眼睛看到 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 目に見える
• 目で見る

中国語 での 眼睛看到 の使用例とその 日本語 への翻訳

所以，不是眼睛看到的垃圾。
目に見えるゴミだけではありません。

其實眼睛看到的更美。
やっぱり、目で見る方が美しい。

精神透过爱的眼睛看到，没有污染。
スピリットは、愛の目を通して、汚染のない目を見ます。

除了眼睛看到的之外，.
眼に見えるもの以外でも，。

昆蟲】昆蟲眼睛看到的世界.
昆虫の目で見える世界|。

他们只能透过城市的眼睛看到。
市の目が見えちゃう。

特别是再生21比9的影像时，可以用眼睛看到的画面内容物的大小与前作相比增大了36%。
特に２１対９の映像を再生する時、目に見える画面コンテンツのサイズが前作より３６％も大きくなった。

海伦-凯勒说过：“世界上最美的事物，不一定能用眼睛看到或用手。
ヘレン・ケラーの言葉：「世界で最も素晴らしく最も美しいものは、目で見たり手で触れたりすることはできません。

我们的眼睛看到过去，现在和未来，我们了解我们是谁。
私たちは過去、現在、そして未来を見ている目を持っており、私たちが誰であるかについての真実を学びます。

为什么我们的眼睛看到的东西是立体的？
では、なぜ私たちには目で見た物が立体にみえるのでしょうか？

虽然错视是用眼睛看到感觉到的，但是我们认为大多数错视都是来源于大脑。
錯視は目で見て感じるものですが、その多くは脳によっておこると考えられています。

你眼睛看到的信息的百分之九十五都是用金钱买下并经过挑选的.
君が目にする情報の九十五パーセントまでは既に金で買われて選りわけられたものなんだ」。

年7月17日通过在OrbitariumTechnorama宇航员的眼睛看到的地球.
年7月17日OrbitariumTechnoramaで宇宙飛行士の目を通して見られるように、地球。

對於這些只知道「看不見的世界」的人來說，眼睛看到的世界才是「其他的樣貌」。
見えない世界しか知らない人にとっては、逆に目で見た世界が「別の顔」になります。

尤其是人文、社会系和培养师资系都远离能用眼睛看到的生产活动，而研究成果也未必和社会性课题挂钩。
とくに、目に見える生産活動とは距離を置く人文・社会系は、研究成果が必ずしも社会の抱える課題と結びついてはいませんでした。

但是蘆屋看到友利非常懷念曾經能用眼睛看到現世的風景的樣子，想著送回隱世之前能否做點什麼…….
だが芦屋は、トモリがかつてはその目で見ることができた現世（うつしよ）の風景を懐かしむ様子を見て、隠世に送り届ける前に何かできることはないかと考え……。

意大利艺术史学家朱利奥-卡洛-阿根（GiulioCarloArgan）写道，在这位艺术家的画布上封印了”空间，通过理性的眼睛看到”。
イタリアの美術史家GiulioCarloArganは、このアーティストのキャンバスに「理性の目を通して見た空間」を封印したと書いています。

可想而知，就你們身邊發生的事，就你們眼睛看到的、耳朵聽到的、親身體驗到的每一件事，在這個世界上每天所發生的每一件事是不是都滿了強暴呢？（是。
身の回りに起こる全ての事、自分の目で見て耳で聞く事、そしてそれぞれがこの世で日々経験することは不法で満ちてはいないだろうか。

她欺骗他的眼睛看到了什么?
彼は嘘を映す目で何を見るのか。

我眼睛看到快脫窗了".
視線が抜ける窓』。

黄渤:因为我用眼睛看到了啊。
赤石：それはあなたたちの目から見ているからだ。

我的眼睛看到了荣耀的荣耀。
我が眼はその栄光を見る。

眼睛看到的东西是拍不下来的.
目で見えるものは、撮影できる。

我用這雙眼睛看到了你的死亡」.
私はあなたが死ぬのをこの目で見た」。

你必須用自己的眼睛看到它。
あなたはそれをあなた自身の目で見る必要があります。

而我们的眼睛看到的，并不是真相。
私たちが両眼で見ているものは、真理ではありません。

他也不会仅仅通过父亲的眼睛看到事情。
お母さんは、お父さんの目を通してしか世間を見ていない。

让眼睛看到遥远的风景已不再是幻想。
実相に目覚めたあなたの目に映る光景はもはや幻想ではない。

小孩子们的眼睛看到什么东西都是新鲜的。
女の子の目に映るものはすべてが新鮮だ。

礼堂在这里仿佛从现场，通过演员的眼睛看到。
ここでは講堂が俳優の目を通して、まるで現場から来ているかのように見られます。