移动电话 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 携帯電話
• 移動電話

中国語 での 移动电话 の使用例とその 日本語 への翻訳

设备名称均写明“TD-LTE数字移动电话机”。
機器名称はTD-LTE数字移動電話机である。

运送海外的移动电话有五分之一是赝品.
海外に輸出される携帯電話の5台に1台は偽物。

台湾的移动电话格式是什么样的？
台湾での携帯電話の携帯番号は、どんな感じなのかな？

主要移动电话运营商是Celecom、Maxis以及DiGi。
大手携帯キャリアは、Celcom、Maxis、Digiなど。

移动电话：112或911、一般地方紧急报告：08.
携帯電話から:112または911、地方の緊急通報全般:08。

移动电话服务(DTAC).
携帯サービス（DTAC）。

移动电话服务(AIS).
携帯サービス（AIS）。

移动电话服务(TRUE).
携帯サービス（TRUE）。

使用移动电话将Mac连接到互联网.
携帯電話を使ってMacをインターネットに接続する。

作为第一代移动电话。
第一世代携帯電話という。

几乎没有人拥有移动电话.
携帯電話を持っていませんでしたが、。

世界上共有50亿人使用移动电话。
今では全世界で50億人が携帯電話を使っている。

过去10年的大潮流是移动电话。
過去10年のメガトレンドはモバイル（携帯電話）だった。

紧急咨询：7119（移动电话专用专线）.
電話♯7119（プッシュ回線の固定電話・携帯電話）。

图为第一代移动电话.
第一世代携帯電話という。

这就是我国的第一代移动电话。
これが携帯電話の第一世代です。

留学生在签约移动电话时，需出示学生证、外国人登录证明书等证件。
留学生が携帯電話を契約する場合、学生証や外国人登録証明書などが必要になります。

移动电话越来越要求具有进一步的小型化、多功能化。
携帯電話には、一層の小型化・多機能化が求められてきた。

此外，您还可以创建各种移动电话所需的H.263流。
さらに、さまざまな携帯電話に必要なH.263ストリームを作成できます。

运送海外的移动电话有五分之一是赝品.
Home>AsiaPacific>海外に輸出される携帯電話の5台に1台は偽物。

移动电话网络覆盖范围遍及澳大利亚，但覆盖范围可能在一些偏远地区受到限制。
携帯電話のネットワークはオーストラリア全土をカバーしていますが、一部の遠隔地では圏外の場合があります。

MobileCountryCode（必填）：移动电话基站的移动国家代码(MCC)。
MobileCountryCode（必須）:携帯電話の基地局のモバイルカントリーコード（MCC）です。

名用户使用他们自己的移动电话参与测试，整个过程由摄像机记录。
人が自分の携帯電話を使ったユーザビリティ調査に参加し、我々はそのセッションを書画カメラで録画した。

如果您使用的是GSM数字移动电话，也可以拨打国际标准紧急号码112。
GSMデジタル携帯電話をお使いの場合は、国際基準の緊急電話番号112をダイヤルすることもできます。

运送海外的移动电话有五分之一是赝品.
海外に輸出される携帯電話の5台に1台は偽物-OECD。

MobileNetworkCode（必填）：移动电话基站的移动网络代码。
MobileNetworkCode（必須）:携帯電話の基地局のモバイルネットワークコード（MNC）です。

电视、移动电话、电脑这些东西也都有，汽车也是靠汽油开动的，电车、飞机也是靠科学的力量开动的。
テレビも携帯電話もパソコンもあって、電車や飛行機も科学の力で動いている。

例如，互联网和移动电话就不可能没有光纤和半导体。
例えば、インターネットや携帯電話は、光ファイバや半導体なしで可能ではありません。

虽然不能说是放弃了移动电话，但我们选择的方针没有获得主导性的地位。
携帯電話を見過ごしたわけではないが、われわれの選んだ方針では主導的地位に立つことができなかった。

自1994年4月以来,移动电话定价发生了重大变化。
年4月から、携帯電話の料金体系も大きく変わりました。