红利 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ボーナス
• 配当を
• 利益を

中国語 での 红利 の使用例とその 日本語 への翻訳

第二，资源红利。
第二に、資源の配分。

业技术红利在哪里.
大工の技術の差はどこに？

更多红利和发展空间!
もっとプロダクト、そして空間！

那么，在如今的低红利时代….
今の低金利時代では、。

幸运是汗水的红利。
幸運とは、流した汗に対するボーナスです。

中国经济新五大红利！(2).
中国経済5つの死角(2)。

七是改革红利在继续释放。
七、改革のボーナスが引き続き放出された。

那么，在如今的低红利时代….
でも、低金利時代の今は、。

红利是公司对其股东进行的现金支付。
配当は会社が株主に行う現金支払いです。

那么，在如今的低红利时代….
しかし、現在の低金利時代の中で、。

这种变化，也是数字时代的红利。
この変化は、デジタル時代のボーナスでもある。

绝不让国企改革红利变成个别人私利.
改革ボーナスを個人の利得としてはならない。

中国“高铁出海”：与世界分享红利.
中国「高速鉄道の海外進出」：世界と利益を共有。

亚洲的增长红利不能浪费在军事扩张上。
アジアの成長の成果が軍事拡大に費やされてはいけません。

五是内外联动，释放改革开放红利。
第5に、内外の連動により、改革開放のボーナスを還元する。

拥有所有6辆红利车子（treasurehunt）.
トレジャーハンター！Ownall6bonuscars(treasurehunt)。

制度创新真能激发市场活力、释放制度红利吗?
制度革新は本当に市場の活力を引き出し、制度による利益を放出することができるのか」。

老龄化浪潮迅速吞噬人口红利,催生“未富先老”的困境。
高齢化の流れは「人口メリット」を急速に飲み込み、「未富先老」の困難を生んでいる。

这不但可以为人口红利提供后备军，还是现实的消费增长点。
これは人口ボーナスのための予備軍を提供できるだけでなく、現実的消費の成長点でもある。

Aiko，于5月18日发布，AL“MayDream”首次获得红利！
Aiko、5月18日発売AL「MayDream」初回盤特典が判明！

中国今后将进一步扩大对外开放，让更多国家和人民分享中国的发展红利。
中国は今後、一層対外開放を拡大し、より多くの国と人民が中国の発展の配当を分かち合えるようにする。

商事制度改革开释制度红利，打造世界最大“创业国度”。
商事制度改革は制度の紅利（ボーナス）を放出し、世界最大の「創業国家」を築き上げている。

非洲联盟主题为2017年是"利用人口红利通过投资于青年"。
アフリカ連合は、「青少年への投資を通じて人口統計的配当を活用する」という2017のテーマを確立しました。

中方欢迎不丹积极参与‘一带一路'倡议，分享中国发展红利。
中国はブータンが「一帯一路」イニシアチブに積極的に参加し、中国の発展によるボーナスを享受することを歓迎する。

当我们投资这些资金时，他们的所有红利、利息和收益都属于伯克希尔。
これらのファンドに投資する際には、事業展開に伴う全ての配当、利子、利益はバークシャーに帰属する。

美洲银行和摩根大通隐藏和隐瞒了投资者数十亿美元的红利、损失和贷款。
バンク・オブ・アメリカとJPモーガン・チェイスは、何十億ドルものボーナスと損失とローンを投資家達から隠しました。

如果你仔细查看从20世纪60年代以来的35年S&P500的表现，你会发现包括红利在内的年复利增长为11.2%。
年代が終えた後の35年を調べると、配当を含むS&Pの成績が年11.2%だったことがわかる。

为了从这种“人口红利”中获益，各国政府应积极投资于教育和卫生事业，特别是对年轻人的投资，以便创造更多有利于经济持续增长的机会。
この「人口ボーナス」から利益を得るためには、各国政府が特に若者向けの教育と保健に投資し、持続可能な経済成長を促進する条件を整備すべきです。

经合组织把包容性增长（InclusiveGrowth）定义为“给所有成员公平的机会，把繁荣的红利公正地分配给社会所有成员的经济增长”。
ＯＥＣＤは、包括的成長を「すべての構成員に公平な機会を生み出し、繁栄の配当を社会すべての構成員に公正に分配する経済成長」と定義した。

为了从这种“人口红利”中获益，各国政府应积极投资于教育和卫生事业，特别是对年轻人的投资，以便创造更多有利于经济持续增长的机会。
この「人口ボーナス」から利益を得るには、各国政府がとりわけ若者のための教育や医療に投資し、持続可能な経済成長を生みだす環境づくりをしなくてはならない。