的路線 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• の路線
• のルートは
• 道筋

中国語 での 的路線 の使用例とその 日本語 への翻訳

實際行程的路線圖：.
実際の路線価図：。

雖然從首都出發的路線需要半天時間。
首都からのルートは半日かかる。

由機場前往中央區主要地區的路線圖.
空港から中央区主要エリアまでの路線図。

至今已沒有連接的路線。
接続する路線は無い。

亦可以換乘以下車站的路線。
各駅で乗り換えができる路線についてもまとめてるよ。

號國道將成為海邊的路線。
国道196号線は海沿いを通るルートになります。

但都不是相同的路線.
同じ路線じゃなく。

曾經存在的路線.
かつて存在した路線。

從尼日河灣通往埃及的路線在第十世紀因危險而被廢棄。
ニジェール川湾曲部からエジプトへのルートは、10世紀には、危険さの故に放棄された。

從尼日爾河灣通往埃及的路線在第十世紀因危險而被廢棄。
ニジェール川湾曲部からエジプトへのルートは、10世紀には、危険さの故に放棄された。

全線幾乎沿著國道373號（日语：国道373号）的路線而行，因為通過山區而設有多座隧道。
全線が国道373号の路線にほぼ沿っており、山間部を通過するためトンネルが多い。

因此，筆者也在第六章裡的路線選擇下，大概煩惱了近三十分鐘。
というわけで，筆者も第6章でのルート選択で，たっぷり30分は悩んでしまった。

至舊三日市站的路線於1969年8月17日廢止營業。
旧三日市駅への路線は、1969年（昭和44年）8月17日付で営業が廃止となった。

往本牧方向的路線之後演變成現在的橫濱高速鐵道港未來線。
本牧方面への路線はその後横浜高速鉄道みなとみらい線が引き継ぐ形となった。

之後，一開始他的路線走向耶路撒冷，他預言他的熱情，為第三次;
エルサレムの初めに彼のルートに向かっした後、彼は彼の情熱を予想、第3時間;

横浜交通開發運行的路線在2007年11月30日以前由橫濱市營巴士運行。
横浜交通開発が運行する路線は、2007年11月30日まで横浜市営バスが運行していた。

並沒有在市內通行的路線，市的南方有中央自動車道通過。
市内を通る路線はないが、市の南方を中央自動車道が通る。

這和我實際在函館進行一日觀光的路線大致相同。
これは実際に私が函館を1日観光したルートとほぼ同じものです。

到15歲時，他去科西嘉挑戰更困難的路線。
歳のときにはコルシカへ行き、それまでで最も難しいルートに挑んだ。

查詢前往大阪國際機場（伊丹）及神戶機場的路線也可一次完成！
大阪国際空港（伊丹）、神戸空港への経路検索も一発で可能です！

中共歷史上的所謂十多次「你死我活」的路線斗爭，說穿了，無非是改變其立場和原則時候的內部傾軋而已。
中共の歴史における、いわゆる十数回に上る「生きるか死ぬか」の路線闘争は、はっきり言えば、その立場と原則を改変したときの内部抗争に他ならない。

我在本書裡想要思索的，超越了資本國族國家的路線，換句話說，這是一條通往「世界共和國」的路線。
私が本書で考えたいのは、資本＝ネーション＝国家を超える道筋、いいかえれば「世界共和国」に至る道筋です。

廣義上有複數的路線存在，但是皆經由「龍田」（現在的斑鳩町龍田、龍田神社付近）。
広義ではいくつかのルートが存在するが、いずれも「龍田」（現在の斑鳩町龍田、龍田神社付近）を経由する。

在守護挖掘機的據點裡，會有數條怪物可侵入的路線，因此這個階段必需決定由誰來防守哪個侵入口。
採掘機を守る拠点には，クリーチャーの侵入経路が複数あるので，このフェーズでは誰がどの侵入口を守るかを決めなければならない。

至今，大阪市至伊賀市的路線不變、但該市至四日市市的路線為今國道25號舊道。
国道指定当初から現在まで、大阪市から伊賀市までの経路は変わっていないが、同市からは現在の国道25号旧道を経て四日市市に至る路線として指定された。

年（昭和8年）4月1日，本站至高輪站的路線廢止，改由八山橋南詰以專用鐵橋與高架連接品川站。
年（昭和8年）4月1日-当駅から高輪駅への路線を廃止し、八ツ山橋南詰から専用鉄橋と高架で品川駅へ乗り入れ。

首爾市將對市民積極宣傳經上述流程而變更的路線，在充分準備後，最快可於2019年12月起實施。
ソウル市はこのような手続きを踏んで変更された路線を市民に十分に広報し、準備期間を経た後、早ければ2019年12月から開始する。

習近平鄧小平的政治與經濟分開、「經濟上能發財的就發財」的路線已出現了相當大的矛盾，累積了許多不滿。
習近平トウ小平の、政治と経済を分けて「経済で儲けられる者から儲けろ」という路線で、矛盾がかなり大きくなってきて、不満が溜まってるからさ。

我們經驗豐富的司機完全定位於地形，他們知道最短的路線，並將帶您到任何鄰近的村莊。
私たちの経験豊富なドライバーは、地形を完全に志向しており、最短ルートを知っていて、近隣の村に行くことができます。