环境与 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 環境と

中国語 での 环境与 の使用例とその 日本語 への翻訳

环境与发展哪个更有优先性？
成長と環境どちらを優先するべきなのでしょうか？

第六部分环境与发展.
第6巻開発と環境。

环境与人1篇.
人と環境1巻。

环境与社会(EnvironmentandSociety).
社会と環境（SocietyandEnvironment）。

主题：“环境与健康”.
テーマ：『健康と環境』。

课程名称：环境与发展.
授業科目名：開発と環境。

第3部分基因、环境与疾病.
PART3遺伝学と環境、疾患。

EnvironmentandClimateChangeMSc环境与气候变化）.
ClimateChangeandEnvironmentalPolicyMSc（気候変動と環境政策）。

主页gt;关于我们gt;环境与生命.
社会科「わたしたちの生活と環境」。

第四章环境与卫生管理.
第4章環境および衛生管理。

加拿大环境与气候变化CraigSmith.
カナダ環境および気候変動CraigSmith氏。

居住环境与交通.
住宅環境及び交通。

主题为“技术、环境与艺术之调和”。
テーマは「技術と環境と芸術の調和」。

过去一年环境与陌陌的变化.
ころころと環境の変わった昨年。

城市环境与市民的生活也变得越来越好。
都市環境や市民の生活も改善されています。

企业管理者要通过环境与制度留住.
企業及び企業経営者としては、環境や制。

第3部分基因、环境与疾病.
PART3遺伝子，環境および疾患。

例如，两国人口对环境与资源构成的压力完全不是一个重量级的。
例えば、環境や資源に与える人口の圧力は、全く規模が違う。

我们应该与周围的环境与人和谐相处。
私たちは、周りの環境との調和を考えなければなりません。

Nature：表观遗传学进展将遗传学、环境与疾病联系了起来！
エピジェネティクス：エピジェネティクス研究の進歩は遺伝学を環境および疾患に結び付ける。

(12)保护人数不多的民族的世袭居住环境与传统生活方式；.
人口の少ない民族集団の昔ながらの居住環境および伝統的生活様式の保護。

在过去的30年间，Xilinx证明了其产品满足最严苛的环境与产品要求。
ザイリンクスは、これまで30年以上の年月をかけて、自社製品が最も厳しい環境および製品要件に対応できることを証明してきました。

Gender虽然植根于生物学，但是是受环境与经历所影响。
社会的性別（gender）は、元々は生物学に基づいてはいるが、環境や経験によって形作られたものである。

由此可见，优越的自然地理环境与优良的茶树品种资源，是形成普洱茶优良品质的基础。
ここからも見られるように、優れた自然地理環境と優良な茶樹品種の資源が、プーアル茶の優良な品質の基礎を形成しているのです。

前瞻环境与发展计划的目的是准备在环境与发展政策和实践的职业远见为重点的专业人士。
環境と開発プログラムのためのフォーサイトの目的は、環境と開発政策と実践でのキャリアのための先見性に焦点を当てた専門家を準備することです。

我们重申《关于环境与发展的里约宣言》的各项原则，特别是宣言原则7提出的关于负有程度不同的共同责任的原则。
我々は、とりわけ「環境と開発に関するリオ宣言」の第7原則において規定される、「共通だが差異ある責任」の原則を含め、リオ宣言のすべての原則を再確認する。

年，世界环境与发展委员会发表的《我们共同的未来》中首次提出“可持续发展”概念。
こうした中、国連に設置された「環境と開発に関する世界委員会」が1987年に発表した「われら共通の未来」の中で、「持続可能な開発」という概念が初めて提唱されました。

在前年G20汉堡峰会、去年布宜诺斯艾利斯峰会努力的基础上，为实现环境与增长的良性循环，全世界必须共同行动起来。
一昨年のハンブルク、昨年のブエノスアイレスでのＧ２０サミットにおける努力の上に、環境と成長の好循環の実現に向けて世界が共に行動していくことが重要である。

现在，以劳动密集型为特点的东莞企业大量倒闭，标志着以透支生态环境与劳工生命成本的中国经济增长模式已经走到尽头。
いま、労働集約型を特徴とする東莞の企業の大量閉鎖は、生態環境と労働者の生命を元手とする中国経済の成長モデルがついに行き詰まったという指標です。

您也可以使用SRR轻松汇总来自不同S3存储桶的日志以进行区域内处理，或配置测试环境与开发环境之间的实时复制。
また、SRRを使用すると、リージョン内処理のために異なるS3バケットからログを簡単に集計したり、テスト環境と開発環境の間でのライブレプリケーションを簡単に設定したりすることもできます。