瘙痒 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• かゆみ
• 掻痒

中国語 での 瘙痒 の使用例とその 日本語 への翻訳

相反，它只会引起强烈的瘙痒。
代わりに、それは激しいかゆみを引き起こすだけです。

如果你有红色和粉红色的花朵，瘙痒，燃烧的斑点，那么你一定要担心。
赤とピンクの花、かゆみ、燃えている斑点がある場合は、間違いなく心配する必要があります。

引起瘙痒感的炎症是身体用来对抗感染的过程。
かゆみ感を引き起こす炎症は、身体が感染症と戦うために使用するプロセスです。

联合组患者更频繁地报告腹泻、瘙痒、皮肤干燥。
併用群の患者はより高い頻度で下痢、掻痒症、乾燥肌を報告した。

鹅口疮的主要症状是大多数女孩都知道-瘙痒，燃烧（更多）.
ツグミの主な症状は、ほとんどの女の子に知られています-かゆみ、燃えている（もっと）。

从治疗当天起，流鼻涕的分泌减少，并且大多数眼睛的瘙痒也减轻了，.
治療当日から鼻水の分泌が減少し、さらに目のかゆみも大半の方が軽くなるという、。

没有瘙痒或疼痛，如果任其治疗，症状会在2-6周内自然消失。
痒みや痛みがなく、放っておくと症状は自然に2～6週間で消えてしまう。

皮疹和皮肤瘙痒--这是由结肠清洁过程导致，仅是暂时性的。
ブレイクアウトと痒みの肌-これは結腸洗浄プロセスによって引き起こされ、一時的なものです。

被跳蚤寄生的话，狗狗会因为皮肤瘙痒而用脚挠身体，或者在地上摩擦背部。
ノミに寄生されると、犬は皮膚の痒みにより足で体を掻いたり、背中を地面にこすりつけたりします。

效果令人印象深刻：2-3天瘙痒完全消失，放电量正常化约4-5天。
効果は印象的です：2〜3日間、かゆみは完全に消え、排出量は約4-5日で標準化されます。

瘙痒是不常见，但病变45％的患者在2-3年后成为弱pruritigene发病。
かゆみは一般的ではありませんが、病変は患者の45％2〜3年後に弱いpruritigeneの発症になります。

最重要的是注意到时间的开始-当出现瘙痒时，皮肤会收紧，但是还没有皮疹。
主なものは、時間の始まりに気づくことです-かゆみが現れると、皮膚が締め付けられますが、まだ発疹はありません。

如果在30-40分钟后皮肤出现皮疹，发红，瘙痒，那么你对这个品牌的乳霜过敏。
分後に発疹、発赤、かゆみが皮膚に現れると、このブランドのクリームにアレルギーを起こします。

一些性传播感染可引起该地区的瘙痒。
一部の性感染症は、その地域でかゆみを引き起こすことがあります。

肌肉注射青霉素方案证明有益，提高灵敏度在三个星期内，瘙痒和炎症的变化。
筋肉ペニシリン療法は3週間で有益な、感度の向上、かゆみや炎症性変化を証明した。

其结果是皮肤斑片，皮肤病变和皮疹，这往往伴有疼痛和瘙痒。
その結果、斑状皮膚、皮膚病変、および発疹が生じ、これにはしばしば痛みおよびかゆみが伴う。

我患有慢性阴道炎几年，伴有大量分泌物，伴有令人不快的气味，瘙痒和刺激。
私は慢性膣炎で数年間苦しんでおり、不快なにおい、かゆみ、刺激を伴う多量の分泌物を伴う。

从治疗开始一个月后，排出物完全消失，瘙痒停止，疼痛消失。
そして治療の開始から1ヵ月後、排泄物は完全に消え、かゆみは止まり、痛みは残った。

为什么你与另一个人的关系会影响你的瘙痒，疼痛和疾病的位置：有不同类型的关系。
他の人との関係が、かゆみ、痛み、病気の場所に影響する理由：関係にはさまざまなタイプがあります。

在高剂量下的过敏反应（瘙痒）-血压短期轻微降低，高热（体温升高至1-1.5℃），消化不良。
高用量でのアレルギー反応（かゆみ）-血圧の短期間のわずかな低下、高体温（体温が1〜1.5℃に上昇）、消化不良。

使用非常热水的淋浴或压缩可以缓解瘙痒长达数小时，但这仅用于二次治疗。
非常に熱いお湯を使用しているシャワーまたは湿布は、数時間までかゆみを和らげることができますが、これは二次治療のためだけのものです。

有人想你多久，决定你生病的难易程度：简短的问题：“你在哪里？”在脚部产生瘙痒。
誰かがあなたのことをどのくらい考え、あなたが病気になるかを決定します：短い質問：「どこにいますか？」足のかゆみを生成します。

真菌感染的病原体最终从指甲迁移到足部（足部的真菌和照片中的指甲），除了瘙痒之外，人的皮肤开裂在行走时开始烦恼。
真菌感染症の病原体は、最終的に爪から足（足の真菌および写真の爪）に移行し、かゆみのほかに、歩行時に人の皮膚の亀裂が痛みを伴い始めます。

研究的作者没有单独报告患者评估的湿疹症状中的瘙痒症状。
研究の著者らは、掻痒症について湿疹の患者評価症状を個別に報告していない。

如果只是别的过敏反应引起蜕皮、瘙痒、皮肤损伤，可以继续使用合适的护肤产品。
他のアレルギー反応だけが脱皮、かゆみ、皮膚の損傷を引き起こす場合は、適切なスキンケア製品を使用し続けることができます。

为什么流浪疼痛在生物生物学中是个大问题:流浪疼痛,我称瘙痒或疼痛发生在不同的地方。
放浪の痛みがバイオインシスで大きな問題である理由:さまよう痛みは、私は異なる場所で次々に発生するかゆみや痛みを呼び出します。

如果太粗糙，有些人可能会感到皮肤擦伤或皮肤瘙痒，但这通常会在几天内痊愈。
彼らがあまりにも粗い場合は、肌のかゆみや柔らかい肌を経験する人もいますが、これは通常数日後には治癒します。

为什么有时疤痕会瘙痒，为什么要考虑谁在想你呢：我的胳膊上有疤痕。
なぜあなたの傷は時々かゆく、なぜあなたはあなたのことを考えているのかを考慮する必要があります：腕に傷があります。

潜在的治疗分为两个阶段：尽快停止漆酚接触，然后减少已形成的任何水疱的疼痛或瘙痒。
可能性のある治療は2段階に分かれています：ウルシオールの接触をできるだけ早く止めること、そして形成された水疱の痛みやかゆみを後で減らすこと。

科研团队力争在2019年以后为获得《药事法》批准而提出申请，此次表示“希望作为专门针对改善瘙痒症状的新药实现成果转化”。
チームは2019年以降、薬事承認を得るための申請を目指しており「かゆみ改善に特化した新たな薬剤として実用化したい」としている。