中国語 での 系统技术 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
光电系统技术.
第九EV・HEV驱动系统技术展览会展出.
第9回EV・HEV駆動システム技術展出展のご案内。EV/HEV驱动系统技术展.
EV/HEV駆動システム技術展。GeorgeYianni，PhilipsLighting家居系统技术主管.
GeorgeYianni氏、PhilipsLighting社ホームシステム技術責任者。第九EV・HEV驱动系统技术展览会展出.
第9回EV・HEV駆動システム技術展。Combinations with other parts of speech
GeorgeYianni，PhilipsLighting家居系统技术主管.
PhilipsLighting社ホームシステム技術責任者GeorgeYianni氏。技术了本系统技术特点买方.
IBM系统技术大学.
IBMシステムズ工科大学。衍生系统技术.
デリバティブシステムテクノロジーズ。弗劳恩霍夫风能及能源系统技术(IWES)研究院.
風力エネルギーとエネルギーシステム工学に関するフラウエンホーファー研究所(IWES)。北斗卫星导航系统技术复杂、规模庞大。
北斗衛星航法システムは技術が複雑で、規模が膨大だ。舱门打开后，航天员救生系统技术组组长吴元亮最先进入舱内。
モジュールのハッチが開かれると、宇宙飛行士救出システム技術チームの呉元亮チームリーダーがまず船内へと入っていった。博格华纳将在EV/HEV驱动系统技术展上展出EV解决方案(2019年12月12日).
BorgWarner、EV向けソリューションをEV・HEV駆動システム技術展に出展(2019年12月12日(木))。数据也可用于17种机器人系统技术和16种无人机系统技术。
また、17のロボット・システム技術と、16のドローン・システム技術のデータも、提供される。之后，他做过IBM系统技术集团开发和制造部门的总经理。
これまでは、IBMのシステム＆テクノロジー・グループの開発・製造部門の責任者を経験。年(5月止)，电子设备部门提高48V电气系统技术。
年5月期、電子機器部門は48V電気システム技術を高めることができた。在现有的市售车型中依次导入“EarthDreamsTechnology”动力系统技术。
現行市販モデルに、「EarthDreamsTechnology」動力システム技術を順次導入する。维宁尔在CES2020上发布SeeingMachines的驾驶员监控系统技术(2020年01月06日).
Veoneer、SeeingMachinesのドライバー監視システム技術をCES2020で発表(2020年01月06日(月))。这是以DENSO随着看板的信息化而开发的条码看板系统技术为基础研发的。
これは、かんばんの情報化に伴ってデンソーで開発されたバーコードかんばんシステムの技術をベースにしたものであった。参与NEDO的委托项目“下一代汽车高性能蓄电系统技术开发”，达成锂离子电池用负极材料开发的原定目标，完成项目。
NEDOの委託プロジェクト「次世代自動車高性能蓄電システム技術開発」に参画し、リチウムイオン電池用負極材料開発の当初目標を達成し、プロジェクトを完了。年起，将陆续为投放中国市场的车型配套"FUNTEC"动力系统技术(*注)(最终将为所有车型配套)。
年から、中国市販車に「FUNTEC」動力システム技術(*注)が順次採用される(最終的に全車種に導入)。为了通过长距离地下输电来输送输出功率约122MW的大容量发电，需要解决高频波、过电压等系统技术课题。
約122MWとなる大容量の発電出力を長距離地中送電するために、高調波対策や過電圧対策など系統技術課題への対応も必要でした。如今，安森美半导体EastGreenwich开发中心从事产品开发工程、设计系统技术及技术开发活动，是公司汽车产品的总部。
オン・セミコンダクターのイースト・グリニッジ開発センタ（EastGreenwichDevelopmentCenter）は現在、製品開発エンジニアリング、デザイン・システム技術、技術開発活動の中心であり、車載用製品の統括本部となっています。马自达由丰田提供Prius的HV系统技术，与新一代SKYACTIV发动机进行组合，计划2013年在日本国内发售。
マツダは、トヨタからPriusのHVシステムの技術供与を受け、新世代SKYACTIVエンジンと組み合わせて、2013年に日本国内で販売する計画。日本要想以此次地震为契机，在蓄电池系统技术开发领域恢复产业竞争力，就要从根本上改变电池行业此前封闭的体制。
今回の震災を機に、日本が蓄電池システムの技術開発で産業競争力復権を目指すのであれば、これまでのような閉鎖的な電池業界の体質を根本的に改める必要があろう。该项目作为德国联邦经济能源省(BMWi)的新项目“NewVehicleandSystemTechnologies(新车辆及系统技术)”框架中的最初项目而得到支持。
このプロジェクトは、ドイツ連邦経済エネルギー省(BMWi)の新プログラム｢NewVehicleandSystemTechnologies(新しい車両およびシステムテクノロジー)｣の枠組みにおける最初のプロジェクトとしてサポートされている。年，克劳德·香农发表了《通信的数学理论》，这篇文章由《贝尔系统技术杂志》的七月和十月刊分两部分发行。
年、クロード・シャノンは論文「通信の数学的理論」を、BellSystemTechnicalJournalの7月号と10月号の2つの記事で発表した。该项目作为德国联邦经济能源省(BMWi)的新项目“NewVehicleandSystemTechnologies(新车辆及系统技术)”框架中的最初项目而得到支持。
このプロジェクトは、ドイツ連邦経済エネルギー省（BMWi）の新しいプログラム、「先進車両およびシステムテクノロジー」の枠組みの中の最初のプロジェクトとしてサポートされている。该项目作为德国联邦经济能源省(BMWi)的新项目“NewVehicleandSystemTechnologies(新车辆及系统技术)”框架中的最初项目而得到支持。
このプロジェクトは、ドイツ連邦経済エネルギー省（BMWi）の新しいプログラム『新しい車両およびシステムテクノロジー』の枠組みの中で、最初のプロジェクトとしてサポートされています」とも云う。年至2010年担任了技术研究组织极端远紫外光源曝光系统技术开发机构（ExtremeUltravioletLithographySystemDevelopmentAssociation:EUVA））的发起会员，在曝光光源开发方面扮演着重要角色。
年から2010年の間、技術研究組合極端紫外線露光システム技術開発機構（ExtremeUltravioletLithographySystemDevelopmentAssociation:EUVA））の発足メンバーとして露光用光源の開発において重要な役割を担いました。
