私人 使用 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 私的使用の
• 私的利用の

中国語 での 私人 使用 の使用例とその 日本語 への翻訳

私人使用社交媒體.
ソーシャルメディアの私的利用。

我們被允許私人使用。
私的利用は許されるものです。

如果你们下载为你们的私人使用归档迷地装文件，请不给文件名字中的"noguchi"重新命名。
私的使用のためにダウンロードをする場合は、ファイル名中の"noguchi"をリネームしないようにお願いいたします。

作品的个别复制品只准私人使用，因此，不能直接或间接地为盈利服务。
著作物の個人複製は私的使用のためにのみ許可されているので、直接的または間接的に収益を上げてはならない。

作品的个别复制只允许私人使用,因此不得直接或间接为收入服务。
著作物の個人複製は私的使用のためにのみ許可されているので、直接的または間接的に収益を上げてはならない。

如果你們下載為你們的私人使用歸檔迷地裝文件，請不給文件名字中的"noguchi"重新命名。
私的使用のためにダウンロードをする場合は、ファイル名中の"noguchi"をリネームしないようにお願いいたします。

个人复制作品仅允许私人使用，因此不得直接或间接用于获取收益。
著作物の個人複製は私的使用のためにのみ許可されているので、直接的または間接的に収益を上げてはならない。

个人复制作品仅允许私人使用，因此不得直接或间接用于获取收益。
著作物の個人複製は私的使用のためにのみ許可されているため、直接的または間接的に収益を得ることはできません。

免費WiFi※非常有幫助的主機※在公寓完全私人使用。
Wi-Fi(無料)非常に役に立ったホストを※アパートで完全にプライベートで使用します※。

在许多国家，可以为私人使用进行复制，但为远程学习等规定例外的仅有少数国家。
多くの国では私的利用のための複製は自由ですが、ごくわずかの国が例えば遠隔学習のための例外を設けているに過ぎません。

如果在合理期限内不可能采取为私人使用目的进行复制的自愿措施，成员国可以采取措施，使有关例外或限制的受益方从中受益。
合理的な期間の間に、私的利用のための複製をするためのそのような自発的な手段が取られようがなかった場合に、加盟国は、この利益に関する例外あるいは制限の受益が得られるようにする手段を取ることができる。

他把它留作私人使用。
私物として使用させていただいていました。

个人复制作品仅允许私人使用。
著作物の個人複製は私的使用のためにのみ許されます。

这个相机是我私人使用的。
このカメラは、プライベートで使っているのですが。

非穆斯林可帶少量酒入境供私人使用。
また外国人は少量のアルコール飲料を個人的な飲用のために輸入することができる。

你有一台冰箱和私人使用的微波爐。
あなたは、私的使用のための冷蔵庫と電子レンジを持っています。

您可以在博物馆内拍照和拍视频，但仅限于私人使用。
美術館内で写真やビデオを撮ることは私的使用の目的のみにおいて許可されています。

这一次,我访问了在工作,但我想在下一次私人使用。
今回は、仕事でしたが、プライベートで利用したいです。

对于私人使用，使用KDDI“au”手机，对于公司，软银的iPhone4正在分别使用，据说他们正在考虑使用私人手机作为iPhone4S。
私用ではKDDI「au」の携帯電話を、会社ではソフトバンクのiPhone4をそれぞれ使っており、私用の携帯電話をiPhone4Sにすることを検討しているという。

务卿期间使用私人电子邮。
国務長官時代に私用メールを使用していた。

白宫禁止员工在西翼使用私人手机.
ホワイトハウス、西棟で個人携帯電話の使用を禁止に？

網站並未使用私人連線。
サイトはプライベート接続を使用していません。

白宫禁止员工在西翼使用私人手机.
米ホワイトハウス、ウエストウイングでの私物携帯電話使用を禁止へ。

多名白宫顾问使用私人邮箱处理公务.
複数のホワイトハウス関係者が私用メールで公務をしている。

走进这块新,设计精美,私人混合使用的住宿放松。
この新しく、美しくデザインされた、民間の混合使用のご宿泊でリラックス来ます。

走進這塊新,設計精美,私人混合使用的住宿放鬆。
この新しく、美しくデザインされた、民間の混合使用のご宿泊でリラックス来ます。

五楼将作为私人预约制使用。
階は人間ドック専用ラウンジとしてご利用いただけます。

私人使用的範圍.
私的利用の範囲。

这些是我私人使用的东西。
自分で使うものです。

立即下载，免费供私人使用！
今すぐダウンロード！個人利用は無料です！