中国語 での 的最終 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
參與與埃及的最終決戰。
サウジアラビアとの最終決戦を観戦。與朋友的最終日。
友達との最終日。老闆的最終指令.
ボスからの最終指令。第20話老闆的最終指令.
第20話ボスからの最終指令。與獄炎童子──無限的最終決戰！!
獄炎童子・無限との最終決戦!依然不足，我們的最終被拒絕。
まだ少なく、我々の最終的な拒絶反応です。在和魯道爾夫的最終戰中覺醒，從小龍變成一隻能力提升的巨龍。
その後、ルドルフとの最終決戦で覚醒し、子竜の姿から成竜の姿になってパワーアップした。第49話加入到了與迪絲比婭的最終決戰中。
第49話で、ディスピアとの最終決戦前に覚醒する。本作的故事是以跟擁有強大無比力量的妖蛇的最終決戰開始的。
本作のストーリーは、強大無比な力を持つ妖蛇との最終決戦から始まります。倖存的史黛拉與娜娜，決定挑起與ＷＲＳ的最終決戰。
生き残ったステラとナナは、WRSとの最終決戦に挑む。全國大賽決賽在2勝2敗的情況下迎接與立海的最終決戰。
全国大会決勝2勝2敗で迎えた立海との最終決戦。他們跟逼迫人類走向滅亡的破壞神，展開激烈的最終決戰‧桑哈拉結束後12年－－.
彼らと、人類を滅亡へと追い込む破壊神との最終決戦･サンハーラから12年ーー。本作的故事是以跟擁有強大無比力量的妖蛇的最終決戰開始的。
本作の物語は、強大無比な力を持つ妖蛇との最終決戦から始まる。他們跟逼迫人類走向滅亡的破壞神，展開激烈的最終決戰‧桑哈拉結束後12年－－.
彼らと、人類を滅亡へと追い込む破壊神との最終決戦・サンハーラから12年--。本作的故事是以跟擁有強大無比力量的妖蛇的最終決戰開始的。
本作のストーリーは、強大無比な力を持つ妖蛇との最終決戦から始まる。本作的故事是從和和擁有強大無比的力量的妖蛇的最終決戰之後開始。
本作のストーリーは、強大無比な力を持つ妖蛇との最終決戦から始まります。這是本訴訟的最終和解，也是您提交索償申請和獲得賠償的最後機會。
これは本訴訟における最終和解で、お客様が請求を申請し、和解金を受け取ることができる最後の機会です。原則不是研究的出發點，而是它的最終結果”。
原理は研究の出発点ではなくて、それの最終の結論である。在九州・阿蘇的最終決戰中，發動自體內隠藏的銅鐸之力、而和邪魔大王国一起身陷在ZONE之中從此下落不明。
九州・阿蘇での最終決戦において自らの体内に隠されていた銅鐸の力を発動させ、発生したゾーンの中に邪魔大王国と共に消え消息不明となる。後來在與白面者的最終決戰中藉由「白い髪の女」一族傳授的力量短暫復活，將陷入危機的哥哥和妹妹救出之後一起對決白面者。
白面の者との最終決戦において、「白い髪の女」の一族に伝わる力により、一時現世に蘇り、兄妹の危機を救い共闘した。其規模占個人消費（除自有住房虛擬房租之外的家庭最終消費）的48%，相當於該年度名義GDP的24%（圖1）。
我們說，一個國家的最終成果，取決於她如何成功地為她的公民創造快樂和健康的生活。
他的最終目標是以斯堪的納維亞模式建立社會民主體制，成為“全人類的社會主義燈塔”。
彼にとっての最終目標は、スカンジナビア・モデルに基づく社会民主主義国家の建設、すなわち「全人類のために社会主義の指針」となることだった。愛藏版發行時也經過了修改，所以連載版、JC（JumpComics）版和愛藏版的最終回是完全不一樣的。
さらに愛蔵版発行時にも加筆修正されており、連載時、JC（ジャンプコミックス）時、愛蔵版は最終回が全て違っている。經過審查、自稱是超能力者的七位候補，將於三月三十一日的夜晚參加在大街上舉行的最終考試。
審査を経て自称超能力者の7名が、前日の夜に街中で行われる最終試験に臨むことに。經過審查、自稱是超能力者的七位候補，將於三月三十一日的夜晚參加在大街上舉行的最終考試。
審査を経て自称超能力者の７名が、３月３１日の夜に街中で行われる最終試験に望むことに。經過審查、自稱是超能力者的七位候補，將於三月三十一日的夜晚參加在大街上舉行的最終考試。
審査を経て自称超能力者の7名が、3月31日の夜に街中で行われる最終試験に臨むことに。經過審查、自稱是超能力者的七位候補，將於三月三十一日的夜晚參加在大街上舉行的最終考試。
そして審査を経て、自称超能力者の7名が3月31日の夜に街中で行われる最終試験に臨むことに。愛藏版發行時也經過了修改，所以連載版、JC（JumpComics）版和愛藏版的最終回是完全不一樣的。
さらに愛蔵版発行時にも加筆修正されており、連載時、JC（ジャンプコミックス）時、愛蔵版は最終回全て違っている。換言之，安邦619億元註冊資金裡的將近98%、或606億元的最終出資責任可以通過層層疊疊共101家公司追蹤到這86名個人股東身上。
言い換えれば、安邦の619億元の登記資本金の98％の最終的な出資責任は折り重なった101の会社を通してこの86人の株主にまで追跡できる」と紹介。
