的一个问题 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 問題
• 質問です
• の悩みです

中国語 での 的一个问题 の使用例とその 日本語 への翻訳

这是我书中的一个问题.
私は、その中の1冊にある問題。

关于CPU的一个问题！
CPUに関する質問です！

关于git的一个问题.
Gitに関する質問です。

阴茎短小是很多男性朋友所出现的一个问题。
ペニス短小という問題は多くの男性からの悩みです。

关于宇宙年龄的一个问题.
宇宙の年齢に関する質問です。

失眠是许多人在当前生活中会遇到的一个问题。
不眠は現代に生きる多くの人にとっての悩みです。

关于knoppix的一个问题。
Knoppixについて質問です。

有关IP的一个问题.
IPに関する質問です。

唯一的一个问题可能就是时间上的掌控。
最大のテーマは時間管理かもしれません。

关于SSL的一个问题.
SSLについての質問です。

很累的一个问题。
疲れる問題でした。

C中unsafe的一个问题.
Cでunsafeポインタ。

关于JAVA的一个问题求助！
Javaについての質問です！助けてください！

请教boost::bind中使用的一个问题.
Boost::bindに関しての質問です。

这是研究者们不可回避的一个问题。
これは研究者が避けて通ることのできない問題である。

二体问题是天体力学中的一个基本问题。
二体問題は天体力学において最も基本的な問題である。

居民住宅问题是中国政府面临的一个大问题--而且这个问题还将一直存在。
市民の住宅問題は、中国政府が直面する大きな問題であり、しかもこの問題は当面解消されそうにない。

第三点，是大家关注、希望了解的一个问题，就是磋商的进展情况。
第三もみなさんが関心を寄せ、知りたいと思う問題、すなわち協議の進展状況だ。

可能促使您使用GRUB命令行的一个问题是，GRUB无法找到它自己的配置文件。
GRUBのコマンドラインを使用するきっかけの1つは、GRUBでは自身の構成ファイルを見つけることができないという問題です。

经常在论坛上提出的一个问题，在LogicPro中缺乏有关的小提琴独奏乐器。
多くの場合、フォーラムでの問題提起は、LogicProのソロバイオリン楽器の不足を懸念。

而今，这已成为全民关注的一个问题，也让相关政策落实提速。
これは現在、全国民が注目する問題になっており、関連政策の実施を早めた。

最重要的一个问题是谁来生产技术设备以及如何保障与国际网络连接。
重要な問題には、技術設備を誰が製作し、国際的なネットワークとのインタフェースをいかに確保するか、がある。

我们遇到的一个问题是，有时孩子会发出声响，但我们有Gasfelds医生。
時には子供が問題になることがありましたが、我々にはガスフェルズ医師がついていました。

此版本解决了Mac版TableauDesktop中的一个问题。
このリリースでは、Mac版TableauDesktopで発生する問題に対処しています。

当然，我不想成为尤文图斯或者我的队友们的一个问题。
もちろん、ユーヴェやチームメートの問題はなりたくはない」。

与同构LiMn2O4变体一样，Mn的溶解可能是影响循环寿命的一个问题。
また、LiMn2O4と同系構造の化合物と同様に、Mnの溶出がサイクル寿命にとって問題となる可能性もあります。

肥胖是在社会、经济和环境等多重因素推动下形成的一个复杂问题。
肥満は社会、経済、環境といった多様な要因により引き起こされる複雑な問題です。

比如，包含非ASCII字符的URL是长期困扰Web的一个问题。
たとえば、非ASCII文字を含むURLは、長い間、Webを苦しめてきた問題です。

如果他确实比赛结束之前就走人了，这是他需要跟队友们解决的一个问题。
もし試合終了前に帰宅したのが本当ならば、これはチームメートと解決すべき問題だ。

手机信号很差,所以我们不得不用互联网的一个问题。
携帯電話の信号は非常に悪かったので、私たちはインターネットに問題がありました。