綜合徵 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 症候群

中国語 での 綜合徵 の使用例とその 日本語 への翻訳

頸動脈癱瘓綜合徵不是致命的病理。
頸動脈麻痺の症候群は致命的な病理ではない。

它的另一個名字是老巫婆的綜合徵。
その名前のもう一つは、古い魔女の症候群です。

應謹慎給予急性或慢性疼痛綜合徵患者。
急性または慢性疼痛症候群の患者に注意を払うべきである。

替代治療老巫婆的綜合徵.
古い魔女の症候群の代替治療。

Kulena-deVries綜合徵（輕度和中度智力低下，肌無力，驚厥發作，友善）。
Kulena-deVries症候群（軽度および中程度の精神遅滞、筋力低下、痙攣発作、親しみやすさ）。

先天性綜合徵UIQT或由於使用藥物而延長此指標;
薬物の使用による先天性症候群UIQTまたはこの指標の延長;

願頌讚歸與你的名馬尾綜合徵信仰上帝耶穌馬特·雷德曼倖存者.
祝福され、あなたの名前である馬尾症候群信仰神イエスマット·レッドマンサバイバー。

在帶孩子的16-18週時最好診斷唐氏綜合徵和其他染色體異常。
小児を抱えている16〜18週にダウン症候群および他の染色体異常を診断することが最善である。

胃的各種先天性異常及其組織分化（例如克朗凱德-加拿大綜合徵）。
胃の様々な先天性異常およびその組織の分化（例えば、クロンケイド-カナダ症候群）。

多達五分之一的美國人患有腸易激綜合徵（IBS）症狀。
米国では5人に1人が過敏性腸症候群（IBS）の症状を呈しています。

研究人員將威廉姆斯的超常記憶力稱為“超常記憶綜合徵”。
専門家によると、ウィリアムスさんの異常な記憶力を、「超常記憶症候群」と名付けたそうです。

因此，IRR綜合徵是現有疾病的結果，這是由於其症狀的多樣性。
したがって、IRRの症候群は既存の病気の結果であり、これはその症状の多様性によるものです。

有兩種類型的綜合徵，取決於病因：孤立的和遺傳決定的。
病因に応じて、2つのタイプの症候群が存在する：単離され、遺伝的に決定される。

Angelmann綜合徵是染色體病理學的醫學名稱，但它絕不是唯一的一個。
エンジェルマン症候群は染色体病理の医学名ですが、決して唯一のものではありません。

科薩科夫綜合徵如果沒有適當的治療，通常會以致命的結果結束。
適切な治療をしていないコルサコフ症候群は、しばしば致命的な結果に終わる。

如果患者出現所謂的“休克肺”綜合徵，則可以將此藥用於治療或預防。
患者がいわゆる「ショック肺」の症候群を示した場合、この薬剤を治療または予防のために使用することができます。

南美錐蟲病，布氏桿菌病及溶血性尿毒綜合徵，是影響該國最孤立的群體感染性疾病。
シャーガス病、ブルセラ症と溶血性尿毒症症候群は、国の最も孤立した集団に影響を与える感染症である。

大多數受Bloom綜合徵影響的男性不能產生精子，因此是不育的。
ブルーム症候群に罹患したほとんどの男性は精子を産生することができず、したがって不妊症である。

範可尼貧血（FA）和Bloom綜合徵是兩種類型的罕見遺傳性染色體疾病。
Fanconi貧血（FA）およびブルーム症候群は、珍しい遺伝性染色体障害の2つのタイプである。

這些症狀經常發生，但在20％的Angelmann綜合徵患者中，他們缺席。
これらの症状は非常によく起こるが、Angelmann症候群の患者の20％には存在しない。

據估計，10％至25％的椎骨骨折導致脊髓損傷和急性疼痛綜合徵。
椎骨骨折の10〜25％が脊髄損傷および急性疼痛症候群につながると推定されている。

在兒童時期，老年人可能出現運動障礙綜合徵-帕金森病的症狀。
小児期では、高齢者における運動障害症候群の可能性-パーキンソン病の症状。

MRI（磁共振成像）-顯示非典型的Korsakov綜合徵缺血性和出血性損傷。
MRI（磁気共鳴イメージング）-コルサコフ症候群の虚血性および出血性の損傷を非典型的に示す。

例如，患有眩暈和耳鳴的患者可能被西方醫生診斷為患有梅尼綜合徵。
例えば、耳にめまいと鳴りを訴える患者は、西洋医師によってメニエール症候群と診断されることがある。

皮特-霍普金斯綜合徵（患者的特徵是智力低下，性格開朗，面帶微笑，他們有一個相當大而寬的嘴，注意小頭畸形）。
ピット・ホプキンズ症候群（患者は精神遅滞、明るい性格を特徴とし、笑顔であり、むしろ大きくて広い口を有し、小頭症が指摘される）。

後重症監護綜合徵，頻繁的醫院再入院意味著我們已經極大地低估了多少敗血症保健費用。
ポスト集中ケア症候群、頻繁に病院に再入院は、我々は劇的にどのくらいの敗血症の医療費を過小評価していることを意味します。

染色體上相鄰基因的微缺失導致一些非常罕見的綜合徵（Prader-Willi，Miller-Dicker，Di-Georgie等）。
染色体上の隣接する遺伝子の微小欠損は、非常にまれな症候群（Prader-Willi、Miller-Dicker、Di-Georgieなど）を引き起こす。

疾病Menetries是一種罕見的特發性綜合徵，在30-60歲的成年人和更典型的男性中觀察到。
疾患Menetriesは、まれな特発性症候群であり、30〜60歳の成人であり、より典型的な男性に観察される。

畸形（先天性異常）或Arnold-Chiari綜合徵-即使在未來的兒童形成階段，即在胎兒發育階段也會發生。
奇形（先天性異常）、またはアーノルド-キアリ症候群は、未来の子供の形成の段階で、すなわち胎児発達中でさえも起こる病理である。

即使及時和正確的治療，科薩科夫綜合徵患者仍會一直伴有固定記憶喪失和思維並發症。
タイムリーかつ正確な治療であっても、コルサコフ症候群の患者は、記憶力の喪失と思考の合併症を永遠に残します。