的象徵 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 象徴
• シンボル

中国語 での 的象徵 の使用例とその 日本語 への翻訳

橫濱的象徵性存在。
横浜のシンボル的な存在。

園內的象徵「灰姑娘城堡」設置於此。
園内のシンボル「シンデレラ城」はここに存在する。

日本萬國博覽會的象徵「太陽之塔」地圖.
日本万国博覧会のシンボル「太陽の塔」地図。

宍道湖是水之都的象徵。
水の都宍道湖は水の都のシンボル。

漂浮在海上的大鳥居是嚴島神社的象徵。
海上に浮かぶ大きな鳥居は厳島神社のシンボル。

蛇杖是醫療的象徵。
蛇は、医療のシンボル。

狼，是羅馬的象徵。
オオカミはローマのシンボル。

原爆遺蹟由廣島向世界，和平的象徵.
原爆ドーム～広島から世界へ、平和のシンボル。

神聖的象徵--石頭與動物.
聖なるものの象徴――石と動物。

這是你的象徵自尊。
君の自尊心のシンボルだよ。

是想象的象徵。
は、想像の象徴だ。

川越的象徵之一。
川越の象徴的存在です。

鄧小平：「天安門是中華人民共和國的象徵。
鄧小平「天安門広場は中華人民共和国の象徴だ。

也就變成了神社的象徵.
神社のシンボルにもなっている。

是一種高級料理的象徵。
高級料理のシンボルだった。

此後，鴿子便成了和平的象徵。
このことから、鳩は平和のシンボルになりました。

角」：是力量的象徵。
角」は力の象徴です。

金錢是力量的象徵。
金は力の象徴だ。

以西結書的最後災難的象徵;
エゼキエル書の最後の大惨事を表す象徴的;

洞螈是斯洛維尼亞自然遺產的象徵。
本種はスロベニアの自然遺産におけるシンボルとなっている。

矗立在海中的大鳥居是宮島的象徵。
海の中に建つ【大鳥居】は宮島のシンボルです。

這是,和諧的象徵?
和解した象徴ということでしょうか。

模式與墨西哥的象徵.
メキシコのシンボルのパターン。

是會津若松的象徵。
会津若松のシンボルです。

那就是貧窮的象徵。
貧しさの象徴だ。

而是勇氣的象徵。
勇気のシンボルだ。

上下埃及的象徵.
上下エジプト統一の象徴の。

蜜蜂是巴贝里尼家族的象徵。
蜂の正体は、バルベリーニ家の象徴です。

牛是能量、活力和動態的象徵。
牛というのは、エネルギー、活力、ダイナミズムの象徴だ。

肌肉，則是健康的象徵。
しっかりした筋肉は健康の象徴です。