看著她 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 彼女を見て

中国語 での 看著她 の使用例とその 日本語 への翻訳

綾子看著她，若有所思。
俺は綾子を見て、考えた。

女性組看著她一臉的激烈爭論。
女性グループは、意見の相違の激しい表情で彼女を見た。

我軟弱地看著她。
私は弱った彼女を見ていた。

衣櫃裡，有東西在看著她。
クローゼットは中のものが見…。

我也同樣的看著她。
僕も、同じように彼女を見つめる。

我看著她，覺得說出這句話的導演，真是帥得很。
私は彼女を見て、その発言のディレクターは本当にハンサムだと感じました。

看著她，我當時對她說，'夫人，有什麼旨意你在這裡'嗎？
時13分と、彼女を見て、私は彼女によると、'レディーは、なたはここには何doest'？

當耶穌看著她,她開始慢慢地從火中出來,然而她的痛苦沒有停止過。
イエス様が彼女をご覧になると、彼女はゆっくりと火から現れてきましたが、苦しみが止むことはありませんでした。

看著她，心情就會平靜下來（神奈川/30歲世代・男性）.
彼女をみていると気持ちがほっこりする（神奈川／30代・男性）。

耶穌轉過身來，看著她說：「女兒，放心吧!
イエスは振り向いて、彼女を見ながら言われた、「娘よ、元気になりなさい。

我看著她，總覺得導演是一個很能苦中作樂的人，有時專訪到一半就耍了把幽默，自嘲一下。
私は彼女を見て、常に監督は非常に楽しい人であり、時にはインタビューの半分はユーモアを演奏し、自分自身をあざ笑ったと感じています。

這幅肖像畫也是與圖拉分手後繪制的，壹幅蒼白憂郁的圖拉，壹張紅紅的臉看著她的蒙克，以及壹個看起來像他另壹個自我的男人。
この肖像画も、トゥーラと決別した後に描いたもので、青白くて憂鬱なトゥーラと、赤く上気した顔で彼女を眺めるムンク、彼のもう一つの自我のように見える男が登場する。

看著她的一字一句。
彼女を見て一句。

羅伯托看著她的好奇心。
ロベルトは、好奇心で彼女を見ていた。

看著她，我決定支持她。
彼女を見ていると、応援したくなってしまいます。

看著她的笑容，就會覺得好治癒。
彼女の笑顔を見てると癒される。

看著她，試圖記得她說的表情，我說：.
彼女はそれを言っているとの表現を覚えしようとすると、彼女を見て、私は言いました：。

突然孩子停止了哭泣，以恐怖的眼神看著她說：.
すると子供は突然泣きやみ、彼女まっすぐに睨みつけてこう言った。

時尚-是她中間的名字和她的生活不能沒有看著她。
ファッション-彼女のミドルネームであり、彼女は彼女を見ていなくても生きていけません。

一位女性關于此事來找我，我看著她，她顯得有點年輕。
ある女性がこの件で私のところに来ました私が見たところ彼女は少し若く見えたので、。

看著她用工整字體寫著的筆記，亨俊回想起23年前那段早已遺忘的回憶….
丁寧に書かれた彼女のノートを見て、「ヒョンジュン」は忘れていた23年前の記憶がよみがえり始めるが…。

看著她用工整字體寫著的筆記，亨俊回想起23年前那段早已遺忘的回憶….
彼女の心を込めて書かれたノートを見てヒョンジュンは忘れていた23年前の記憶がよみがえり…。

我在直子一公尺左右的後方，一面看著她的背和烏溜溜的直髮一面走著。
僕は直子の一メートルほどうしろを、彼女の背中とまっすぐな黒い髪を見ながら歩いた。

叔叔楞住了，整整一分鐘看著她，然後，把手中的木棍慢慢放到地上，伸手進口袋掏出五毛錢給她。
伯父は立ちすくんで、しばらく彼女の顔を見つめていたが、やがてゆっくりと天秤棒を床に置いて、ポケットから50セントを取り出して彼女に渡した。

她看著自己的畫。
自分の絵を眺めていました。

她看著自己的指甲說。
と言いながら爪を見ていました。

我是看著她生長的，.
わたし」が、創りだした人生を見る。

孩子們吃驚地看著她新的，時髦的頭。
子どもたちは彼女の新しい、生意気ヘッドで驚きに見えた。

耶穌轉過身來，看著她說：「女兒，放心吧!
イエスは振り向いて、この女を見て言われた、「娘よ、しっかりしなさい。

隨著小女兒出生，爸爸每天都看著她成長。
子供が生まれると親は毎日子供の成長を毎日見守り続けています。