象徴 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 象征
• 标志
• 象徵
• 的象徵
• 代表
• 符号

日本語 での 象徴 の使用例とその 中国語 への翻訳

経済の象徴？
符号经济为实?

花の象徴）。
花的象征意义】.

月の象徴として。
作为月经符号.

安定と適応の象徴。
稳定性与适应性。

象徴的なシカゴ体験。
极致的芝加哥体验.

蝶と言えば再生の象徴。
蝴蝶象徵著重生。

天皇は象徴的元首。
君主是象征性的元首，.

象徴：誠実、心の平和。
象征意义：诚实、平和.

バナナが象徴的です。
那根香蕉只是象征性。

一番象徴的な出来事です。
最具象征意义的事件是。

象徴も隠喩ではありません。
并不是象征，也不是隐喻。

基本的に、詩は象徴的なものだ。
自然，诗是象征性的。

象徴として重要な公的行為。
作為象徵的重要公共行為.

黄色はユダヤの象徴色とされる。
藍色是象征猶太人的顏色。

ある意味、EU統合の象徴。
含义上，是象征了欧盟的统一。

とまあ〜、象徴的な一日であった。
是个有象征意义的一天。

ベルリンの象徴といえばくま,。
不過說到象徵柏林的地標，.

だがタイでは黄色は王室を象徴。
在泰国，黄色是象征王室的颜色。

オーラ体系も象徴的に表していると。
Oa系统尤具象征意义的是.

おばちゃん経済」は国民購買力の象徴。
大妈经济”是国民购买力的符号.

中国経済の活力を象徴的に示す現象だ。
这是象征中国经济活力的现象。

平和と文化の象徴、DMZ観光スポット。
和平與文化的新象徵─DMZ旅遊區.

なぜならこれは生命の木の象徴記号だと思うから。
因为它是象征生命树。

その象徴的なものが、携帯電話になるでしょう。
那个可爱的符号，会消失在手机上。

フリーメイソンの象徴（ロンドン、1853）;
共济会的符号（伦敦，1853年）;

新年の抱負：象徴的なジェスチャーまたは魔法…。
新年的決議：象徵性的手勢或神奇的….

彼らの象徴的な作品は、今日よく模倣されている。
他们具有象征意义的作品如今经常被模仿。

それは豊かさ、繁栄とエネルギーの象徴と見なされます。
它被认为是象征着富足，繁荣和能源。

それは象徴的、抽象的な事柄によって阻害されることがある。
我會被象徵性和抽象的事物吸引.

それを、これまた象徴的に百ポンド技術と呼ぼう。
我们可以象征性的称它为一百英镑技术。