最为 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 最も
• 最高に
• 最大の

中国語 での 最为 の使用例とその 日本語 への翻訳

最为疯狂的一件作品。
最高にクレイジーな作品だ。

最为疯狂的一件作品。
最高に狂ってる作品でした。

最为成功的范例。
最大の成功事例。

最为疯狂的一件作品。
最高にイカれた作品です。

其中最为知名的当属北京798大山子艺术区。
北京で最も有名なアートの街「大山子798芸術区」。

舍维留奇火山是堪察加最为北部的一座火山。
シヴェルチ火山は、カムチャッカで最も北にある活火山。

但我最为快意的合作就是和John一起。
でも、再結成に一番積極的だったのはジョンくん。

这是农民们最为喜悦的季节。
農家として一番嬉しい季節でもあります。

科利马火山是墨西哥最为活跃的火山之一。
コリマ山は、メキシコで最も活動が盛んな火山の1つ。

当时世界上最为豪华的邮轮泰坦尼克号。
当時世界最大を誇った豪華客船タイタニック号。

人眼对绿光最为敏感。
人間の目は、緑色の光に最も敏感である。

牛奶在60-65℃时最为香滑。
ミルクは60-65℃のときに最も甘みが引き出されます。

芬迪湾的潮汐在春季最为壮观。
ファンディ湾の潮位差は春に最高になります。

这些服务之一（并且也有可能是最为流行的一种服务）就是RESTAPI。
これらのサービスのうちの1つが(そして、おそらく最もよく使われているのが)、RESTAPIです。

最为烦恼的是，每天的生活“太平凡”了.
最大の悩みは、毎日の生活が“平凡過ぎる”こと。

从世界上毒性最为强烈的蜘蛛体内提取出来的毒液也许能够拯救世界上濒临灭绝的蜜蜂。
月4日AFP】世界で最も毒性の強いクモから取り出した毒が、世界のミツバチを救うかもしれない──。

并且，佐尔格谍报团最为活跃的地点上海，曾经是图谋称霸世界的狂热的共产主义者之温床。
また、ゾルゲ・スパイ団の、最も活躍した上海は、世界制覇を目的とする狂信的共産主義者の温床で。

全球风险：地缘政治和社会风险成为公司机构最为关切的问题.
グローバルリスク:地政学リスクと社会リスクが組織にとっての最大の懸念事項。

科学研究表明，气候变化最初导致了地球的升温，这种影响在北极地区最为明显。
科学者たちは、気候変動が地球を加熱するようになったとき、その影響は北極で最も顕著な。

第四季度，北美成为行业水平上最为脆弱的地区.
第4四半期には、北米はセクター・レベルでは最も成長の弱い地域となった。

对此，人们最为熟悉的例子就是战时的经济动员，或者战后或灾后的重建。
この目標の一致の例として最もよく知られているのは、戦時中の経済動員や、戦後または自然災害後の復旧です。

最为极端的自由，即杀人的自由，与反抗的理由是无法兼容的。
極限的自由、すなわち殺す自由は、反抗の準則とは相容れない。

在南美洲，与机械安全关系最为密切的指令是巴西的NR-12指令。
南米では、機械安全に最も関連のある指令はブラジルのNR-12です。

向第一夫人说谎，是我最为遗憾的事之一。
ファーストレディーに嘘をつくことは、私の最も後悔していることの1つです。

其中，等级颜色“黑”是最为接近“死”的颜色。
そんな中、ラベルカラー『黒』は、『死』に最も近い色とされていた。

当前最为知名的一个Dapp可能就是Steemit了，也许没有之一。
今日までに最も成功したDAppはおそらくsteemitです。

MattJones拥有350小时飞行时间，是当今经验最为丰富的喷火战斗机飞行员之一。
飛行時間350時間のマット・ジョーンズは、現代で最も経験豊富なスピットファイア乗りのひとりです。

日本，美其名曰‘神国'，其最为纯洁之地是出云”。
日本の尊称は『神国』、その中心で最も清浄の地は出雲である」。

彼得·帕克死在托尼·史塔克怀里的场景，成为了整部电影最为沉痛的一幕。
怯えたピーター・パーカーがトニー・スタークの腕の中で死んでいくシーンは、『インフィニティ・ウォー』で最も痛切な場面の一つだ。

是四菩萨，于其众中，最为上首唱导之师。
是の四菩薩、其の衆の中に於て、最も為(こ)れ上首唱導の師なり。