現代化 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 近代化
• 現代化
• 近代的な
• 現代的な

中国語 での 現代化 の使用例とその 日本語 への翻訳

現代化國際空港.
近代的な国際空港。

現代化廚房，煤.
近代製鉄と石炭。

和商業現代化做出貢獻。
それが商業現代化に貢献する。

丹麥是個完全現代化市場經濟體，.
デンマークは徹底した現代的市場経済です。

世俗現代化主義者們的勝利.
世俗的近代主義者の勝利。

人民帶來現代化」。
近代化がもたらされた」。

那些人也要享受現代化的成果啊。
近代化の成果をともに享受する必要がある。

台灣走向現代化。
台湾も現代化が進んでいた。

拔苗助長的資本主義現代化.
拡大を遂げた近代資本主義≫。

曼徹斯特經常被稱為第一個現代化城市。
フェッラーラはヨーロッパ初めての近代都市と言われる。

台灣走向現代化。
台湾を近代化に導く。

中國空軍目前正在加速現代化。
中国空軍は近代化を加速する。

它必須快速現代化。
急速な近代化が必要。

農業現代化、工業現代化、國防和科學技術現代化都離不開有色金屬。
農業、工業の近代化、国防、科学技術の近代化の近代化は切っても切れない非鉄金属である。

問題10：在中國，現代化、引進新技術以及工業改革的主要障礙是什麼？
Ｑ：「中国で現代化、新技術導入、工業改革の主な障害となっているのは何か？」。

社會能不能現代化的一大關鍵，在於能不能自由創造新法律。
社会が近代化できるかどうかの大きな鍵は、自由に新しい法律をつくれるかどうかだ。

舒適的現代化雙人床坐在一個凸起的照明平台上。
快適な近代的なダブルベッドが発生照らさプラットフォーム上に座っています。

英國《每日郵報》指出，中國人民解放軍正在進行一次大規模的現代化改革。
英デイリー・メール紙は「中国人民解放軍は大規模な現代化改革を推進中だ。

松山菸廠是台灣現代化工業廠房的先驅，同時也是第一座專業的捲菸廠。
松山煙草工場は台湾における現代的な工場の先駆であり、同時に台湾最初の煙草専門工場であった。

該酒店已被徹底翻新，現代化，包括免費的Wi-Fi和可選的自助早餐。
ホテルは完全改装されており、近代化、無料のWi-Fiおよびオプションの朝食ビュッフェが含まれています。

那是最近才改建成現代化大樓的謙田醫院，能看到病房的燈光。
それは、最近になって大きな近代的なビルに建て替えた鎌田病院で、病室の明かりが見えていた。

過去5年成爲中國軍隊徹底重塑、大踏步邁向現代化的關鍵時期：.
過去の5年は中国軍隊が徹底的に改めて構築し、大股で現代化に前進する肝心な時期となった。

為適應保障國家安全的需要，中國堅持從自己的國情出發，建設現代化國防。
国家安全保障の必要に適応するため、中国はあくまで自国の国情から出発して、現代化国防建設を進めている。

了解現代化辦公室照明如何協助HSBC達到環保認證標準.
現代的なオフィス用照明がHSBCの環境認定の取得に役立ちました。

這房子是80歲高齡,但徐懷鈺翻新了房子,它變得非常漂亮和現代化。
家は80歳ですが、ユキは家を改修し、それは非常に美しく、近代化となります。

中國國防科技工業優先發展高新技術武器裝備，努力提高現代化水平。
中国の国防科学技術工業はハイテク兵器・装備を優先的に発展させ、現代化水準の向上に努めている。

可觀望運河邊上的16~18世紀浪漫街景，23層的現代化酒店。
運河沿いに並ぶ16～18世紀のロマンチックな街並みを見渡す23階建ての近代的なホテル「ホテルオークラ・アムステルダム」。

阿拉伯聯合大公國與烏茲別克確定實施政府現代化計畫的實際步驟.
アラブ首長国連邦（UAE）とウズベキスタンが、政府近代化プログラム実施に向けた具体的手順を特定。

這將創造人類历史上第一個10億以上人口共同邁入現代化的奇跡。
これは人類史上において、初めて１０億以上の人口が共に現代化に邁進する奇跡である。

在那個時代，工業化就意味著現代化，高等教育在其中發揮的作用功不可沒。
その時代、工業化は近代化を意味しており、高等教育の役割はなくてはならないものだった。