研究技能 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 研究スキルを
• 研究能力を

中国語 での 研究技能 の使用例とその 日本語 への翻訳

练习妇女研究领域的科学研究技能。
女性研究の分野における科学研究のスキルを実践する。

你是否有志向发展你的学术研究技能，并利用学术见解在世界上产生积极的影响？
あなたはあなたの学術研究スキルを開発し、学術的な洞察を使って世界に肯定的な影響を与えることを目指していますか？

作为一名研究生课程，学员将开发研究技能在宗教和教育的具体内容。
大学院プログラムとして、参加者は宗教と教育の特定のトピックの研究スキルを開発します。

第4期，可以进一步发展你的研究技能。
期間4は、さらに、あなたの研究能力を開発することができます。

他们将获得宝贵的研究技能和事态发展在心血管疾病的伦理，法律和社会方面的意识。
彼らは貴重な研究能力および心血管疾患の発展の倫理的、法的、社会的側面の認識を得ることができます。

你的研究技能将建立到一个先进的水平，并且你将获得广泛和深入的了解这个专业领域的知识。
あなたの研究スキルは上級レベルに達し、この専門分野に関連する知識の幅広く深い理解を得るでしょう。

他们有兴趣将这些高水平的思维技能和新获得的研究技能带回工作场所。
彼らは、これらの高度な思考スキルと新たに獲得したリサーチスキルを職場に戻すことに興味があります。

作为一名学生，你将获得扎实的研究技能。
学生として、あなたは、固体の研究のスキルを習得します。

我们的目标是帮助你提高自己的研究技能，并鼓励你将你的发现呈现给英语教学和应用语言学界。
私たちはあなた自身の研究スキルを向上させ、英語の教授や応用言語学のコミュニティにあなたの発見を発表してもらうことを奨励します。

法律（研究）硕士提供了一个机会，为毕业生发展他们的研究技能，加深他们对法律的某些领域的知识，并进行原创性研究。
法律（研究）のマスターは、卒業生が、自分の研究能力を開発法律のいくつかの分野での知識を深め、独自の研究に着手するための機会を提供しています。

这个研究驱动的计划旨在进一步发展你在生物学的许多关键领域之一，你目前的研究技能。
この研究主導のプログラムは、生物学のいくつかの重要な分野の一つであなたの現在の研究スキルをさらに発展させることを目指しています。

该计划旨在通过技能培训，并通过与我们的（一等）模块，支持研究小组交流，发展你的研究技能。
プログラムは、技能訓練を通じて、私たち（ファーストクラス）のモジュール支持研究グループとの交流を通して、あなたの研究能力を開発することを目的とします。

该计划以理论上的方式独特地发展与沟通和领导相关的关键研究技能，并可以在实践中立即应用。
このプログラムは、理論的に根拠のある方法でコミュニケーションとリーダーシップに関連する重要な研究スキルを独自に開発し、実際にすぐに適用することができます。

该计划结合了相关的当代理论，专业技能，实践知识，高级研究技能和批判性思维，以解决新千年的治理和政策管理问题。
このプログラムは、関連する現代理論、専門的スキル、実践的知識、高度な研究スキル、そして新世紀におけるガバナンスと政策管理の問題に取り組むための批判的思考を組み合わせたものです。

学生也完成该课程为改善他们的研究技能，准备进一步的培训作为一个专业的心理医生（通常为临床或教育心理学家）的一种手段。
また、学生は（多くの場合、臨床や教育心理学者のような）専門の心理学者としての更なる訓練の準備のために彼らの研究能力を向上させる手段として、コースを完了します。

博士研究计划的目标是为信息技术产业系统分析，建模和设计领域的研究人员做准备，以促进学生的理论知识和研究技能以及研究成果在以下领域的应用：-.
博士課程研究プログラムの目的は、情報技術産業システム分析、モデリングおよび設計分野の研究者を準備し、学生の理論的知識および研究スキルおよび研究結果の以下の分野への応用を促進することです。

发展妇女研究领域的研究技能。
女性研究の分野における研究スキルの開発。

此模块将让学生掌握必要的研究技能的实证分析语言。
このモジュールは、実験的に言語を解析するための不可欠な研究のスキルを持つ学生を装備します。

学生离开该计划能够将理论和研究技能应用于工作场所和教育环境。
生徒は理論と研究の両方のスキルを職場や教育環境に適用することができます。

学习期间，学生加深理论知识，发展研究技能，发展和完善医疗诊断，治疗和健康监测设备。
研究中に、学生は彼らの理論的な知識を深め、医療診断、治療、および健康監視のための機器の開発と改善のために彼らの研究スキルを磨きます。

它为学生提供发展从粗放参与在旧金山和湾区城市实践研究技能的机会。
これは、サンフランシスコとベイエリアの都市で大規模な婚約から実践的な研究能力を開発する機会を学生に提供します。

从该计划毕业的学生可能会提高他们的研究技能，使他们能够理解处理大量信息。
このプログラムを卒業した学生は、研究能力を高め、大量の情報を理解して扱うことができます。

心理学专业的学生需要完成两年的世界语言学习，并且具备写作，统计和研究技能方面的能力。
心理学の学生は、2年間の世界の語学研究を完了し、執筆、統計、および研究スキルの熟練を実証する必要があります。

該項目旨在幫助學生獲得深入廣泛的知識以及重要的批判性思維和研究技能。
プログラムは、学生が深く広範な知識と重要な批判的思考や研究スキルを身に付けるのを助けることを目的としています。

您将被介绍到全球历史学科，发展您的研究技能，并学习反思民主和威权主义，全球不平等和气候变化等问题。
あなたは、グローバルヒストリーの規律を紹介し、研究スキルを開発し、民主主義と権威主義、グローバルな不平等、気候変動などの問題を反映することを学びます。

原因在莱顿大学选择非洲研究（研究）在研究MA，您将专注于开发你的研究技能，你将有一个整年（其中半年包括实地考察）来执行自己的研究项目。
ライデン大学アフリカ研究（研究を）選択する5つの理由研究MA内であなたの研究能力の開発に注力し、独自の研究プロジェクトを実行するために（6ヶ月がフィールドワークで構成されている）全体の年になります。

这种双重性要求公司研究新的技能。
この二元性は、企業が新しい種類のスキルを研究することを要求します。

在成功完成研究和写作技能模块后，您将完全沉浸在国际仲裁的世界中。
研究と書くスキルのモジュールをうまく終えたら、国際仲裁の世界に完全に浸るでしょう。

乌克兰和国际教师帮助学生建立他们的研究技能，并提供不同学科领域的学术咨询。
ウクライナと国際教員は、研究能力を養成し、さまざまな分野でアカデミックカウンセリングを提供するのに役立ちます。

学生发展批判性和分析能力和先进的研究技能，使深入探索他们所选择的区域。
学生は、自分が選んだ地域の詳細な調査を可能にするために、重要と分析能力と高度な研究能力を開発しています。