特化 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 特化
• 特殊化

中国語 での 特化 の使用例とその 日本語 への翻訳

第6集防禦特化與新戰力.
第6話防御特化と新戦力。

一个优化的例子：类型特化.
最適化の例:型の特殊化。

Willware使用远距离射击特化型的ElfΣ。
ウィルウェアは遠距離射撃特化タイプのエルフΣを着用。

哈密瓜刑警（聲：石川英郎）海爾博士的諜報特化型生物兵器。
デカメロン声-石川英郎ヘルが作った諜報特化型生物兵器。

(仅为数组default_delete特化的成员).
(配列default_delete特殊化のみのメンバ)。

Os，std::basic_ostream特化的左值.
Std::basic_ostreamの特殊化の左辺値os。

职住分离不断发展，新城的功能特化为住宅和相关生活设施。
職住分離が進み、ニュータウンの機能は住宅と生活関連施設に特化した。

若A比P更有cv限定，则认为A比P更为特化.
AがPより多くcv 修飾されている場合、AはPより特殊化されているとみなされます。

接近戰特化的機體，使用了從古代遺跡中發掘的神秘技術開發。
接近戦に特化した機体で、古代遺跡から発掘された謎の技術が使用されている。

可建设的设施有“生产设施”、“特化设施”、“军事设施”等3种系统。
建設できる施設は、“生産施設”、“特化施設”、“軍事施設”の3系統。

若A是左值引用而P是右值引用，则认为A比P更为特化.
Aが左辺値参照であってP が右辺値参照であった場合、AはPより特殊化されているとみなされます。

(仅为promise<void>模板特化的成员).
(3)(future<void>テンプレート特殊化のみのメンバ)。

铜也在乳头细胞发育中起作用-这些是最终导致毛囊生长的特化细胞（8.
銅は乳頭細胞の発達にも機能します-これらは最終的に毛包の成長をもたらす特殊な細胞です（8。

在ptr上调用delete（初等模板）或delete[]（数组特化）。
Ptrに対してdelete(プライマリテンプレート)またはdelete[](配列特殊化)を呼びます。

私立小学最大的特点在于英语、电脑、艺术体育等方面的特化教育。
私立小学校の最大の特徴は英語やコンピューター、体育・芸術など特化された教育カリキュラムが実施されていることだ。

刺激分化成特化肝细胞的干细胞可在候选药物评估中用于毒理学筛选。
特殊化された肝細胞に分化するように刺激を与えられた幹細胞は、薬剤候補を評価する際の薬物中毒のスクリーニング検査に使用することができます。

並配合「尼姆巴斯‧修坦瑟」的特性進行調整，成為了具有強烈風格的格鬥特化型機體。
ニムバス・シュターゼン」の特性に合わせ調整されている為，クセの強い格闘特化の機体となっている。

首爾市於去年選出了12個地區，正發展成為首爾型特化產業，到今年年底，將新增8個地區。
ソウル市は昨年まで12の地区を対象地に選び、ソウル型特化産業を育成しており、今年度末まで8つの地区を追加選定する計画である。

所有其他情况下，对于P/A对所推导的类型，无一模板比另一者更特化。
それ以外のすべてのケースにおいては、そのP/Aの組によって推定される型に関して、どちらのテンプレートも他方より特殊化されていません。

Std::multiplies<>是std::multiplies留待推导参数和返回类型的特化。
Std::multiplies<>は引数と戻り値の型を推定するstd::multipliesの特殊化です。

全能干细胞被称为身体的“主”细胞，因为它们具有分化成构成人体加胎盘的216种特化细胞类型的能力。
分化全能性幹細胞は、人体および胎盤を構成する216の特殊化されたタイプの細胞に分化する能力があるため、人体の「万能」細胞として知られています。

Notch/Lin-12/Glp-1受体家族被发现在果蝇和线虫的细胞命运特化中起作用。
Notch/Lin-12/Glp-1受容体ファミリーはショウジョウバエとC.elegansの発生で細胞運命の特異化に関連している事が判明した。

年，美国Berson教授等通过实验发现了哺乳动物视网膜上确实存在着第三类感光细胞--视网膜特化感光神经节细胞。
年、米国のBerson教授らの実験では、哺乳類の網膜が第3のタイプの視細胞である網膜の特殊感光性神経節細胞に存在することが判明した。

Std::hash对std::variant模板的模板特化允许用户获得variant对象的哈希。
テンプレートstd::hashのstd::variantテンプレートに対する特殊化は、ユーザがvariantオブジェクトのハッシュを取得できるようにします。

内联命名空间的每个成员，都能按照如同它是外围命名空间的成员一样，进行部分特化、显式实例化或显式特化。
インライン名前空間のそれぞれのメンバは、囲っている名前空間のメンバであるかのように、部分特殊化、明示的実体化または明示的特殊化することができます。

最初被建做為司令室，擁有特化戰略機能的構造，但其後因無法支援島的防衛系統及管理系統，以及系統的負荷增加，最終被封鎖。
最初に建造された司令室だが、戦略機能に特化した構造のため、島の防衛・管理機能まで補うことができずシステムに負荷がかかるため、封鎖されていた。

若X不具分配器，则此项目定义为假若A是std::allocator<T>，除了不需要创建分配器对象，且不实例化std::allocator的用户定义特化。
この項は、Xがアロケータ対応でない場合、アロケータオブジェクトを作成する必要がないこととstd::allocatorのユーザ定義の特殊化が実体化されないことを除いて、Aがstd::allocator<T>であるかのように定義されます。

Std::hash对std::optional类的模板特化允许用户获得optional对象所含值的哈希值。
テンプレートstd::hashのstd::optionalクラスに対する特殊化は、ユーザがoptionalオブジェクトに格納されている値のハッシュを取ることを可能とします。

严格全序在std::less、std::greater、std::less_equal和std::greater_equal对该指针类型的特化间一致，且亦与对应的内建运算符（<、>、<=及>=）所强加的部分顺序一致。
厳密な全順序はそのポインタ型に対するstd::less、std::greater、std::less_equalおよびstd: :greater_equalの特殊化に渡って一貫しており、また対応する組み込みの演算子(<、>、<=および>=)によって与えられる部分順序とも一貫しています。

若启用了std::hash<std::remove_const_t<T>>，则启用特化std::hash<optional<T>>得到启用，反之禁用它。
特殊化std::hash<optional<T>>は、std::hash<std::remove_const_t<T>> が有効化(std::hashを参照)されていれば有効化され、そうでなければ無効化されます。