私有财产 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 私有財産

中国語 での 私有财产 の使用例とその 日本語 への翻訳

私有财产制度是自由的最重要的保障。
私有財産制度とはすなわち最も重要な自由の保障。

二十）完善私有财产保护制度。
二十）私有財産保護制度を完全にする。

年：保护私有财产入宪。
年：私有財産保護を憲法に明記。

我们将保护美国企业的私有财产利益。
私たちはアメリカ企業の私有財産権を保護します。

我们将保护美国企业的私有财产利益。
我々は米国企業の私有財産権を保護します。

现代公司与私有财产.
近代株式会社と私有財産。

把你当作了自己的私有财产，.
自らの私有財産であるかのように扱い、。

在现代社会，私有财产受到相应法律的保护。
近代社会では私有財産は法的に保護されるに至る。

七，皇室私有财产，由民国派兵保护。
皇室の私有財産は民国国軍により保護される。

我们将保护美国企业的私有财产利益。
我々はアメリカの企業の私有不動産の利害関係を守るでしょう。

从今天开始我不是你的私有财产宝贝.
私は今日からあなたの所有物じゃなくなったのよ、ベイビー。

第一个条件：保护私有财产。
第1項：私有財産は保護される。

我们将保护美国企业的私有财产利益。
我々は米国企業の私有財産権を保護する。

中国即将修改宪法，以保护私有财产。
中国では憲法を改正され、私有財産の保護をうたっている。

你的爱人不是你的私有财产。
恋人はあなたの所有物ではないのです。

中国共产党确实不再强调阶级斗争，对富人的仇恨，反对私有财产。
しかし中国共産党は、もはや階級闘争や金持ちへの憎しみや私有財産に対する反対を強調することはない。

我国《宪法》第13条第2款规定：“国家依照法律规定保护公民的私有财产权和继承权。
第13条第２項は「国家は、法律の規定に従って、公民の私有財産権及び相続権を保護する」と規定する。

中共确实不再强调阶级斗争、对富人的仇恨、反对私有财产。
しかし中国共産党は、もはや階級闘争や金持ちへの憎しみや私有財産に対する反対を強調することはない。

在他们眼中，贫富不均的根源，是私有财产制度。
彼らによれば、不平等の根源は私有財産制度にある。

这辆车如今是他的私有财产，他愿意怎样处理就怎样处理。
本来私有財産はどう扱おうと勝手のはず。

财产保护：确立和保护私有财产权利，实行自由、开放的市场经济制度。
財産の保護私有財産の権利を確立して保護し、自由で開放的な市場経済制度を実施し・・・。

美国宪法第五修正案中规定：“没有公平的补偿，私有财产不得征收为公共之用”。
米国憲法修正第5条：「正当な補償なく，私有する財産を公共の用のために徴収されない。

中国在2004年修宪时，也写入了“公民的合法的私有财产不受侵犯”。
私有財産制の撤廃中国では2004年憲法改正時に「公民の合法的な私有財産は侵犯されない」という条文を導入しました。

现代除共产党以外的最严酷的极权社会如纳粹德国，仍然保持了私有产权和私有财产。
現代において、共産党以外の最も厳格な全体主義社会、例えばナチスドイツは、依然として私有財産権と私有財産を保持している。

其次，荷兰司法独立，而且保护个人权利特别是私有财产权。
第二に、オランダの司法制度は独立を享受し、個人の権利、なかでも私有財産の権利を保護した。

中国《宪法》第十三条：公民的合法的私有财产不受侵犯。
中国憲法第13条（公民の合法的私有財産は侵されない。

员工并不是社长的所有物，理所当然地，下属也不是上司的私有财产。
確かに社員は社長の所有物ではないし、さらにいうなら部下は上司の私有財産ではない。

对私有财产最有力的保护，也许是一条关于禁止任何州制定"妨碍履行合同"的法律的条款。
私有財産に対する最も強力な保護規定は、恐らく州政府が「契約上の債務を損なう」法律を制定することを禁じた条項だろう。

没有机会，没有入口，围栏，保持了法律，通知，私有财产，限制，安全标志，停，侵入，无侵入，警告，风化，隔离.
のアクセスなし、エントリ、フェンス、締め出す、法律、通知、私有財産、制限、セキュリティ、記号、停止、不法侵入、立ち入り禁止、警告、風化した、隔離された。

没有机会，没有入口，围栏，保持了法律，通知，私有财产，限制，安全标志，停，侵入，无侵入，警告，风化，隔离.
のアクセス、エントリがない、フェンス、締め出す、法律、通知、私有財産、制限、セキュリティ、記号、停止、不法侵入、立ち入り禁止、警告は、風化しない。