离开 医院 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 退院
• 病院から退院する
• 病院を出

中国語 での 离开 医院 の使用例とその 日本語 への翻訳

没有异常离开医院。
特に異常なく退院。

你的医生会建议你当你离开医院。
担当医は、退院時にあなたに言います。

但是为什么我们这么快就不得不离开医院吗?
どうしてそんなに早く病院を出ないといけないんでしょうか。

但副总统约翰逊拒绝离开医院。
ジョンソン副大統領は病院を出…」。

但她没有离开医院因为她到来。
彼女は病院に行ってないで、ここに来ました。

带他离开医院。
彼を病院から連れ出す―。

我离开医院是个错误。
私は病院を去るという誤りを犯した。

我不知道怎么离开医院。
どうやって病院を出たのかわからない。

第66章离开医院.
No66病院からの脱出。

可以像往常一样离开医院。
いつものように病院へ行って。

如果治疗后，症状继续改善2-4小时，并且没有出现其他并发症，孩子通常可以离开医院。
治療後2～4時間症状が改善した状態が続き、他の合併症もみられなければ、退院可能である。

而他之所以突然选择离开医院，是因为一个生命的离世。
そんな彼が、突然病院を去ったのは一人の死のためであった。

部分受轻伤的中国游客被送往附近富士吉田医院，目前他们已全部离开医院。
軽傷を負った一部の観光客は富士吉田病院に搬送されたが、すでに全員退院している。

那是几年前了，我觉得他们还没能离开医院。
ならない年もあったけど、病院に行かなかっただけかもしれない。

布什没有被看见离开医院，并且如此多害怕他的网络而躲藏起来的人，现在都公开活动了。
ブッシュは病院から退院する姿は見られておらず、彼のネットワークから隠れていた、恐怖に駆られた非常に多くの人達が今隠れ家から姿を現し始めている。

布什没有被看见离开医院，并且如此多害怕他的网络而躲藏起来的人，现在都公开活动了。
病院から退院する姿は見られておらず、彼のネットワークから隠れていた、恐怖に駆られた非常に多くの人達が今隠れ家から姿を現し始めている。

妈妈，带我离开医院。
ママ、ぼくを病院から連れて帰って。

他几乎没有离开医院一步。
彼は病院からほぼ出ることができません。

巴勒斯坦总统马哈茂德阿巴斯离开医院.
パレスチナのモハムード・アッバス大統領が病院を訪問。

你知道我什么时候可以离开医院?
いつになったら病院からfromできるのかな？

但副总统约翰逊拒绝离开医院。
ジョンソン副大統領は退院しました。

自从我离开医院以来，我一直待在家里。
病院から帰ってきてからは、ずっと家にいた。

每次我离开医院,都告诉自己,坚持!
病院に行くたびに、自分の事を話すたびに、メソメソする。

他们每个人都是带着笑容离开医院的。
笑顔で病院を出るみんな。

要是你们想的话，离开医院一会儿是绝对没关系的。
事故ったらなんともなくても必ず病院行けって。

当她离开医院时，他说他再也无能为力了。
入院している時、彼はあなたはもう何もできないと言っていたからだ。

这份调查发现，饲养宠物的心脏病患者在离开医院后一年内存活机率要高出不饲养宠物的病人。
この研究によると、心疾患で入院した患者の中でペットの飼い主の方が飼い主でない人より退院１年後の生存率は高いということです。

可以像往常一样离开医院。
この後、いつものように病院へ。

离开医院后，我先去了德国。
病院にはドイツに行く前から通っていたんです。

妈妈，你带我离开医院回家吧。
ママ、ぼくを病院からつれて帰って。