爆发了 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 勃発
• 爆発した
• 始まった
• 起こった
• 発生した
• 起きた
• 一揆が始まった

中国語 での 爆发了 の使用例とその 日本語 への翻訳

有一天，核战爆发了………….
同じ日、核戦争が勃発・・・。

年代初，爆发了第一次朝鲜核危机。
世紀90年代初め、第１次朝鮮核危機が爆発した。

朝鲜和韩国之间爆发了一场战争。
韓国と北朝鮮の間で戦争が勃発。

年爆发了清教徒革命。
清教徒革命は1642年に始まった。

碰撞爆发了猴子的“自画像”的版权.
サルの「自撮り画像」の著作権を巡って衝突勃発。

火山终于爆发了。
ついに火山が爆発した。

一个月后，战争在欧洲爆发了。
ヶ月後、ヨーロッパで戦争が始まった。

霍格沃茨大战爆发了。
ホグワーツの戦いが勃発。

终于有一天，这种不满的情绪爆发了。
ついにある日、くすぶっていた不満が爆発した。

世纪初,西欧爆发了宗教改革运动。
世紀初め、西欧で宗教改革が起こった。

在这样的情势下，“橙色革命”爆发了。
こんな背景で、｢バラ革命｣は起こった。

在西西里先后爆发了两次大规模的奴隶起义。
シチリアで2回にわたって発生した大規模な奴隷蜂起。

最后战争爆发了。
最終戦争が勃発。

一场新的互联网攻击爆发了。
新たなるネット攻撃が始まった。

埃里克的怒火爆发了。
エリックの怒りは爆発した。

俄国在1917年爆发了两次革命.
年にロシアで２回革命が起きた。

年，芬兰和苏联之间爆发了战争。
年、フィンランドとソビエトの戦争が始まった。

在这个时候，金融危机爆发了。
そんな矢先に、金融危機が勃発。

他郁结于心的怒气终于爆发了。
我慢していた怒りがついに爆発した。

上周末中国多个城市爆发了反日游行示威。
先週末、中国の多くの都市で起こった反日デモ。

核武器战争终于爆发了.
ついに核戦争が勃発。

今天终于爆发了。
今日、ついに爆発した。

但是，火山终于爆发了。
ついに火山が爆発した。

七月十四日，革命爆发了。
月12日、革命が勃発。

然而，1997年7月，亚洲金融危机爆发了。
しかし、1997年7月、アジア通貨危機が勃発。

很快，金融危机爆发了。
そんな矢先に、金融危機が勃発。

一个月后，朝鲜战争爆发了。
ところが、その１か月後に朝鮮戦争が勃発。

核武器战争终于爆发了.
で、ついに核戦争勃発。

八年后，文革爆发了。
だが８年後には文革が勃発。

为了争夺这些稀有的魔法资源，全国爆发了内战。
その希少な魔法資源を巡って国内では内乱が勃発。