研读 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 読み
• 学ぶ
• 研究

中国語 での 研读 の使用例とその 日本語 への翻訳

研读剧本）.
台本を読む）。

窍门五：反复地研读。
その5：ひたすら繰り返し読む。

从国学经典研读课程开始。
国学から古典回帰が始まります。

两位老师认真研读文本。
人とも真剣に教科書を読んでいます。

春秋左传》研读定公十五年.
春秋左氏伝襄公十五年」続きを読む。

您可能从没有研读过历史。
歴史を学んだことがないのだろう。

我还没有研读穆勒报告。
ほとんどの人はミュラー報告を読んでいません。

为什么我们人人都应该喜爱研读圣经？
なぜ誰かが聖書を読んで喜ぶでしょうか？

Noopur正在研读电影博士。
Noopurは博士課程で映画研究をしている。

若有人想要得救就必须研读圣经。
人々は救済されたかったら聖書を自分で読むこと。

最重要的途径之一，就是研读世界文学。
真の教養に行く道の一つは、世界文学を学ぶこと。

三年后，他离开该学院开始研读法律。
年後にカレッジを卒業し、法律の勉強を始めた。

年6月11日，他开始再次研读该书。
そして、６月１９日から、新たに本を読み始めました。

对于研读上帝的话语，我们应该有什么态度？
神の言葉の研究に関してどんな態度を持つべきですか。

了解世界正在发生什么的另一种方式是研读历史。
今起きていることを知る別の唯一の方法は歴史を学ぶことである。

圣经的研读必须是一扇向每位信友敞开的门。
聖書の勉強は、すべての信者に開かれていなければなりません。

研读圣经和祷告是我们可以一个人进行的崇拜活动。
聖書の個人研究と祈りは，自分一人で行なえる崇拝の行為です。

仅靠研读圣经无法打造出坚强的基督徒。
聖書研究だけでは強固なクリスチャンを造り上げません。

我有一本很厚的中国宪法要研读，我被命令要写下自白检讨。
分厚い中国憲法を学ばなくてはならず、私は自白状を書くように命令されている。

布亚尼研读宪法法律，成为冰岛大学的教授时年仅24岁。
大学では憲法を研究し、24歳でアイスランド大学の教授に就任した。

我们都偏于内向，花很多时间独自祷告，研读圣经。
私達はどちらも内向的な傾向があり、そして、祈りや聖書を学ぶ事に多くの時間を費やします。

只要时间允许，人们就研读使徒们的传记或者先知的书信。
それから、時間の許すかぎり、使徒たちの覚え書き、あるいは預言者たちの書きものが読まれる。

我和姐姐是第一次一起演戏，在家里一起研读剧本非常有趣。
姉と初めて一緒にお芝居をしましたが、台本の読み合わせを家で一緒にできたのは面白かったですね。

在中世纪，所有意义和权威都来自外部，因此教育的重点在于顺从、背诵经文、研读古老传统。
中世には、あらゆる意味と権威の源泉は外部にあり、したがって教育は、服従を教え込み、聖典を暗記し、古くからの慣習を学ぶことに的を絞っていた。

自从两年前你给我传了主耶稣的福音，我就一直虔心研读圣经并按时参加聚会，感觉得到些收获。
年前にあなたが私に主イエス様の福音を説いてくださって以降、私は敬虔に聖書を読み、スケジュール通りに集会に参加し、ある程度は結果を出せている気がしています。

中世纪时期，所有的意义和权威都来自外部，因此教育的重点在于顺从、背诵经文、研读古老传统。
中世には、あらゆる意味と権威の源泉は外部にあり、したがって教育は、服従を教え込み、聖典を暗記し、古くからの慣習を学ぶことに的を絞っていた。

在他研读圣经的时候，他思考着他的导师约翰·斯涛皮兹（JohannStaupitz）的话，"看向甜美救主的伤口"。
彼が聖書を学んだ際、“素晴らしい救い主の傷を見なさい”と彼に告げた教師、ヨハン・スタウピッツ（JohannStaupitz）の言葉を考えました。

接下来他开始跟随爱德华兹·皮尔庞特（EdwardsPierrepont）研读法律，于1858年在布鲁克林市通过律师从业资格考试。
エドワーズ・ピアポント（後のアメリカ合衆国司法長官）の下で法律を学び始め、1858年にはブルックリンで法廷弁護士として認められた。

年再赴比利时研读神学，1923年8月26日，在比利时昂坚（Enghien）耶稣会神学院被圣为神父，并获哲学和神学博士学位。
年にはベルギーで神学を研鑽し、1923年8月26日に、ベルギーのエンギエンイエズス会神学院で司祭に叙階され、哲学と神学博士の学位を取得する。

每个星期天上午，简帛研究所都邀请北京各大学和科研机构的简帛专家及在读博士、硕士生，聚集国学院，研读各地出土的古代简帛。
毎週日曜日の午前中、簡帛研究所は北京の各大学と研究機関の簡帛の専門家と博士、修士の院生を招き、国学院で、各地から出土した古代の簡帛を研究・解読する。