焦虑的 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 不安の

中国語 での 焦虑的 の使用例とその 日本語 への翻訳

焦虑的强度可以超越其他感官。
不安の強さは他の感覚を追い越すことができます。

焦虑的三要素.
不安の３つの要素。

焦虑的小猫是主题.
不安そうな子ネコが話題。

焦虑的国美零售.
激動するアメリカの小売り。

Natrol,抗紧张和焦虑的配方，情绪和压力，90粒胶囊.
Natrol,ストレス&不安フォーミュラ、気分とストレス、90カプセル。

在婚礼上解决焦虑的关键在于辅导员⁈.
挙式の不安解消のカギは相談相手にあった⁈。

焦虑的来源，是钱。
不安感の源は、金銭的問題だ。

像失望和焦虑的事情是使者告诉我们，我们即将进入未知的领域。
失望と不安のようなものは、我々が未知の領域に入るしようとしてだということを告げてメッセンジャーである。

焦虑的治疗观察到减少，抑郁，睡眠正常化。
不安の治療は、減少、うつ病、睡眠の正常化を観察した。

ATRA治疗大鼠elevated-plus迷宫中显示类似焦虑的行为和减少新开放领域的自发探索性活动。
ATRA処理ラットは、高架プラス迷路における不安のような動作を示し、新たなオープンフィールドでの自発的な探索活動を減少させた。

当我们焦虑的时候，通常会有一些焦虑的原因。
私たちが心配しているときは、通常、不安の原因がいくつかあります。

如果是这样，你的狗可能有分离焦虑的情况。
このような場合は、愛犬が分離不安の状態にあるとも言えます。

BFS的症状似乎也是导致患有这种疾病的人的压力和焦虑的原因。
BFSの症状もまた、この状態を有する人々のストレスおよび不安の原因であるようである。

根据Goldgar的说法，这是荷兰黄金时代巨大财富所引发社会焦虑的产物。
Goldgar氏によると、この誇張はオランダ黄金時代の莫大な富が引き起こした社会的な不安の産物だった。

如果压力加剧症状，那么有些人会发现自己处于BFS症状和焦虑的循环中。
ストレスが症状を悪化させた場合、BFSの症状や不安のサイクルで自分自身を見つけることができる人もいます。

睡眠和焦虑的关系就好比鸡和蛋一样。
うつ病と睡眠は、ニワトリと卵のような関係にあるのだそう。

如果有一位患有死亡焦虑的客户，我们会要求他们告诉我们他们对死亡的恐惧。
死の不安を抱えるクライアントに提示された場合、彼らが死について恐れていることを正確に伝えるよう依頼します。

运动是减少焦虑的自然且非常有效的方法。
運動は不安を軽減するための自然で非常に効果的な方法です。

摹ETTING头部按摩是释放每一天的紧张和焦虑的最佳途径之一。
ヘッドマッサージをettingGは、毎日のストレスや不安を解放するための最良の方法の一つです。

我们不知道未来会怎么样，这就是焦虑的来源。
将来、どうなるかわからない、その不安こそが一番の問題なのです。

结果表明，思考死亡---比思考更平庸的东西，甚至其他焦虑的来源---使得人们对种族主义者更宽容，对性工作者更严厉;
結果は、死について考えることは、より珍しいもの、あるいは他の不安の源について考えることと比較して、人々を人種差別寛容;売春婦向けに厳しい;

还有大量证据表明认知行为疗法（一种针对焦虑的身体，行为和认知方面的心理学方法）在治疗焦虑症方面非常有效。
認知行動療法（不安の身体的、行動的および認知的側面を標的とする心理学的アプローチ）が不安障害の治療に非常に有効であることを示唆する多くの証拠もあります。

正如惊恐发作可以追随相对平静或轻度焦虑的经历一样，恐慌可以解决相对平静的状态或持续的，不那么强烈的症状。
パニック発作が比較的穏やかな、または軽度の不安の経験に従うことができるように、パニックは比較的穏やかな状態、または進行中のそれほど強くない症状に解決することができます。

患有失眠和焦虑的患者的多导睡眠图显示延长睡眠持续时间，在单次或重复的羟嗪50mg后减少夜间觉醒的频率。
不眠症および不安の患者の睡眠ポリグラフは、睡眠の持続時間の延長、単一または反復ヒドロキシジン50mg後の夜間覚醒の頻度の減少を示す。

CBD减少线索引起的渴望和焦虑的潜力为进一步研究这种植物性大麻素作为阿片类药物使用障碍的治疗选择提供了坚实的基础。
手がかりによって引き起こされる欲求と不安を軽減するCBDの可能性は、オピオイド使用障害の治療選択肢としてのこの植物カンナビノイドのさらなる調査のための強力な基盤を提供します。

年轻母亲尤其在得不到支助时易陷入沮丧和焦虑的情绪，会损害她们照顾其子女的能力。
若い母親は、とくに支援が得られない環境にあっては鬱や不安に陥りやすくなり、子どもをケアする能力が阻害される可能性がある。

在你感到尴尬和焦虑的时候意识到自己的身体感受，你可以认识到导致你想逃跑或者躲起来的原因是肾上腺素的激增。
気まずさや不安感を抱いていることに気付けると、そこから逃げ出したり隠れたりしたくなるのは放出されているアドレナリンのせいなのだ、と意識的に認識することができます。

但窗外夜晚强烈的深蓝色突然出现在这种平静的氛围中，就像一个叫醒声，而这种鲜明的对比会引起焦虑的感觉。
しかし、窓際の夜の濃い青が目を覚まし電話のようにこの平和な雰囲気の中にバーストし、まさにそのような全く対照的なものが不安感を呼び起こします。

此外，对实例化文化这些核心方面的艺术品的崇敬可以提供一种缓解存在焦虑的手段，这种焦虑来自于提醒人类死亡的必然性。
さらに、これらの文化の中心的側面を具体化するアートワークに対する敬意は、人間の死亡の必然性を思い起こさせることから来る存在不安を緩和する手段を提供することができる。

他说明了社会和技术现象如何使每一代的寿命缩短，他质疑社会应对由此产生的动乱和伴随的焦虑的能力。
彼は、社会的・技術的な規範の寿命が世代を追う事に短くなっていることを示し、社会はいかにして動揺や不安に対処するのかという問いを立てた。