的建議 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• へのアドバイス
• 提案
• の提言
• 助言を
• の勧告は
• 勧められ
• に対する忠告です

中国語 での 的建議 の使用例とその 日本語 への翻訳

給你的建議.
あなたへのアドバイス。

關於國家的措施的建議RSS.
国の施策等に関する提案RSS。

九、對於幸福科學大學的建議.
幸福の科学大学へのアドバイス。

他的建議被無視了。
彼の勧告は無視される。

生活習慣與飲食習慣的建議.
食習慣・生活習慣へのアドバイス。

給年輕人的建議：.
若い人に対する忠告です：。

給年輕研究者的建議.
若い研究者へのアドバイス。

他給年輕人的建議：.
若い人に対する忠告です：。

他給他三個孩子的建議:.
人の子どもたちへのアドバイス：。

對年輕研究者的建議.
若い研究者へのアドバイス。

如果你照我的建議去做了的話，.
私の助言通りに行動すれば、。

會給與簡單易懂的建議，請放心。
もちろん簡単な方法だけをアドバイスしますのでご安心下さい。

這是他的建議。
これが、彼の助言でした。

他的建議是美妙的。
彼らのアドバイスは素晴らしい。

這是他的建議。
それが彼の助言です。

她認為我的建議是當真的。
でも、私の忠告は本当だからね。

她的建議是完美的。
彼女のプロポーションは完璧だ。

關於歐洲重建的建議（1919）.
ヨーロッパ復興のための諸提案(1919年)。

梳髮的建議.
髪に関するアドバイス。

對安全的建議.
安全についてのアドバイス。

誰有好的建議.
誰か良きアドバイスを。

我的建議影響了他的決定。
彼のアドバイスが私の決定に影響を与えた。

我的建議，你可以不聽。
私のアドバイス、聞いちゃダメですよ。

對市政的建議(迄今為止的建議和回答).
市政への提案（これまでの提案と回答）。

這可能不是很好的建議。
もしかしたら良いアドバイスではないかもしれません。

給參賽者的建議.
参加者への忠告。

烹調前的建議.
調理前のワンポイントアドバイス。

對各國政府的建議.
関係諸国政府に対する勧告。

這是衷心的建議.
これは心からの忠告です。

對有志投入翻譯領域者的建議.
通訳ガイドを目指す人へのアドバイス。