用左手 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 左手で
• 左腕で

中国語 での 用左手 の使用例とその 日本語 への翻訳

用左手检查右侧乳房。
左手で右の乳房をチェックします。

原来用左手写字这么难啊！
左手で書くって難しいですね。

他开始用左手重头学习画画。
早速、左手で絵を描く練習を始めている。

练习用左手写字。
左手で字を書く練習か。

用右手引起观众的兴趣，用左手骗人。
右手で興味を引きつけ、左手で騙す。

练习每天用左手。
日々、左手を使って！

要用左手端托杯子的小碟.
基本的には左手で皿とグラスを持ちます。

左撇的,用左手的,笨拙的.
左手用の［による］;

用左手都要拍呀!
これで、左手で写真が撮れる！

用左手做什么?
左手は何してるの？

当然，如上述所说也不能用左手吃饭。
上記のように、左手を活用できません。

印度：接拿东西不能用左手.
インド：物を渡すときは絶対左手を使わない。

于是，今天把办公室的鼠标改成用左手使了。
とりあえず現在はマウス操作を左手に変更。

但是战士用左手握住的棍子很快就会需要在救主的额头上推出更深的棘刺荆棘。
しかし、戦士が左手で握っている杖は、すぐに救い主の額のより深いとげのあるとげを押す必要があります。

母亲抱婴儿的时候大多习惯用左手抱婴儿。
大抵の母親は、その利き手に関わらず、赤ん坊を抱くときは左腕で抱えます。

E02台词：你知道魔术师是怎么骗过观众的吗？用右手引起观众的兴趣，用左手骗人。
鏡子（もたいまさこ）「手品師がどうやって人を騙すかご存知？右手で興味を惹きつけて、左手で騙す」。

左手不洁的原因是他们擦屁股不用纸，用左手以及水处理。
彼らは左手を不浄の手といい、大便の始末に紙は使わず、水差しと左手を使います。

坐在桌子右側的伯爵用左手指著族譜，展示著自己的家世有多麽了不起，坐在對面的商人則戴著眼鏡仔細查看合同。
テーブルの右側に座った伯爵は左手で系譜を指し、自分の家がどれほどすごいかを誇示しており、向かいに座った商人は、眼鏡をかけて契約書をきめ細かく目を通している。

特别是保龄球，曾经有过在打棒球时右手腕骨折，而第二天依然用左手打保龄球的故事。
特にボウリングは大好きで、ボウリングを6ゲームした次の日の野球の最中に右腕を骨折をし、それでもなお左腕でボウリングを続けたという逸話がある。

那你就用左手吧!
左手を使えばいいのに！

切换到惯用左手的鼠标用法.
左手でマウスを使うように変更する。

他是用左手寫字的.
左手で書いたそうです。

一切決定性的打擊都是用左手打出去的。
決定的な打撃はすべて、左手でなされるだろう。

他只會在十分憤怒的時候才會用左手打人。
彼が左手で人を殴るのは本気で怒ったときのみである。

即使只用左手也能充分表现，能够跟音乐融为一体。
左手だけでも十分に表現ができる、音楽と一体化できる。

我坐下，在熟悉的食物上垂涎三尺，用左手拿起叉子。
私は座って、おなじみの食べ物に水をまき、左手でフォークを持ち上げました。

你知道有一位日本钢琴家用左手弹钢琴并受到观众的掌声吗….
左手だけでピアノを弾き、観客から拍手喝采（かっさい）を受ける日本人ピアニストがいるのをご存じでしょうか。

你知道有一位日本钢琴家用左手弹钢琴并受到观众的掌声吗？IzumiTateno….
左手だけでピアノを弾き、観客から拍手喝采（かっさい）を受ける日本人ピアニストがいるのをご存じでしょうか。

我很固执，不想毁了这顿特别的饭，所以我换了双手，试图用左手砍羊排。
私は頑固で、特別な食事を台無しにしたくなかったので、私は左手を使ってラムチョップをカットしようとして、手を切り替えました。

该得分是好在哪里你指导选择手指和用左手使用字符串的一部分，有更容易的方法和q声音更好。
スコアは、左手で使用する指と文字列を導くために選択した部分を引いた良いです、qは音より簡単な方法があります。