睡眠研究 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 睡眠研究

中国語 での 睡眠研究 の使用例とその 日本語 への翻訳

亞洲睡眠研究會.
アジアにおける睡眠研究。

全球睡眠產業第一家睡眠研究中心.
世界最初の睡眠研究センター。

雙胞胎的睡眠研究.
双子を対象にした睡眠研究。

全球睡眠产业第一家睡眠研究中心.
世界最初の睡眠研究センター。

至少在睡眠研究的领域看起来是这样。
睡眠研究の分野ではそうなんです。

美国睡眠研究获多项新进展.
アメリカでは睡眠の調査が多く行われています。

我是一名睡眠研究员。
実は私は睡眠の研究者です。

中国睡眠研究会工作人员认为，压力、焦虑、情绪低落是中国青年睡不好觉的罪魁祸首。
中国睡眠研究会の担当者は、「ストレス、焦り、気分の落ち込みなどが、中国の若者が不眠に陥る元凶となっている。

然而，中国睡眠研究会曾发布的一项调查显示，中国成年人失眠的发生率竟接近四成。
ところが中国睡眠研究会が発表した調査結果によると、中国の成人の不眠の発生率は、4割弱に達するというのだ。

年，德门特教授联合创立了人类首个睡眠研究机构--斯坦福大学睡眠研究所。
年、世界初の本格的な睡眠研究機関「スタンフォード睡眠研究所」を設立。

饱受梦游和噩梦困扰的研究生萨拉·福斯特来到大学睡眠研究中心寻求帮助。
睡眠不足と不快な悪夢に悩まされた大学院生のサラ・フォスターは、大学の睡眠研究センターに助けを求める…。

我是德克萨斯大学生物医学工程的睡眠研究员和研究生。
私は、テキサス大学で生物医学工学の睡眠研究者および大学院生です。

饱受梦游和噩梦困扰的研究生萨拉·福斯特来到大学睡眠研究中心寻求帮助。
睡眠不足と不快な悪夢に悩まされた大学院生のSarahFosterは、大学の睡眠研究センターに助けを求めています。

研究人员审核了11项睡眠研究的数据，这些研究涉及170多名参与者，结果显而易见。
研究者たちが、170名以上の被験者を含む11の睡眠研究をレビューしたところ、その結果は明白なものでした。

值得注意的是，专擅睡眠研究的临床心理学家MichaelJBreusPh.D.
睡眠研究を専門とする臨床心理学者のマイケル・J・ブレス・Ph.D。

在研究前額葉皮質區之前，曾進行斷眠等實驗達10年以上，以睡眠研究者的身分活躍於該領域。
前頭前野の研究以前は断眠実験を行うなど、10年以上睡眠の研究者としても活躍。

MelindaJackson，健康與生物醫學科學學院高級研究員，RMIT大學和SiobhanBanks，睡眠研究中心高級研究員，南澳大利亞大學.
メリンダ・ジャクソン（MelindaJackson）、保健・生医学部のシニア・リサーチ・フェロー、RMIT大学とSiobhanBanks、シニアリサーチフェロー、睡眠研究センター、南オーストラリア大学。

睡眠研究者，例如，有记载，睡前三四个小时的适度运动，如晚饭后快步走，短暂的时间，才能真正有助于加深睡眠。
睡眠の研究者は、例えば、そのような夕食の後活発な散歩のように、三から四時間ベッドの前に適度な運動、その短い期間を文書化し、実際に睡眠を深めることができます。

身為睡眠研究的先驅聞名於世，除了參與JR東海等企業的睡眠教育之外，亦於各大媒體上以睡眠科學為基礎講解正確的睡眠方法。
睡眠研究のパイオニアとして知られ、JRグループなど企業の睡眠教育にかかわるほか、各メディアで睡眠科学に基づく正しい睡眠の方法を解説している。

於是他25歲時，以自己從18歲開始進行的睡眠研究為基礎，挑戰短時睡眠，短短兩個月就成為1天睡45分鐘以下的短時睡眠者。
そこで、18歳から始めた睡眠の研究をもとに、25歳から短眠に挑戦し、2ヶ月で睡眠時間45分以下のショートスリーパーに。

身為睡眠研究的先驅聞名於世，除了參與JR東海等企業的睡眠教育之外，亦於各大媒體上以睡眠科學為基礎講解正確的睡眠方法。
睡眠研究のパイオニアとして知られ、JR東海など企業の睡眠教育にかかわるほか、各メディアで睡眠科学に基づく正しい睡眠の方法を解説している。

身為一位睡眠研究者、臨床醫師和青少年的母親，特羅克塞爾從她的經驗中，探討了過早的上學時間，如何剝奪了青少年的睡眠，而這正是他們在青春期最迫切需要的。
Troxelは、睡眠研究者、臨床医師、ティーンエイジャーの母親としての経験から、学校の早期就業時間が青少年の生活の中でどのように最も欲しいときに睡眠を奪うのかについて話し合っています。

之後雖然還有很多人聲稱自己打破了這項紀錄，但因為難以證實，這個在知名研究人員詳細記錄下的蘭迪不眠挑戰至今仍在睡眠研究方面提供了很重要的資料。
その後、この記録を破ったと主張する者もたくさん現れたが、実証が難しく、著名な研究者により詳細に記録されたランディの断眠は現在でも睡眠研究のうえで重要なデータとなっている。

(美国商业资讯)-瑞思迈(ResMed)(NYSE:RMD)(ASX:RMD)在美国睡眠医学会(AASM)和睡眠研究学会主办的SLEEP年会上呈报的研究揭示，南北美洲约有1.7亿人罹患睡眠呼吸暂停。
ビジネスワイヤ）-レスメド（NYSE:RMD）（ASX:RMD）は、米国睡眠医学会（AASM）と睡眠研究協会（SleepResearchSociety）が主催したSLEEP年次総会で当社が発表した研究結果に基づき、北米と南米でおよそ1億7000万人が睡眠時無呼吸症を患っていることを明らかにしました。

睡眠研究的新發現.
新しい睡眠研究の成果。

全球睡眠产业第一家睡眠研究中心.
世界初の睡眠基礎研究拠点。

全球睡眠產業第一家睡眠研究中心.
世界初の睡眠基礎研究拠点。

我是一名临床医生和睡眠研究员，为患有睡眠问题的人提供治疗。
私は睡眠障害のある人を治療する臨床家および睡眠研究者です。

我是一名臨床醫生和睡眠研究員，為患有睡眠問題的人提供治療。
私は睡眠障害のある人を治療する臨床家および睡眠研究者です。

我是一名臨床醫生和睡眠研究員，負責治療有睡眠問題的人。
私は睡眠障害のある人を治療する臨床家および睡眠研究者です。