中国語 での 离开美国 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
月15日：离开美国，返回国内。
日目：アメリカから帰国。月12日离开美国回国.
月12日アメリカから帰国。中国可以离开美国。
中国が米国から離れる。年，辰口夫妇离开美国回到日本。
夫婦は1939年にアメリカを去り日本へ帰ってきた。但离开美国将会非常、非常困难。
つまり，アメリカから離れることは非常に難しい。我害怕那个男子会离开美国。
アメリカに離脱されると怖い。您必须同意在签证过期前离开美国。
ビザの有効期限終了前に米国を出国することに同意すること。以显示自己没有离开美国.
まだアメリカから出ていないとのこと。上篇】安静地离开美国.
静かに立ち去った米軍。月24日离开美国.
月24日アメリカへ出発。在E-1身份终止时，申请人必须离开美国.
申請者はE-1としての資格が終了後、米国を離れる意思があること。在E-1身份终止时，申请人必须离开美国.
申請者はE-1としての資格が終了後、米国を離れる意志があること。白宫官员说，被驱逐的俄国外交官及其家属必须在7天之内离开美国。
米当局者によると、国外退去命令を受けた外交官とその家族は１週間以内に米国を離れる必要がある。美国媒体报道称，美国当局承认2011年有数以万计的人离开美国回到印度或中国发展。
米紙USAトゥデイは「米国当局は近年多くの人が米国を離れインドや中国へ帰国したと認めている」と報道。竹内臣离开美国，到达欧洲时，又被法国警方以从事非法交易为由拘捕。
竹内氏はアメリカを離れ、ヨーロッパに逃げたが、フランスで違法な取引を行なったことで逮捕された。不过，一旦离开美国，将需要申请学生签证才能再次入境。
ただし、一旦アメリカを出国すると、再入国の際は学生ビザが必要になります。十年前，资本投资正在离开美国，”他说。
年前、設備投資は米国を去っていた」と彼は言った。该推文的特征是告诉他们离开美国。
ツイートは、米国を去るように彼らに伝えるものとして特徴付けられています。刘等之后等上火车前往华府，FBI以为他们将会在24小时内离开美国。
中国当局者は首都ワシントン行きの電車に乗車し、FBIも彼らが24時間以内には米国を去ると考えていた。委员会的报告称，在纽约领空重新开放后，载有大部分沙特阿拉伯公民的六次航班于2001年9月14日至24日离开美国。
航空機運行の再開後、６機のチャーター機が、大半がサウジアラビア国籍を持つ142人を乗せて、９月14日から24日のあいだに、アメリカを出国した。根据美国签证法律和法规，大多数非移民签证申请人必须向领事官员证明他们与其居住国有紧密联系，并且必须表示他们在临时居留期满后打算离开美国。
アメリカビザの法律および規制によると、大半の非移民ビザ申請者は、領事官に居住国と強いつながりがあること、一時滞在の後、米国を出国する予定であることを示す必要があります。他们离开美国吗?
アメリカは出た？月13日离开美国。
离开美国的日子也不远了。
米国を抜く日もそう遠くない。我不得不离开美国一段时间。
しばらくアメリカを離れたかった。于是，他离开美国，逃到了法国。
その後アメリカから出国し、フランスに逃亡した。他们将于13日晚上离开美国。
日の夜にアメリカから戻ってきた。我在一个月之内必须离开美国!
在不离开美国的情况下拿到绿卡.
グリーン・カードの申請中はアメリカから出られない。
