的人氣 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• の人気

中国語 での 的人氣 の使用例とその 日本語 への翻訳

發售的人氣投票中亦再次得到第1位。
の人気投票でも再び1位を獲得した。

因此，在學園的人氣也很高。
そのため学園での人気も高い。

是日本現在的人氣商品。
こちら今日本で人気の商品です。

奈良是擁有1300年歷史的人氣觀光地。
奈良は1300年の歴史を誇る人気の観光地。

來草津溫泉的人氣旅館住宿吧！
草津温泉の人気旅館に泊まろう！

在海外的人氣更是火熱。
海外での人気はさらに熱い。

磐梯熱海溫泉的人氣旅館「四季彩一力」.
磐梯熱海温泉の人気旅館「四季彩一力」。

推出歷經40年以上的人氣商品！
発売から40年以上の人気商品牛乳せんべい！！

在某特殊澡堂的人氣NO.
某特殊浴場人気No。

少女時代成員在日本的人氣排名？
少女時代のメンバーの日本での人気は？

在刊載雜誌舉辦的人氣讀者投票中，只獲得三位。
掲載誌で行われた読者からの人気投票では、主人公ながら3位という結果だった。

雖然是期間限定商品，卻是每年依照粉絲的期盼而一再推出的人氣商品。
期間限定商品ではあるものの、毎年ファンの要望から再発されるほどの人気商品だ。

世界網絡賦予了新的生命，並恢復了昔日的人氣冒險。
世界ネットワークは新たな生命を与えられたと、かつての人気アドベンチャーに回復しました。

這是去年兩天期間共有3萬3000人以上參加的人氣活動。
昨年は2日間でのべ4万人以上が参加した人気のイベントです。

這是去年兩天期間共有3萬3000人以上參加的人氣活動。
昨年は2日間で3万3000人以上が参加した人気のイベントです。

這是誕生於札幌這塊土地上的人氣啤酒廠所開設的博物館。
札幌の地で生まれた人気ビールメーカーの博物館。

楚楚可憐的容貌令她在男生之間的人氣很高，但她對他們毫無興趣。
可憐な容姿のため、男子からの人気は高いが、興味は全く無い。

系列作累計發行數量已突破310萬部的人氣作品「Re:從零開始的異世界生活」。
シリーズ累計部数430万部突破の人気ライトノベル『Re:ゼロから始める異世界生活』。

CBD的人氣扶搖直上，在過去的幾年裡,製造….
Cbdの人気はここ数年で急増しています,作成…。

受到堅強的人氣支持著，在週末的時候吸引了眾多的粉絲來到劇場中。
根強い人気に支えられ、週末に多くのファンが劇場を訪れた。

例如，巨大的人氣獲得了不同尋常的遊戲叫4個元素。
たとえば、絶大な人気は4つの要素と呼ばれる珍しいゲームを獲得しました。

自稱「悲觀又善妒」的人氣小說家──佐藤忍，他的日常在某天突然崩壞了。
悲観的な妬み屋」を自称する人気小説家・佐藤忍の日常は、ある日突然崩壊した。

具有古老歷史的人氣神社，可以在此獲得學業成就・必勝祈願・交通安全・.
その歴史の古さから人気のある神社で、学業成就・必勝祈願・交通安全・。

同性間的人氣很高，另一方面，異性間的人氣也是最高級別的高。
同性からの人気は最も高く、一方で異性からの人気もトップレベルに高い。

統治著森之國，在部分士兵中有著相當高的人氣。
森の国を統治しており、一部の兵士から人気が高い。

年開始的《城市獵人》更是獲得了瘋狂的人氣，粉絲層涉及海外。
年にスタートした『シティーハンター』でも熱狂的な人気を獲得し、ファン層は海外にまで及ぶ。

總店在宮古島，博多、廣島和台灣也有分店的人氣店鋪，將來預定在石垣島開設分店。
宮古島が本店で、博多、広島、台湾に支店があるほどの人気店で、今後は石垣島などにも出店する予定のようです。

單曲、專輯同樣得到Oricon第一位程度的人氣，因此成為了擁有連戰車也能買到的怪物卡程度的富有人家。
シングル、アルバム共にオリコン1位を取るほどの人気で、そのため戦車も買える化け物カードを所持するほどのお金持ち。

遊戲內的人氣裝扮、道具登場，夠過「UT」將遊戲世界觀以嶄新方式呈現。
ゲーム内での人気コスチュームやアイテムが登場し、「UT」を通じて、ゲームの世界観を新たに表現しています。

商品變得非常熱門，之後也持續的被改良，到了現今也還是持續被支持的人氣商品呢。
商品は大ヒットとなり、その後さらに改良を重ねながら今日まで引き続き支持され続けている人気商品である。