最も 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 最
• 最为
• 最大
• 最受
• 最有
• 是
• 最令
• 最多
• 最具
• 最高

日本語 での 最も の使用例とその 中国語 への翻訳

最も美しい街。
为最美丽街道.

日本で最も水深が深い。
水深为日本最深。

最も革新的企業。
具创新公司.

シリアが最も深刻という。
最严峻是叙利亚。

最も遠い銀河。
最遥远的银河.

世界で最も厳しい禁止法。
全世界最嚴厲的禁令.

最も単純で安価。
最簡單和最便宜.

グリーンが最も価値があります。
绿色是最有价值的。

最も人気の新人賞。
为最受欢迎新人奖.

今のところ最も遠い星だからね。
今为止最遥远的类星。

最も汚染が激しい流域。
污染最嚴重的流域.

知識への投資が最も有利です。
知识投资是最大的利益。

最も忘れられているメディア。
最難忘的媒體.

サンフランシスコで最も高い体験。
在旧金山最好的体验为止。

最も信頼される銀行です。
最大最值得信赖的银行。

なぜならそれは最も永続的なものだからだ。
由于这是最能持久的。

それには規則正しい生活が最も重要。
有规律地生活是最为重要的。

なぜならそれは最も永続的なものだからだ。
因为这是最能持久的。

世界で最も高いLEGOタワー。
转载世最篇~世界最高Lego塔.

米国人にとって、最も素敵な祝日です。
是美国人最大最热闹的节日。

最も愛らしいカップルに最高の願い！
对最可爱的夫妇致以最良好的祝愿！

日本で最も長い歴史を持つ神学教育機関。
日本歷史最長的神學教育機關。

最も変化に適応できる種が生き残るのだ。
是最能适应变化的物种会存活。

そして最も印象的なゲストはあの人。
印象最深刻的一組客人就是他們了。

最も変化に順応できる種が生き残るのである。
是最能适应变化的物种会存活。

地球から最も離れた場所で撮影された画像です。
距离地球最远处拍摄的照片.

自衛隊は今や、最も信頼される組織だ。
自卫队现在已经是最受信赖的组织….

最も驚いたのはグルジアとアゼルバイジャンである。
其中，闹得最凶的是亚美尼亚和阿塞拜疆。

両国はすでに最も重要な貿易相手国・投資パートナー。
两国已经互成为对方重要的投资和贸易伙伴。

最後に挙げるのは、おそらく最も重要である、上院司法委員会のアーレン・スペクター委員長が示した妥協案である。スペクターもまた、国境警備の強化や、6ヵ年更新不可能の臨時労働者プログラムを提案する。このプログラムは、市民権取得のチャンスがないものだが、無許可の移民が、新たに非移民という身分で米国内に残ることを可能にする。後者の身分には、市民権取得のチャンスが含まれるとも含まれないともいえる；問題をはぐらかしているのは、これが装いを変えた恩赦の一形態（幸いにも、ある程度までは、そうであると言える）なのかという討論を避けるための交渉戦術であるといえるかもしれない。
最后，也许是最为重要的是参议院司法委员会主席斯佩克特的妥协性建议。斯佩克特的建议同样规定加强边界安全，以及为期六年的不可续签无法获得居留权的临时工作项目。这一项目允许非法移民以新的非移民身份留在美国。这一身份不一定保证居留权或者国籍。回避这一问题可能是为避免讨论这是否是一种变相大赦的谈判战术而已。而不幸的是，在某种程度上这的确是一种变相的大赦。