中国語 での 睡眠模式 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
然而，工业化改变了人们的睡眠模式。
しかしながら、社会の産業化が人々の睡眠パターンを変えてしまった。睡眠模式：约1.7W.
スリープモード：約1.7W。帮宝宝建立睡眠模式.
赤ちゃんの睡眠パターンを作ろう。有助於建立正常的睡眠模式。
正常な睡眠パターンの確立に役立ちます。我每天都有不同的睡眠模式。
実際は毎日様々な睡眠パターンがあります。四、改变睡眠模式.
睡眠パターンの変化。該循環可反複多次，一個晚上可發生數百次，從而破壞正常的睡眠模式。
このサイクルは一晩に何百回も繰り返される場合があり、正常な睡眠パターンを乱します。TI-115928计算机从睡眠模式唤醒后，存档操作失败并且显示错误“写入错误”。
TI-115928コンピュータがスリープモードから起動した後、アーカイブ操作が「書き込みエラー」で失敗する。褪黑素作为补充剂的主要用途是使异常睡眠模式正常化。
メラトニンサプリの主な使用目的は、異常な睡眠パターンを正常化することにある。TI-115928计算机从睡眠模式唤醒后，存档操作失败。
TI-115928コンピュータがスリープモードから起動した後、アーカイブ操作が「書き込みエラー」で失敗する。该循环可反复多次，一个晚上可发生数百次，从而破坏正常的睡眠模式。
このサイクルは一晩に何百回も繰り返される場合があり、正常な睡眠パターンを乱します。此測試平台可在1.3秒內從睡眠模式、在3.74秒內從休眠模式繼續執行。
テストされたプラットフォームは、スリープモードからは1.3秒、休止状態から3.74秒で再開することができました。诺基亚Sleep是一款睡眠跟踪器，能帮助您详细监测自己的睡眠模式。
NokiaSleepは睡眠トラッカーで、睡眠パターンを詳細に監視できます。在这最后三组--4,6和8小时的睡眠中-受试者被连续两周保持这些睡眠模式。
番目のグループ（すなわち睡眠4、6、8時間のグループ）は、この睡眠パターンを2週間続けました。睡眠追踪模式：自动生成以颜色编码的睡眠图表，可以用来分析小宝宝的睡眠模式。
スリープトラッキングモード：自動的に生成された色分けされた睡眠グラフは、あなたの赤ちゃんの睡眠パターンを分析するのに役立ちます。V3.9.850.0提高睡眠模式中的電池使用時間，並改善鍵盤穩定性。
V3.9.850.0は、スリープモードでのバッテリー持続時間と、キーボードの安定性を向上します。不规则的睡眠模式与各种健康问题和过早衰老有关。
不規則な睡眠パターンは、多種多様な健康上の問題および早すぎる老化と関連している。科学家发现，志愿者的睡眠模式中最微小的变化都影响着疼痛敏感度的变化。
科学者らは、参加者の睡眠パターンの最小の変化が疼痛感受性の変化と相関することを見出しました。人们利用这些工具来监测其体育活动、睡眠模式、血糖水平、血压、饮食习惯等等。
他们的睡眠需要一段时间才能调节，但在第四周出现明显的两阶段睡眠模式。
睡眠には時間がかかりましたが、4週間目には2段階の睡眠パターンが現れました。研究還表明，咖啡因會提高腎上腺系統，並在神經系統中停留大約4到6個小時，擾亂正常的睡眠模式。
また研究では、カフェインは副腎系を活性化させ、神経系内に4～6時間滞ることで普段の睡眠パターンを乱すことも明らかになっています。为了进一步延长电池使用寿命，BMA400只有在检测到物体运动时才会自动唤醒，并在运动停止后自动恢复到睡眠模式。
さらにバッテリー寿命を伸ばすため、BMA400は動きを検知したときのみに自動起動し、動きが停止するとスリープモードに戻ります。不要在深夜进食，也不要在进食后立即躺下（可能干扰睡眠模式，引起疲劳，刺激偏头痛发作）。
夜遅く食べたり、食後すぐに横になったりしないでください（睡眠パターンを妨げたり、疲労を引き起こしたり、片頭痛を起こすことがあります）。研究还表明，咖啡因会提高肾上腺系统，并在神经系统中停留大约4到6个小时，扰乱正常的睡眠模式。
また研究では、カフェインは副腎系を活性化させ、神経系内に4～6時間滞ることで普段の睡眠パターンを乱すことも明らかになっています。我个人使用的穿戴设备是JawboneUP24，它可以跟踪我每天行走的步数和睡眠模式，我觉得这些功能非常有用。
個人的には、私はJawboneUP24を使用しており、日々の歩行や睡眠パターンを把握するのにとても便利です。Hello的客户可以监控自己的睡眠模式、影响睡眠的条件（例如室内温度和湿度及基准平均值），从而提高睡眠质量。
Helloの顧客は、睡眠パターン、睡眠に影響する条件(室温や湿度など)、ベンチマーク平均をモニタリングでき、睡眠の質を向上させることができます。事實上，這可能是我們前工業先民的雙模型睡眠模式的回歸，也許在現代工業環境中運作良好。
それは実際に私たちの工業前の祖先からの二重モデルの睡眠パターンへの後退であり、おそらく現代の産業環境でうまくいくかもしれません。这就意味着监控病人的睡眠模式、食欲及用药反应--这不是思考哲学问题，比如他们是谁、他们将成为谁的时候。
それは、患者の睡眠パターンや食欲や薬に対する反応のモニタリングを意味する――患者が現在何者なのか、そしてこれから何者になるのかといった哲学的問いを気にする時ではないのだ。测量睡眠时间时，要将按钮切换到“睡眠模式”，通过测量睡眠模式下的身体动作来计算出熟睡时间等。
睡眠時間は機器のボタンで「睡眠モード」に切り替え、睡眠モード中の体の動きを計測することで熟睡した時間などを割り出す。一些显着的行为问题包括侵略，睡眠模式不均，多动，自我伤害（通常在十几岁时常见）和社会恐惧。
顕著な行動上の問題には、攻撃性、不均等な睡眠パターン、多動性、自己傷害（通常は十代に共通）、社会的不安などがあります。
