中国語 での 献金 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
是的，政治献金。
政治献金とは。美国选举中的政治献金.
是的，政治献金。
それは政治献金。政治献金而已嘛。
政治献金であったに過ぎない。是的，政治献金。
そうだ、政治献金しよう。日本外相承认非法接受政治献金.
日本の検察が、不法な政治資金授受。企业的政治献金。
企業の政治献金について。澳媒炒作“政治献金丑闻”.
ラベル:政治献金スキャンダル。企业的政治献金。
Lt;<企業の政治献金。规接受了一家企业的政治献金。
その党は企業から政治献金を受け取りました。这会是是政治献金吗？
政治献金になるんだろうな。广岛2家私营电视台向自民党提供政治献金.
広島の民放2局が自民党に政治献金。这会是是政治献金吗？
そのための政治献金じゃないか。赵丹接受了周恩来布置的任务，全力以赴投入义演献金活动。
趙丹は周恩来が手配した任務を受け入れ、全力で慈善献金活動の公演に向った。结果得到了上帝的帮助以及弟兄姐妹的祷告和献金,实现了与父亲的生活。
神様の助けと兄弟姉妹のお祈りと御献金を頂いて、父との生活が実現しました。经团联会长�Y原定征正式表明，向其会员约1300家公司重新“呼吁”提供政治献金。
日、榊原定征会長が会員の約１３００社に対し、政治献金をするよう「呼びかけ」を再開する方針を正式に表明した。为什么1996年的事闹出那么大风波，就是因为政治献金来自于国外。
なぜ１９９６年の事件が大騒ぎになったのかと言えば、外国から政治献金を受けたからです。后来，细川内阁由于佐川急便1亿日元的政治献金问题，以及引入名为福利税的消费税造成的混乱而瓦解。
やがて細川内閣は首相の佐川急便による一億円の政治献金問題と、福祉税という名の消費税導入の混乱で瓦解することになった。大正7年（1918年），他加入立憲政友会，进入政界，为该党提供大量献金（推定5万日圓）。
年（大正7年）に政友会に入党して政界に進出、党に多額の献金（推定5万円）をする。自民党政治资金团体“国民政治协会”2013年度的收支报告书显示，献金总额为19.548亿日元，比前一年增加43%。
自民党の政治資金団体「国民政治協会」の２０１３年分の収支報告書によると、献金総額は１９億５４８０万円と前年比４３％増。中方无意干涉澳大利亚内政，也无意通过政治献金影响澳大利亚事务。
中国にオーストラリアの内政に干渉する意図はなく、政治献金を通じてオーストラリアの政治に影響を与える意図もない。执政的联盟党曾在2018年展开了抵制中国影响力的运动，并且在联邦议会推动通过《反外国干涉法》，试图切断海外政治献金。
与党の連立政党は2018年に中国の影響力をボイコットするキャンペーンを開始し、海外の政治献金を削減しようとする連邦議会での反外交干渉法の採択を推進した。中方无意干涉澳大利亚内政,也无意通过政治献金影响澳大利亚国内事务。
中国にオーストラリアの内政に干渉する意図はなく、政治献金を通じてオーストラリアの政治に影響を与える意図もない。每笔政治献金都必须经过捐赠所在地的相关政府关系代表（州代表、联邦代表或国际代表）批准，以确保捐款符合我们的商业利益和政策目标。
政治献金に際しては、毎回、政府渉外部門のしかるべき担当者（州、連邦、国際）から承認を受け、会社の事業利益と政策目標が重なっていることを確認する必要があります。就经济层面而言，向周边诸国派遣大军，向朝廷和幕府大量献金等行为可以看出一乘谷的繁荣。
経済面においては、周辺諸国への大軍派遣、朝廷や幕府に対する多額の献金等からの一乗谷の繁栄が見られた。华盛顿智库布鲁金斯学会一份即将发表的研究报告发现，贿赂、献金和其他公职腐败致使希腊政府每年损失200多亿欧元，相当于希腊GDP的8%。
ワシントンのシンクタンク、ブルッキングス研究所が発表する予定の研究報告では、賄賂や献金、その他の公職汚職によって毎年ギリシャ政府はGDPの8%にあたる200億ユーロ以上を失っているとされる。圣餐中，大多情况下唱五遍圣诗:神职人员进堂时（进堂圣诗）、福音书朗诵之前（昇階圣诗）（ja:昇階唱）、献金时（奉獻圣诗）、陪餐时、神职人员退堂时（退堂圣诗）。
聖餐式では、司式者の入堂時（入堂聖歌）、福音書朗読前（昇階唱）、献金時（奉献唱）、陪餐時、司式者の退堂時（退堂聖歌）の5回歌われることが多い。贪腐文化：使希腊财政入不敷出华盛顿智库布鲁金斯学会一份即将发表的研究报告发现，贿赂、献金和其他公职腐败致使希腊政府每年损失200多亿欧元，相当于希腊GDP的8%。
ワシントンのシンクタンク、ブルッキングス研究所が発表する予定の研究報告では、賄賂や献金、その他の公職汚職によって毎年ギリシャ政府はGDPの8%にあたる200億ユーロ以上を失っているとされる。这一时期，山下汽船社長山下龟三郎为助力发展军用航空而捐款100万日元（大正七年，所谓的山下献金），海軍分配到一半约五十万日元，被拨给购买各种国外的优异机型共计23架。
またこの折、山下汽船社長山下亀三郎より軍用航空発達希求のため100万円が献金され（大正七年、いわゆる山下献金）、海軍はその半額五十万円を配分され、諸外国の優秀機各種計23機の購入に充当した。
