中国語 での 生态保护 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
天津定生态保护红线.
天津市、生態保護レッドラインを画定。但生态保护和污染防治任务仍然繁重。
生態保護・汚染対策の任務が依然として繁雑で荷が重い。中国少数民族传统文化与生态保护.
的迈克尔·比格斯罗布森海岸线生态保护区.
しマイケルビッグスロブソン湾生態保護区。天津：划定生态保护红线.
タグ：天津生態保護レッドライン。社会发展问题及生态保护・.
社会発展問題及び生態保護・。严守生态保护红线。
生態保護のためのレッドラインを引く。二十五）严守生态保护红线。
生態保護のためのレッドラインを引く。坚决守住生态保护红线.
生態保護のためのレッドラインを引く。个生态保护区.
の生態系保護地区。在于坚守生态保护红线.
生態保護のためのレッドラインを引く。条件不利地区的生态保护和建设（重点研究生态保护及生态管理的制度及其应用）。
条件不利地域の生態保護と建設（重点的に生態保護及び生態管理の制度とその運用について研究する）。而从三江源生态保护区搬离草场的牧民已经超过3万人。
三江源生態保護区から離れた遊牧民は、3万人を超えた。国家公园体制试点落地后，如何实现生态保护和生产保障的融合，如何让生态福利真正惠民?
国家公園体制の試行後、生態保護と生産保障の融合を実現し、生態を人々の利益に変えるにはどうすべきだろうか。过去5年中国涉环境生态保护立法项目占比达18%.
過去5年間における環境生態保護関連立法プロジェクトは全体の18％。住建委人士表示，上海希望到2020年基本形成生态保护和低影响开….
同委員会の関係者によると、上海は2020年までに生態保護・低影響開発（LID）の雨水技術・設備の構築を目指す。为了保护这种国宝级的水生蕨类，所以才将梦幻湖列为生态保护区。
この国宝級の水生蕨類を保護するために、夢幻湖は生態保護区となっています。持续多年的生态保护与治理，让武汉这座城市盛夏气温逐年下降。
長年にわたる生態保護・管理政策が実を結び、武漢の真夏の気温は、年々低下している。因此，划定生态保护红线，实行资源有偿使用制度和生态补偿制度。
生態保護のレッドラインを決め、資源の有償使用制度や、生態補償制度を確立する。建设大尺度绿色生态保护空间和连接各生态空间的绿色廊道。
大規模なグリーン生態（エコ）保護空間および各生態空間をつなぐグリーン廊下（通路）を建設する。第三，我们将更加重视环境和生态保护，与蒙方携手共建绿色丝绸之.
環境と生態系の保護にさらなる力を注ぎ、グリーンなシルクロードをモンゴルと共に建設すること。在三江源国家公园，牧民逐步由草原利用者转变为生态保护者。
三江源国家公園で、牧民は草原の利用者から徐々に生態の保護者になっている。洱海流域水生态保护区核心区”正是海景客栈分布最密集的区域，共涉及餐馆客栈1800多家。
洱海沿岸域の水域生態保護区の中心部」とは、まさに湖畔のホテルが最も密集して分布する地域で、そこにはレストランやホテルが1800軒以上ある。生态保护红线是指生态空间范围内具有特殊重要生态功能、必须强制性严格保护的区域。
同时，生态保护综合监管平台今年将在中国试运行，对生态保护红线和自然保护区内的开发建设活动实时监控。
また、生態保護総合監督・管理プラットフォームは今年、試運行がスタートし、生態保護レッドラインや自然保護区内の開発建設活動に対するリアルタイムモニタリングを行うという。根据专家建议制订的《羌族文化生态保护区初步重建方案》，抢救、保护、重建、利用、发展是基本原则。
専門家が提案して定められた「チャン族文化生態保護区第一次再建案」では、「救助、保護、再建、利用、発展」が基本原則である。年以来，随着新一轮草原生态保护补助奖励政策的实施，内蒙古各地草原生态进一步好转。
年以降、新たな草原生態保護補助奨励政策の実施に伴い、内蒙古自治区の各地の草原はより改善が進んでいる。经过多年的生态保护和治理，武汉的气候大为改善，已经退出了全国三大“火炉”行列。
長年にわたる生態保護・管理によって、武漢の気候は大幅な改善が見られ、すでに全国三大「かまど都市」から姿を消している。记者日前获悉，经过多年的生态保护和治理，武汉的气候大为改善，已经退出了全国三大“火炉”行列。
長年にわたる生態保護・管理によって、武漢の気候は大幅な改善が見られ、すでに全国三大「かまど都市」から姿を消している。近年来，吉林省在西部13个县（市、区）进行生态草保护建设，加强草原生态保护，减轻草原承载压力，草原植被得到明显恢复。
近年、吉林省は西部13の県（市、区）にて生態草の保護、草原の生態保護、草原の負荷軽減など面で取り組み、草原の植生が大きく回復された。
