的一部分 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 一部
• 一環
• 部分
• 一部分に
• に属しています
• 要素である
• に属する

中国語 での 的一部分 の使用例とその 日本語 への翻訳

这是专业的一部分。
これは専門性の部分。

不过，这只是维森塔尔工作的一部分。
しかし、それはフィルミーノの仕事の一部分にすぎない。

我们都是国家的一部分。
私たちは皆国に属しています。

到这只是社会中的一部分。
しかし、それは社会の一部分にすぎません。

我们现在商业国际集团的一部分。
現在は、国際興業グループに属しています。

面包是斯堪的纳维亚餐桌中非常重要的一部分。
パンはデンマークの食卓の非常に重要な要素である。

而這一切只是更大的問題的一部分。
しかし、これはもっと大きな問題の一部分にすぎません。

我们现在商业国际集团的一部分。
現在は国際興業グループに属する。

梦想是我们的一部分。
夢はあたしの一部分。

我认为我的一部分始终是日本人。
私の一部はいつも日本人と思っていた」。

CETA涵盖了服务业的一部分，不是全部。
CAはサービスが部分的でなく全体的。

我们宇宙的一部分不见了。
ぼくの宇宙を、ぼくの一部が出ていった。

的一部分交给人家。
一部分を人に与える。

计划中很小的一部分。
単なるプランの些細な一部なのである。

是转移的一部分。
移動の部分です。

这是成长的一部分。
それは成長の一部なのだ。

很少的一部分人会产生过敏的反应。
AHAは一部でアレルギー反応を起こす人も少なくありません。

你是无限的一部分。
そしてあなたはその無限の部分なのです。

其中相当大的一部分是投资移民。
そのかなりの部分は、出稼ぎ収入だが。

不是中國的一部分。
中国の一部ではない。

我的一部分害怕與他聯繫。
私の一部は彼に連絡することを恐れていた。

你也是变化的一部分。
あなた方は変化の一部なのです。

生气是我的一部分。
怒りは、あなたの一部です。

歷史的一部分。
歴史の一部さ。

谢谢你的一部分。
あなたの部分をありがとう。

是树的一部分。
ツリーの部分です。

这是你的一部分”。
これはあなたの一部である」。

这是它的一部分吗?
これは何かの部分ですか？。

這是展示的一部分。
これは展示物の一部です。

我认为我的一部分是日本人”。
私の一部は日本人」。