中国語 での 爱滋 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年有望终结爱滋.
年にエイズが終焉する可能性?维护爱滋感染者的人权。
HIV感染者の人権を守るため、です。部落客的世界爱滋日报导.
爱滋病感染情况近年加剧。
HIVの感染が、近年増加しています。部落客的世界爱滋日报导.
みんなの「世界エイズデー」ブログを見る。世界爱滋日概念源于1988年。
世界エイズデーが始まったのは1988年。艾伦戴蒙德爱滋研究中心.
AaronDiamondAIDS研究センター。世界爱滋日概念源于1988年。
この「世界エイズデー」が記念日となったのは1988年。爱滋不只是医疗问题，更是人权议题.
エイズ問題は医療だけの問題ではなく、人権問題でもあるのです。推荐阅读：同性婚姻通过，爱滋人数激增?
推薦された読書:同性婚は、エイズの急増の数を通過しますか?年12月，在他进行一次心脏绕道手术时，输血感染到爱滋病毒。
彼は、1983年に心臓手術で輸血した際、エイズウイルスに感染した。断地出现稀奇古怪的新的疾病，象爱滋病、疯牛病等等。
その上、奇怪で新たな疾病、たとえば、エイズ、狂牛病などが絶えず現れている。近年来，我们在防治爱滋病毒和爱滋病方面取得了显着的进展。
ここ数年、私たちはHIV/エイズとの闘いで目覚ましい成果を上げてきました。爱滋主因是因为男男性行为”，同志等于爱滋?
エイズの主な原因は男性男性の行動です」と、同志はエイズに匹敵しますか?近年来，我们在防治爱滋病毒和爱滋病方面取得了显著的进展。
ここ数年、私たちはHIV/エイズとの闘いで目覚ましい成果を上げてきました。看到这，我们先一起来破解常见的三大爱滋迷思吧!
これを参照してください、一般的な3つの大きなエイズ神話をクラックするために最初に一緒に取得してみましょう!从2008年开始，爱滋病就是中国造成最多人死亡的传染病。
また、２００８年から、中国で最も多くの死者を出している伝染病がエイズとなった。爱滋小知识：感染者与爱滋病患的差别是什么?
エイズの少ない知識:感染者とエイズ患者の違いは何ですか?放下恐惧与歧视，给予爱滋患者更多的关怀与尊重，让我们一起迎向零爱滋的那一天。
恐怖と差別を手放す、エイズ患者により多くのケアと尊敬を与え、私たちは一緒に0エイズ日にします。世界爱滋日30周年｜替爱滋除污，就是替恐惧除污.
世界エイズの日30周年|エイズの除染のために、恐怖のために除染することである。这天，我们再一次的认识爱滋病，放下你的恐惧与歧视，给予爱滋患者更多的关怀与尊重，让我们一起迎向零爱滋的那一天。
この日、私たちは再びエイズを知っている、あなたの恐怖と差別を手放す、エイズ患者により多くのケアと尊敬を与え、私たちはその日0エイズに歓迎しましょう。爱滋条例明文规范感染者就医有告知义务，医事人员也不得因感染事实而拒绝提供医疗服务。
エイズ条例は、感染者の医療を求める義務を明示的に規制し、医療従事者は感染の事実のために医療サービスを提供することを拒否してはならない。早于1980年，哈林(Haring)便开始在全球的艺廊与博物馆展示作品，同时仍持续参与公众计画，包括扫盲运动与反爱滋活动。
年という早い時期から、ヘリングは世界中のギャラリーや美術館で展示を始めましたが、識字率向上キャンペーンやエイズ対策を含む公共のプロジェクトにも参加し続けていました。从发现爱滋病毒至今，联合国爱滋病署（UNAIDS）及世界卫生组织（WHO）寄望在2030年前终结爱滋。
HIVの発見から現在に至るまで、我々は徐々にエイズ社会、国連エイズプログラム(UNAIDS)と世界保健機関(who)が2030によってエイズを終わらせることが期待されている終わりに向かって動いています。在美国，政府对全球对抗爱滋结核疟疾基金会（theGlobalFund）及总统艾滋病紧急救援计划（PEPFAR）的注资，预期在2018年将各被削减17%及11%，这将使许多国家获得的援助基金进一步被收紧。
米国の世界エイズ・結核・マラリア対策基金（グローバルファンド）と大統領エイズ救済緊急計画（PEPFAR）への拠出は2018年以降、それぞれ17％と11％の削減が予想され、多くの国が助成の獲得にあたり今以上の制限を受けるだろう。从发现爱滋病毒至今，我们正逐渐走向终结爱滋的社会，联合国爱滋病署(UNAIDS)及世界卫生组织(WHO)有望于2030年前终结爱滋。
HIVの発見から現在に至るまで、我々は徐々にエイズ社会、国連エイズプログラム(UNAIDS)と世界保健機関(who)が2030によってエイズを終わらせることが期待されている終わりに向かって動いています。今年世界爱滋病日的主题是问责制，它要求每位总统和总理、每个议员和政界人士都决定并宣布“爱滋病止于我”。
年的世界爱滋病日，主题为“知道你的感染状态”（knowyourstatus），鼓励更多民众进行爱滋筛检，了解自己是否有感染病毒，进而治疗和预防。
世界エイズの日2018、テーマ「感染のあなたの状態を知っている」(あなたの状態を知っている)、彼らはウイルスに感染しているかどうかを調べるためにエイズスクリーニングを持っているより多くの人々を奨励し、それを治療し、予防します。
