管理风险 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• リスクを管理し

中国語 での 管理风险 の使用例とその 日本語 への翻訳

其四信息管理风险。
情報管理に関するリスク。

管理风险，创造价值.
リスク管理と価値の創出。

这只能证明这里存在很多管理风险。
ここで大事なのは、たくさんあるリスク管理の。

我们所能做的，就是管理风险。
出来ることはリスクをコントロールすること。

ISO22301业务连续性体系可以帮助您管理风险并在中断事件发生时持续向客户提供服务。
ISO22301（事業継続）は、リスクを管理し、混乱時に顧客に継続的にサービスを提供するのに役立ちます。

报告指出，有方法可以管理风险并降低土地和粮食系统中的脆弱性。
報告書によると、土地と食料システムに関するリスクを管理し、脆弱性を低下させる方法はいくつかあります。

投资组合经理管理风险，分析师分析，交易者交易，然后首席投资官把所有这些都放在一起。
ポートフォリオマネージャーはリスクを管理し、アナリストは分析し、トレーダーは取引を行い、CIOはすべてをまとめる。

芝商所的产品及服务确保全球各地的企业可以有效地管理风险和实现增长。
CMEグループの製品とサービスは、世界中の企業が効果的にリスクを管理し、成長を達成できるようにします。

多年来，BSI一直使用标准来帮助大小型专业服务机构管理风险和提高绩效。
BSIは100年以上にわたり、大小様々な専門サービス組織が規格を使用してリスクを管理し、業績を改善できるよう支援してきました。

由于包括这项技术在内的一些网络政策刚刚开始，管理风险存在重大差距。
いくつかのサイバー政策はこの技術を始めたばかりなので、リスクを管理する大きなギャップがあります。

IntuitiveAnalytics构建定量工具，以帮助债券发行商管理风险（用户案例）.
IntuitiveAnalytics、債券発行体のリスク管理に役立つ定量化ツールを開発(英語)(ユーザー事例)。

世纪以后，较发达的证券交易所推出了一套严格定义的交易规则，帮助机构投资者管理风险敞口。
世紀以降、より発達した証券取引所は、機関投資家のリスク管理のための厳しい取引ルールを導入しました。

一周短期期权允许用户根据特定的经济事件预判风险，从而更精确地管理风险。
週間オプションの存在により、ユーザーは特定の経済イベント前後に伴うリスクに絞り込み、より精緻にリスクを管理できるようになっている。

这些服务的目的是提高生产力,帮助本地制造商达到全球标准,管理风险,并提高公司产品和服务的质量、安全性和合规性。
これらのサービスの目的は、生産性を高め、現地メーカーが世界基準を満たし、リスクを管理し、企業の製品やサービスの品質、安全性、コンプライアンスを向上させることです。

这些多样化的服务包括帮助企业和个人保护资产、管理风险和提供退休保障的产品和服务。
これらの多様な製品には、企業や個人が資産を保護し、リスクを管理し、退職時のセキュリティを確保するのに役立つ製品とサービスが含まれます。

这些多样化的服务包括帮助企业和个人保护资产、管理风险和提供退休保障的产品和服务。
これら多様な提供には、企業や個人がその資産を保護し、リスクを管理し、退職時セキュリティーを確保するのに役立つ商品やサービスが含まれる。

我们需要一种管理风险严重程度和发生频率的新方法，以此来加强抵御气候变化对城市社会所产生影响的能力。
強度および頻度に基づくモデルによりリスクを管理するアプローチは、気候変動が都市社会に与える影響に対するレジリエンスを強化するために必要でしょう。

报告的结论认为，负责任和有效地管理风险能够挽救生命，避免经济损失，防止发展出现倒退，释放机遇。
また同報告書は、責任を伴う効果的なリスク管理は、人命を救い、経済的損失を未然に回避し、開発の失敗を防ぎ、機会を生み出すとしている。

随着企业争相遵守GDPR，数据治理通过负责任地使用数据资产，帮助企业有效地管理风险，获得竞争优势。
企業が先を争ってGDPRに準拠しようとする中、データ統制は企業の効果的なリスク管理をサポートし、データ資産の責任ある使用は、競争優位性を得ることに役立ちます。

养老金系统是任何市场上最大的机构投资者之一，应该越来越认识到作为受托资本管家的重要性，包括管理风险，如气候变化。
年金制度は、いずれの市場でも最大の機関投資の1つであり、気候変動などのリスク管理を含め、託された資本の優れた管財役として働く重要性をもっと認識すべきです。

这些共同帮助实现了公司客户的数字转型，有助于客户增加收入、管理风险、改善效率、提高服务质量并降低成本等。
これらの組み合わせが当社顧客のデジタル変革を実現し、収益の拡大、リスクの管理、効率の改善、サービス品質の強化、費用の削減に役立っています。

管理风险：降低财务损失，改善职业健康和安全、商誉和声誉，将对环境和社会的不良影响降至最小，最终降低负债（如保险费、罚款和处罚等）。
リスクの管理：財務損失を低減し、安全衛生、信用及び評判を改善し、環境及び社会的影響を最小化することは、保険料金、罰金及び罰則のような負担を軽減するという結果になり得る。

在我20年的金融职业生涯中，我花了两个月的时间来学习如何分析公司，两年时间来学习如何交易，以及二十年的时间来学习如何管理风险。
私の20年にわたる金融業界でのキャリアでは、2か月間は企業の分析方法を学び、2年間は取引方法を学び、20年間（そして今も）はリスクの管理方法を学んできた。

创建于1946年，我们有近70年的经验，帮助企业、金融公司和政府了解世界是如何变化的，以及如何创造被抓住的机会和管理风险。
年に設立され、70年にわたり、どのように世界が変化しているか、その変化が生み出す機会の捕らえ方、そしてリスクの管理方法に対する企業、金融機関、政府の理解をサポートしてきました。

我们越是尽早果断采取行动，我们就越有能力应对不可避免的变化、管理风险、改善我们的生活，并实现生态系统和世界各地人民的可持续发展--无论是现在还是将来，”Roberts说。
私たちが決定的な行動を早期に起こすほど、避けられない変化に取り組み、リスクを管理し、私たちの生活を改善し、そして今後とも、全世界の生態系と人々の持続可能性を達成できる私たちの能力は高まるのです」ロバーツ氏はこのように語っています。

向新联盟领导委员会提交的进度报告强调在六个非洲国家建立伙伴关系协定;在实施政策改革和促进私营部门投资方面取得的进展;并推出动员资金，改善新技术获取，管理风险和改善营养的工具。
リーダーシップ理事会への進ちょく報告においては，アフリカ6か国におけるパートナーシップ合意の構築，政策改革を実施し民間セクターの投資の触媒となる上でなされた進展，及び，資金を動員し，新技術へのアクセスを向上させ，リスクを管理し，栄養を改善するための手段の立上げが強調されている。

以及管理风险所需的措施”。
リスク管理の意味でも必要」とした。

该专家还负责评估和管理风险。
このスペシャリストはリスクの評価と管理も担当しています。

你不应该交易而不管理风险。
リスクを管理せずに取引するべきではありません。

事实上，管理风险仅仅只是一个开端。
実際には、リスクを管理することは初心者の段階に過ぎません。