草（），於14日的第一個月，並隨時準備立即出發。
自分の家保護のためのイスラエル人を殺害するが命じられた子羊（）と、イースト菌を入れないパンを食べることがすばやく（）と苦いハーブ（）は14日、最初の1カ月、とすぐに出発の準備をします。